លិខិតឆ្លងដែន Tajik ចេញដោយអ្នកណា។ ក្រសួងការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន

- /lit euhr euh cheuhr, choor, li treuh /, ន។ 1. ការសរសេរដែលការបញ្ចេញមតិ និងទម្រង់ដែលទាក់ទងនឹងគំនិតនៃចំណាប់អារម្មណ៍អចិន្ត្រៃយ៍ និងសកល គឺជាលក្ខណៈ ឬលក្ខណៈសំខាន់ៗ ដូចជាកំណាព្យ ប្រលោមលោក ប្រវត្តិសាស្ត្រ ជីវប្រវត្តិ និងអត្ថបទ។ 2. … … Universalium

បញ្ជីឈ្មោះដែលពេញនិយមបំផុត។- ឈ្មោះដែលពេញនិយមបំផុតគឺខុសគ្នាតាមប្រទេស តំបន់ និងវប្បធម៌។ បញ្ជីឈ្មោះដែលបានប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយអាចរួមមានអ្នកដែលភាគច្រើនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទារកដែលកើតក្នុងឆ្នាំចុងក្រោយ ដូច្នេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីនិន្នាការដាក់ឈ្មោះបច្ចុប្បន្ន ឬផ្សេងទៀតគឺ…… វិគីភីឌា

អ្នករួមចំណែក- ▪ 2000 Adams, Andy ។ អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ, Sumo World ។ អ្នកនិពន្ធ Sumo; សៀវភៅកំណត់ត្រាពិភពលោក Sumo ។ កីឡា និងហ្គេម៖ យូដូ; ចំបាប់៖ Sumo Ahn, Ki suk ។ ជំនួយការនិពន្ធនាយក Shindonga នៃ Donga Ilbo ។ ជីវប្រវត្តិ (មួយផ្នែក) Alder, … … Universalium

សិល្បៈសម្តែង- សិល្បៈ ឬជំនាញដែលត្រូវការការសម្តែងជាសាធារណៈ ដូចជាការសំដែង ច្រៀង រាំ។ * * * ▪ 2009 ការណែនាំ តន្ត្រីបុរាណ។ ស្លាកស្នាមចុងក្រោយនៃសង្រ្គាមត្រជាក់ហាក់ដូចជារលាយអស់មួយភ្លែតនៅខែកុម្ភៈ។ ថ្ងៃទី 26 ខែ ឆ្នាំ 2008 នៅពេលដែលប្រភេទដែលមិនស្គាល់… Universalium

ជម្លោះ​ឈ្មោះ​ម៉ាសេដូន- Macedonia (តំបន់) Macedonia (ក្រិក) ... Wikipedia

Victimas de la Segunda Guerra Mundial- Anexo: Víctimas de la Segunda Guerra Mundial Saltar a navegación, búsqueda La contabilización de las víctimas de la Segunda Guerra Mundial ha sido objeto de numerosos estudios, que generalmente ofrecen estimacion 50million de…

ឧបសម្ព័ន្ធ៖ Víctimas de la Segunda Guerra Mundial— La Unión Soviética fue el país con más víctimas mortales durante la segunda guerra mundial: más de 26 millones, donde solo 8.860.400 eran militares។ La contabilización de las víctimas de la Segunda Guerra Mundial ha sido objeto de numerosos… … Wikipedia Español

ជនរងគ្រោះនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ- សង្គ្រាមលោកលើកទី២ គឺជាសង្រ្គាមដ៏សាហាវបំផុតរបស់មនុស្សជាតិ ដែលបណ្តាលឲ្យមនុស្សស្លាប់រាប់សិបលាននាក់។ តារាងខាងក្រោមផ្តល់នូវប្រទេសលម្អិតតាមចំនួនប្រទេសនៃការបាត់បង់មនុស្ស។ ការបាត់បង់មនុស្សសរុប ការប៉ាន់ស្មានសរុបនៃការបាត់បង់ជីវិតរបស់មនុស្សដែលបណ្តាលមកពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 គឺ… … Wikipedia

បញ្ជីនៃទីក្រុង ទីប្រជុំជន និងភូមិនៅក្នុងប្រទេសស៊ីប- ផែនទីនៃកោះស៊ីប នីកូសៀ រាជធានីនៃ ... វិគីភីឌា

យោធាអាស៊ែបៃហ្សង់- Infobox ឈ្មោះយោធាជាតិ = ឈ្មោះដើមរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ Azeri = ចំណងជើង Azərbaycan Silahlı Qüvvələri = ទីស្នាក់ការកណ្តាលអាវធំរបស់អាស៊ែបៃហ្សង់= មេបញ្ជាការបាគូ = ប្រធានរដ្ឋ Ilham Aliyev រដ្ឋមន្ត្រី = វរសេនីយ៍ឯក Safar Abiyev Minister title =… … Wikipedia

វិហារសាសនាគ្រឹស្តអាមេនី- One Holy Universal Apostolic Orthodox Armenian Church ស្តង់ដារផ្លូវការនៃកាតូលិកនៃជនជាតិអាមេនីទាំងអស់នៃសាសនាចក្រអាមេនី។ ស្ថាបនិក The Apostles Bartholomew និង Thaddeus ... Wikipedia

បទបញ្ញត្តិនៃក្រសួងការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន

1. ការផ្តល់ទូទៅ

1. ក្រសួងការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន (តទៅនេះហៅថាក្រសួង) គឺជាស្ថាប័នកណ្តាល អំណាចប្រតិបត្តិអនុវត្តការគ្រប់គ្រងរដ្ឋក្នុងវិស័យទំនាក់ទំនងនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថានជាមួយរដ្ឋបរទេស និងអង្គការអន្តរជាតិ។
2. នៅក្នុងសកម្មភាពរបស់ខ្លួន ក្រសួងត្រូវបានដឹកនាំដោយរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ច្បាប់រដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងច្បាប់នៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ក្រឹត្យ និងបញ្ជារបស់ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ក្រឹត្យ និងបទបញ្ជារបស់រដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋ។ នៃ​ប្រទេស​តាជីគីស្ថាន គោល​គំនិត​នយោបាយ​ការបរទេស​នៃ​សាធារណរដ្ឋ​តាជីគីស្ថាន បទប្បញ្ញត្តិ​ទាំង​នេះ ព្រម​ទាំង​ច្បាប់​អន្តរជាតិ​ដែល​ទទួល​ស្គាល់​ដោយ​សាធារណរដ្ឋ​តាជីគីស្ថាន។
3. ប្រព័ន្ធរបស់ក្រសួងរួមមាន បេសកកម្មការទូតនិងការិយាល័យកុងស៊ុលនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាននៅ បរទេស ah ការិយាល័យតំណាងនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាននៅអង្គការអន្តរជាតិ (អន្តររដ្ឋ អន្តររដ្ឋាភិបាល និងតំបន់) (តទៅនេះហៅថាបេសកកម្មបរទេស) និងស្ថាប័នដែនដី - ការិយាល័យតំណាងរបស់ក្រសួងនៅលើទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន។
4. ក្រសួងអនុវត្តសកម្មភាពរបស់ខ្លួនដោយសហការជាមួយអាជ្ញាធរប្រតិបត្តិកណ្តាលផ្សេងទៀត អាជ្ញាធរ​តំបន់អំណាចរដ្ឋ នីតិបុគ្គល ដោយមិនគិតពីអង្គការ ទម្រង់ច្បាប់.

II. អំណាច

៥- ក្រសួង​អនុវត្ត​ការងារ​ដូច​ខាង​ក្រោម​ក្នុង​វិស័យ​ដែល​បាន​បង្កើត​ឡើង៖
- ការអភិវឌ្ឍន៍យុទ្ធសាស្ត្រគោលនយោបាយការបរទេសរួមនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន និងការបញ្ជូនសំណើពាក់ព័ន្ធទៅកាន់ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន។
- ការអនុវត្តគោលនយោបាយការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ជំនួយក្នុងការពង្រឹងសិទ្ធិអំណាចអន្តរជាតិនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន។
- ការគ្រប់គ្រង និងការសម្របសម្រួលនៃសកម្មភាពអន្តរជាតិរបស់អាជ្ញាធរប្រតិបត្តិផ្សេងទៀតនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ដើម្បីបន្តខ្សែនយោបាយតែមួយនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថានក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយរដ្ឋបរទេស និងអង្គការអន្តរជាតិ។
- ការលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងសម្របសម្រួលរវាងអាជ្ញាធរប្រតិបត្តិ និងនីតិបញ្ញត្តិ និង តុលាការដូច្នេះ ការចូលរួមរបស់សាកសពទាំងនេះ មន្ត្រីក្នុងសកម្មភាពអន្តរជាតិធានាបាននូវការគោរពគោលការណ៍ឯកភាពនៃគោលនយោបាយការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន និងការអនុវត្ត កាតព្វកិច្ចអន្តរជាតិសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន;
- ការផ្តល់មធ្យោបាយការទូតដើម្បីការពារអធិបតេយ្យភាព សន្តិសុខ បូរណភាពទឹកដី ការបំពានព្រំដែន សេដ្ឋកិច្ច និងផលប្រយោជន៍ផ្សេងទៀតនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយរដ្ឋបរទេស និងអង្គការអន្តរជាតិ។
- ការការពារសិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍របស់ប្រជាពលរដ្ឋ និង នីតិបុគ្គលសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាននៅបរទេស;
- ធានាទំនាក់ទំនងការទូត និងកុងស៊ុលនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថានជាមួយបរទេស និងទំនាក់ទំនងជាមួយអង្គការអន្តរជាតិ និងតំបន់។
- ការគ្រប់គ្រងសកម្មភាពនៃបេសកកម្មការទូត និងកុងស៊ុលនៅបរទេស និងតំណាងនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាននៅអង្គការអន្តរជាតិ និងតំបន់។
- តាមដានវឌ្ឍនភាព សន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន;
- ចាត់វិធានការដើម្បីអនុលោមតាមច្បាប់ទាក់ទងនឹងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិនិងសកម្មភាពបទដ្ឋានផ្សេងទៀតនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន;
- ការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈទូទៅ និងការអភិវឌ្ឍន៍នៃសំណើសម្រាប់ការកែលម្អច្បាប់នៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថានក្នុងវិស័យ ទំនាក់ទំនង​អន្តរជាតិ;
- ការពិចារណាលើបញ្ហា ស្ថានភាពផ្លូវច្បាប់ ពលរដ្ឋបរទេសនៅលើទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន;
- ការតំរង់ទិសនៃសរីរាង្គកណ្តាលនៃសារព័ត៌មាន វិទ្យុ និងទូរទស្សន៍ ភាពស្របច្បាប់នៃសកម្មភាពនៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរបស់រដ្ឋបរទេសនៅលើទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ធ្វើសន្និសីទសារព័ត៌មាន និងប្រភេទការងារផ្សេងទៀតជាមួយអ្នកតំណាងសារព័ត៌មានបរទេសតាមលំដាប់លំដោយ។ ដើម្បីជូនដំណឹងដល់ពួកគេអំពីបញ្ហាគោលនយោបាយការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន;
- ជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនង និងទំនាក់ទំនងជាមួយជនរួមជាតិរស់នៅក្រៅប្រទេស។
៦-​ក្រសួង​តាម​តួនាទី​ភារកិច្ច​ត្រូវ​អនុវត្ត​នូវ​សិទ្ធិ​អំណាច​ដូច​ខាង​ក្រោម៖
- តំណាងឱ្យសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថានក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយរដ្ឋបរទេស និងអង្គការអន្តរជាតិ។
- រួមចំណែកក្នុងការលើកកម្ពស់តួនាទីរបស់សាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថានជាសមាជិកនៃសហគមន៍អន្តរជាតិក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាសកល និងតំបន់។
- អនុវត្តយុទ្ធសាស្ត្រគោលនយោបាយការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន;
- អភិវឌ្ឍនិងបង្ហាញ ក្នុង​ពេល​កំណត់សំណើទៅកាន់ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន និងរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថានលើបញ្ហានៃទំនាក់ទំនងនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថានជាមួយរដ្ឋបរទេស និងអង្គការអន្តរជាតិ និងតំបន់ ដោយផ្អែកលើការវិភាគព័ត៌មានអំពីជួរទាំងមូលនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី និងពហុភាគី និង បញ្ហាអន្តរជាតិ;
- បង្កើតសេចក្តីព្រាងសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន រៀបចំសំណើសម្រាប់ការសន្និដ្ឋាន ការអនុវត្ត ការបញ្ចប់ និងការព្យួរសន្ធិសញ្ញា ហើយដាក់សំណើទាំងនេះតាមការកំណត់ ដើម្បីពិចារណាដោយប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន និងរដ្ឋាភិបាលនៃ សាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន;
- ចរចាជាមួយរដ្ឋបរទេស និងអង្គការអន្តរជាតិ និងតំបន់។
- អនុវត្តការត្រួតពិនិត្យទូទៅនៃការអនុវត្តសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ចូលរួមក្នុងការរៀបចំសំណើសម្រាប់ការនាំយកច្បាប់នៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថានស្របតាមកាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់អន្តរជាតិរបស់ខ្លួន។
- ចូលរួមក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍គោលនយោបាយ និងវិធានការជាក់លាក់ដើម្បីធានាសិទ្ធិ និងសេរីភាពរបស់ពលរដ្ឋនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ការការពារ និងសន្តិសុខ ព្រមទាំងការពង្រីកទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម សេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកទេស វប្បធម៌ និងការផ្លាស់ប្តូរផ្សេងៗទៀត។ នៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ជាមួយរដ្ឋបរទេស និងអង្គការអន្តរជាតិ និងតំបន់។
-ធានាឱ្យមានការចូលរួមរបស់សាធារណរដ្ឋតាហ្ស៊ីគីស្ថានក្នុងសកម្មភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ អង្គការសន្តិសុខ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៅអឺរ៉ុប រដ្ឋឯករាជ្យ និងអង្គការអន្តរជាតិ និងតំបន់ សន្និសីទ វេទិកានានា រួមចំណែកក្នុងការលើកកម្ពស់តួនាទីរបស់ សាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ជាសមាជិកនៃសហគមន៍ពិភពលោកក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាសកល និងតំបន់។
- ផ្តល់ លក្ខខណ្ឌចាំបាច់សម្រាប់ការប្រព្រឹត្តទៅនៃការិយាល័យកណ្តាល ស្ថាប័នបរទេស។ ស្ថាប័នដែនដី- ការិយាល័យតំណាងរបស់ក្រសួងនៅលើទឹកដីនៃសាធារណៈរដ្ឋតាជីគីស្ថាន អង្គការដែលស្ថិតនៅក្រោមយុត្តាធិការរបស់ក្រសួង។
- ធ្វើសំណើលើបញ្ហាអង្គការ ហិរញ្ញវត្ថុ និងបញ្ហាផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹងសកម្មភាពរបស់ខ្លួនទៅកាន់ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន និងរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ស្របតាមនីតិវិធីដែលបានបង្កើតឡើង។
- ផ្តល់ការយល់ព្រមដល់អាជ្ញាធរប្រតិបត្តិដែលចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានផ្លូវការអំពីបញ្ហាទាក់ទងនឹងគោលនយោបាយការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន រួមទាំងការបោះពុម្ពផ្សាយកាលបរិច្ឆេទនៃដំណើរទស្សនកិច្ចនាពេលខាងមុខរបស់មេដឹកនាំរដ្ឋនៅបរទេស និងប្រមុខរដ្ឋបរទេស និងអង្គការអន្តរជាតិទៅកាន់សាធារណរដ្ឋ។ Tajikistan ក៏ដូចជាដើម្បីគ្របដណ្តប់វឌ្ឍនភាពនៃដំណើរទស្សនកិច្ច;
- អនុវត្ត ការគាំទ្រផ្នែកច្បាប់និងការសម្របសម្រួលនៅលើទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាននៃសកម្មភាពនៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដ៏ធំនៃរដ្ឋបរទេស;
- លើកកម្ពស់ការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មាននៅក្រៅប្រទេសអំពីគោលនយោបាយការបរទេស និងក្នុងស្រុកនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន សេដ្ឋកិច្ចសង្គម វប្បធម៌ និងជីវិតខាងវិញ្ញាណរបស់ប្រទេស។
- ចូលរួមនៅក្នុងការគាំទ្រពិធីសារនៃការផ្លាស់ប្តូរអន្តររដ្ឋនៅកម្រិតខ្ពស់បំផុត និងកម្រិតខ្ពស់ ហើយក៏អនុវត្តការគ្រប់គ្រងលើការប្រតិបត្តិនៃឯកសិទ្ធិ និងអភ័យឯកសិទ្ធិការទូត និងកុងស៊ុលផងដែរ។
- ជំរុញការអនុវត្តអន្តរសភា និងទំនាក់ទំនងខាងក្រៅផ្សេងទៀតនៃ Majlisi Oli នៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន;
- ជូនដំណឹងដល់បេសកម្មបរទេសអំពីបញ្ហាគោលនយោបាយបរទេស និងក្នុងស្រុក។
- ធានានូវដំណើរការនៃការបង្រួបបង្រួម ប្រព័ន្ធរដ្ឋការចុះឈ្មោះនិងគណនេយ្យនៃសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន;
- ធានានូវការរក្សាទុកជាអចិន្ត្រៃយ៍នៃឯកសារដើម (ច្បាប់ចម្លងដែលមានការបញ្ជាក់ ការបកប្រែជាផ្លូវការ) នៃសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន សម្ភារៈពីបណ្ណសារនៃគោលនយោបាយការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋតាហ្ស៊ីគីស្ថាន គណនេយ្យ និងការប្រើប្រាស់ឯកសារដែលរក្សាទុកក្នុងពួកគេជាអចិន្ត្រៃយ៍។
- ផ្តល់បុគ្គលិកសម្រាប់ការិយាល័យកណ្តាល, បេសកកម្មបរទេស, ការិយាល័យតំណាងនៃក្រសួងនៅលើទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន, អង្គការដែលស្ថិតនៅក្រោមយុត្តាធិការនៃក្រសួង, រៀបចំការបណ្តុះបណ្តាល, ការបណ្តុះបណ្តាលនិងការបណ្តុះបណ្តាលកម្រិតខ្ពស់នៃបុគ្គលិកសេវាការទូត;
- រៀបចំការងារកុងស៊ុលនៅលើទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន និងក្រៅប្រទេស ផ្តល់កុងស៊ុល ប្រឹក្សាព័ត៌មាន និងប្រភេទសេវាកម្មផ្សេងៗទៀតស្របតាមនីតិវិធីដែលបានបង្កើតឡើង។
- អនុវត្តស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិ ច្បាប់អន្តរជាតិការការពារសិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍របស់ជនរួមជាតិដែលរស់នៅក្រៅប្រទេស។
- រៀបចំឯកសារលិខិតឆ្លងដែន និងទិដ្ឋាការស្របតាមនីតិវិធីដែលបានបង្កើតឡើង។
- បញ្ជាក់ដោយអនុលោមតាមនីតិវិធីដែលបានបង្កើតឡើង ហត្ថលេខារបស់មន្ត្រីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថានលើឯកសារដែលមានបំណងផ្ញើទៅក្រៅប្រទេស និងអនុវត្តភាពស្របច្បាប់ក្នុង ករណីចាំបាច់ ឯកសារបរទេស;
- ធានានូវការអនុវត្តទំនាក់ទំនងការទូត និងអ្នកនាំសំបុត្រ ដោយប្រើវិធានការ និងមធ្យោបាយសម្រាប់ការការពារសំបុត្រការទូតក្នុងអំឡុងពេលដឹកជញ្ជូនរបស់ខ្លួន។
- នៅក្នុងសមត្ថកិច្ចរបស់ខ្លួន ចូលរួមក្នុងដំណើរការនៃការពិចារណាលើបញ្ហានៃភាពជាពលរដ្ឋ។
- ដើម្បីធានាបាននូវការបំពេញកាតព្វកិច្ចអន្តរជាតិនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ជួយដល់ការប្រព្រឹត្តទៅនៃបេសកកម្មការទូត និងកុងស៊ុលបរទេសនៅក្នុងទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន។
- អន្តរកម្មជាមួយអាជ្ញាធរសាធារណៈនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន, សាកសព រដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់សមាគមសាធារណៈ;
- ការអនុវត្តការគ្រប់គ្រងលើការប្រតិបត្តិពិធីសាររបស់រដ្ឋដោយស្ថាប័នរដ្ឋនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថានក្នុងអំឡុងពេលព្រឹត្តិការណ៍ក្នុងស្រុកនិងអន្តរជាតិនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន។
- ចូលរួមក្នុងការងាររបស់គណៈកម្មាការរដ្ឋាភិបាលដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាដែលប៉ះពាល់ដល់សមត្ថកិច្ចរបស់ក្រសួង។
- ទទួលយកនៅក្នុងសមត្ថកិច្ចរបស់ខ្លួន រួមជាមួយនឹងអាជ្ញាធរប្រតិបត្តិដែលពាក់ព័ន្ធ វិធានការដើម្បីធានាសន្តិសុខ និងការការពារបេសកកម្មបរទេស និយោជិត និងសមាជិកនៃក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ។
- ទទួលយកដោយអនុលោមតាមនីតិវិធីដែលបានបង្កើតឡើង រួមជាមួយនឹងអាជ្ញាធរប្រតិបត្តិដែលពាក់ព័ន្ធ វិធានការដើម្បីធានាការជម្លៀសដោយផ្នែក ឬពេញលេញនៃបេសកកម្មបរទេស បុគ្គលិករបស់ពួកគេ អ្នកឯកទេស និងពលរដ្ឋផ្សេងទៀតនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថានក្នុងករណីមាន គ្រាអាសន្ននៅក្នុងប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះ;
- បញ្ហានៅក្នុងសមត្ថកិច្ចរបស់ខ្លួន សេចក្តីណែនាំ និងវិធានស្តីពីចំនួនសរុបនៃបញ្ហានៃទំនាក់ទំនងខាងក្រៅ ការចងក្រងក្រសួង មន្ទីរ អង្គភាព និងប្រជាពលរដ្ឋ ព្រមទាំងពិនិត្យមើលការអនុវត្តរបស់ពួកគេផងដែរ។
- រៀបចំ អនុវត្ត និងធានានៅក្នុងសមត្ថកិច្ចរបស់ខ្លួន សុវត្ថិភាពនៃការងារអ៊ិនគ្រីប និងទំនាក់ទំនង ព្រមទាំងរបបសម្ងាត់នៅក្នុងក្រសួង និងស្ថាប័នបរទេស។
- ជួយក្នុងការផ្តល់ផលិតកម្ម លំនៅដ្ឋាន វប្បធម៌ និងជីវភាពរស់នៅចាំបាច់សម្រាប់បុគ្គលិកនៃប្រព័ន្ធរបស់ក្រសួង។
- ពិចារណាលើលិខិត (ពាក្យស្នើសុំ និងបណ្តឹង) របស់ប្រជាពលរដ្ឋ គ្រប់គ្រងបញ្ហានៃការដោះស្រាយទាន់ពេលវេលា និងប្រកបដោយគោលបំណងនៃបញ្ហាដែលបានលើកឡើងនៅក្នុងពួកគេទាក់ទងនឹងសកម្មភាពរបស់ក្រសួង។
- អនុវត្តមុខងារផ្សេងទៀតដែលកំណត់ដោយច្បាប់នៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន។
៧- ក្រសួង ដើម្បីបំពេញភារកិច្ចដែលបានប្រគល់ឱ្យ មានសិទ្ធិ៖
- ទទួលបានដោយអនុលោមតាមនីតិវិធីដែលបានបង្កើតឡើងពីអាជ្ញាធរសាធារណៈនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន រដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់ ក៏ដូចជាសហគ្រាស ស្ថាប័ន និងអង្គការនានា ដោយមិនគិតពីទម្រង់បែបបទនៃការរៀបចំ និងផ្លូវច្បាប់ និងការសម្របសម្រួលរបស់នាយកដ្ឋាន ឯកសារ ឯកសារយោង និងសម្ភារៈផ្សេងទៀតដែលចាំបាច់ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា។ នៅក្នុងក្រសួងសមត្ថកិច្ច;
- ផ្ទេរព័ត៌មានដោយអនុលោមតាមនីតិវិធីដែលបានបង្កើតឡើងទៅកាន់ស្ថាប័ន សហគ្រាស ស្ថាប័ន និងអង្គការដែលបានចង្អុលបង្ហាញ។
- ធ្វើ​ការ​ឆ្លើយឆ្លង​ការទូត (រួម​ទាំង​ការ​ផ្ញើ​អនុស្សរណៈ អនុស្សរណៈ ។ល។) ជាមួយ​ស្ថានទូត បេសកកម្ម និង​ស្ថានកុងស៊ុល​បរទេស​នៅលើ​ទឹកដី​នៃ​សាធារណរដ្ឋ​តាជីគីស្ថាន។ ក្រសួង និងនាយកដ្ឋានផ្សេងទៀត ដោយអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃកថាខណ្ឌនេះ ឆ្លើយតបតាមរយៈក្រសួងការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ដោយការផ្លាស់ប្តូរលិខិត។
- ត្រួតពិនិត្យការអនុលោមតាមច្បាប់នៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន និងបទដ្ឋានច្បាប់អន្តរជាតិនៃសេចក្តីព្រាងសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន។
- ដាក់ស្នើដោយអនុលោមតាមនីតិវិធីដែលបានបង្កើតឡើង សម្រាប់ការពិចារណាដោយប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន និងរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន សេចក្តីព្រាងច្បាប់និយតកម្មលើគោលនយោបាយការបរទេស និងបញ្ហាសេវាកម្មការទូត។
- ជូនដំណឹងដល់ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន និងរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណៈរដ្ឋតាហ្ស៊ីគីស្ថាន អំពីសកម្មភាពរបស់អាជ្ញាធរសាធារណៈ និងមន្ត្រីរបស់ពួកគេ ដែលនាំឱ្យមានការមិនគោរពតាមគោលការណ៍ឯកភាពនៃគោលនយោបាយការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ឬការមិនបំពេញ កាតព្វកិច្ចអន្តរជាតិនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ឬការរំលោភលើនីតិវិធីដែលបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ក្រសួងដើម្បីដើរតួនាទីសម្របសម្រួលក្នុងការបន្តខ្សែបន្ទាត់គោលនយោបាយការបរទេសតែមួយ សាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន;
- ក្នុងករណីដែលសកម្មភាពរបស់តំណាង (ការិយាល័យតំណាង) នៃអាជ្ញាធរប្រតិបត្តិ។ ស្ថាប័នសាធារណៈអង្គការ និងសហគ្រាសនៅបរទេសគឺផ្ទុយនឹងនីតិវិធីដែលបានបង្កើតឡើងដើម្បីដាក់សំណើពាក់ព័ន្ធទៅកាន់ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន និងរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន។
- សម្រេចចិត្តតាមលំដាប់លំដោយ បង្កើតឡើងដោយច្បាប់សាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន បញ្ហានៃការបង្កើត ការរៀបចំឡើងវិញ និងការរំលាយអង្គការដែលស្ថិតនៅក្រោមយុត្តាធិការនៃក្រសួង ការតែងតាំង និងការបណ្តេញចេញ មេដឹកនាំរបស់ពួកគេ;
- ដើម្បីប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមនីតិវិធីដែលបានបង្កើតឡើង សម្រាប់តម្រូវការរបស់ក្រសួង មូលនិធិពីប្រភេទនៃសកម្មភាពដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតដែលទទួលបាននៅលើទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន។
- ប្រើប្រាស់តាមរបៀបដែលបានកំណត់ ដែលមូលនិធិដែលទទួលបានពីបរទេសពីសកម្មភាពដែលត្រូវបានអនុញ្ញាត។
- ស្នើសុំពីក្រសួង មន្ទីរផ្សេងៗ ដោយមិនគិតពីទម្រង់បែបបទ នៃការរៀបចំ និងច្បាប់ និងការចាត់តាំងរបស់នាយកដ្ឋាន ព័ត៌មាន ព័ត៌មាន និងសម្ភារៈចាំបាច់ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានៅក្នុងសមត្ថកិច្ចរបស់ក្រសួង។
- ណែនាំដោយឯកភាពជាមួយក្រសួង និងមន្ទីរពាក់ព័ន្ធ ស្ថាប័នស្រាវជ្រាវនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ដើម្បីធ្វើការសិក្សាដាច់ដោយឡែកពីគ្នាលើបញ្ហាគោលនយោបាយការបរទេស។
- ប្រើប្រាស់ដោយមានការយល់ព្រមពីរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណៈរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ក្នុងលក្ខណៈកំណត់ ថវិកាបន្ថែមដែលទទួលបានពីការផ្តល់សេវាកុងស៊ុល និងប្រភេទសេវាកម្មផ្សេងទៀត ដើម្បីផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការអភិវឌ្ឍន៍សម្ភារៈ និងមូលដ្ឋានបច្ចេកទេសរបស់ក្រសួង ដូចជា ក៏ដូចជាតម្រូវការសង្គមរបស់បុគ្គលិករបស់ខ្លួន។
8. ក្រសួងស្របតាមនីតិវិធីដែលបានបង្កើតឡើង ធ្វើសំណើទៅរចនាសម្ព័ន្ធពាក់ព័ន្ធលើសម្ភារៈ និងសន្តិសុខសង្គមរបស់និយោជិត រៀបចំការផ្គត់ផ្គង់សម្ភារៈ និងបច្ចេកទេសរបស់ស្ថានទូត បេសកកម្មអចិន្ត្រៃយ៍ ស្ថានកុងស៊ុល និងផ្សេងៗទៀត។ ស្ថាប័នក្រោមបង្គាប់ចាត់វិធានការសម្រាប់ការអនុវត្តការសាងសង់ដើមទុន និងការជួសជុលអគារសំខាន់ៗ ដោយចំណាយលើការ លុយបែងចែកពីថវិកាសាធារណៈរដ្ឋ។
រៀបចំការប្រកួតស្របតាមនីតិវិធីដែលបានបង្កើតឡើង និងបញ្ចប់ កិច្ចសន្យារបស់រដ្ឋាភិបាលសម្រាប់ធ្វើការបញ្ជាទិញសម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់ទំនិញ ការអនុវត្តការងារ និងការផ្តល់សេវាសម្រាប់តម្រូវការរបស់ក្រសួង ក៏ដូចជាសម្រាប់ការអនុវត្តការងារស្រាវជ្រាវសម្រាប់តម្រូវការរបស់រដ្ឋ។
9. អនុវត្តអំណាចរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងសំខាន់ និងអ្នកទទួលមូលនិធិថវិកាសាធារណៈរដ្ឋដែលផ្តល់សម្រាប់ការថែទាំក្រសួង និងការអនុវត្តមុខងារដែលប្រគល់ឱ្យក្រសួង។
10. ក្រសួងនៅក្នុងសមត្ថកិច្ចរបស់ខ្លួនធានានូវការការពារព័ត៌មានដែលបង្កើតជាសម្ងាត់របស់រដ្ឋ។
11. ក្រសួងនៅក្នុងអំណាចរបស់ខ្លួន មានសិទ្ធិអនុម័តបទប្បញ្ញត្តិ សកម្មភាពផ្លូវច្បាប់ដែលជាកាតព្វកិច្ចរបស់ក្រសួង គណៈកម្មាធិការរដ្ឋនីតិបុគ្គល និងបុគ្គលផ្សេងទៀត។
12. ក្រសួងនៅក្នុងសកម្មភាពរបស់ខ្លួនមិនមានសិទ្ធិអនុវត្តមុខងារនៃការត្រួតពិនិត្យនិងការត្រួតពិនិត្យក៏ដូចជាមុខងារនៃការគ្រប់គ្រង។ ទ្រព្យសម្បត្តិរដ្ឋក្រៅ​ពី​ការ​ផ្តល់​ឱ្យ​ដោយ​ច្បាប់​និយតកម្ម។
នៅពេលអនុវត្ត បទប្បញ្ញត្តិច្បាប់សកម្មភាព ក្រសួងមិនមានសិទ្ធិបង្កើតមុខងារ និងអំណាចរបស់អាជ្ញាធរប្រតិបត្តិកណ្តាល ក្នុងស្រុក ស្ថាប័នប្រតិបត្តិអាជ្ញាធររដ្ឋ ស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលខ្លួនឯងក្នុងមូលដ្ឋាន ហើយក៏មិនមានសិទ្ធិបង្កើតការរឹតបន្តឹងលើការអនុវត្តសិទ្ធិ និងសេរីភាពរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ សិទ្ធិរបស់អង្គការពាណិជ្ជកម្ម និងមិនរកប្រាក់ចំណេញ លើកលែងតែក្នុងករណីដែលលទ្ធភាពនៃការណែនាំការរឹតបន្តឹងបែបនេះត្រូវបានផ្តល់ជូន។ សម្រាប់ដោយរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ច្បាប់រដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងច្បាប់នៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ដែលបានបោះពុម្ពនៅលើមូលដ្ឋាន និងក្នុងការអនុលោមតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ទង្វើរបស់ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន និងរដ្ឋាភិបាលនៃ សាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន សកម្មភាពនៃស្ថាប័នប្រតិបត្តិកណ្តាលដែលមានការអនុញ្ញាត។

III. ការរៀបចំសកម្មភាព

13. ក្រសួងការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថានដឹកនាំដោយរដ្ឋមន្ត្រីមួយរូបដែលត្រូវបានតែងតាំង និងបណ្តេញចេញដោយប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន។
រដ្ឋមន្ត្រីមានទំនួលខុសត្រូវផ្ទាល់ចំពោះការបំពេញអំណាចដែលប្រគល់ឱ្យក្រសួង និងការអនុវត្ត គោលនយោបាយ​សាធារណៈនៅក្នុងវិស័យសកម្មភាពដែលបានបង្កើតឡើង។
រដ្ឋមន្ត្រីមានតំណាងរាស្ត្រ រួមទាំងជំទប់ទីមួយម្នាក់ ដែលត្រូវបានតែងតាំង និងបណ្តេញចេញពីតំណែង តាមសំណើរបស់រដ្ឋមន្ត្រីដោយរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន។
ចំនួនអ្នកតំណាងត្រូវបានកំណត់ដោយរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន។
១៤.ផ្នែករចនាសម្ព័ន្ធនៃក្រសួង គឺនាយកដ្ឋានដែនដី មុខងារ និងរដ្ឋបាល និងនាយកដ្ឋាន។ នាយកដ្ឋានអាចត្រូវបានបង្កើតនៅក្នុងនាយកដ្ឋាននិងនាយកដ្ឋាន។
១៥.រដ្ឋមន្ត្រី៖
- គ្រប់គ្រងសកម្មភាពរបស់ក្រសួង អនុម័តបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីរចនាសម្ព័ន្ធរងនៃការិយាល័យកណ្តាលនៃក្រសួង កំណត់សមត្ថកិច្ចរបស់មន្ត្រីក្រសួង។
- ចេញបញ្ជា សេចក្តីណែនាំ និងសេចក្តីណែនាំ ផ្តល់ការណែនាំអំពីសកម្មភាពរបស់ការិយាល័យកណ្តាលនៃក្រសួង ស្ថាប័នបរទេស ស្ថាប័នដែនដី - ការិយាល័យតំណាងរបស់ក្រសួងនៅលើទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន។
- ធ្វើសំណើស្របតាមនីតិវិធីដែលបានកំណត់ទៅប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន និងរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណៈរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ស្តីពីការតែងតាំង ឬការកោះហៅឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថានប្រចាំរដ្ឋបរទេស និងតំណាងសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថានទៅកាន់អន្តរជាតិ ( អន្តររដ្ឋ, អន្តររដ្ឋាភិបាល) អង្គការ, លើការតែងតាំង ឬការបណ្តេញចេញពីតំណែងប្រមុខរដ្ឋ និងគណៈប្រតិភូរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន លើការចរចា;
- តំណាងឱ្យសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថានក្នុងការចរចាទ្វេភាគី និងពហុភាគី ក្នុងនាមប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន និងរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន;
- បញ្ជាក់លិខិតបញ្ជាក់ និងការកោះហៅឯកអគ្គរដ្ឋទូត និងបេសកជននៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាននៅក្រៅប្រទេស ការផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន បញ្ជាក់ ឬចុះហត្ថលេខាលើសិទ្ធិអំណាចក្នុងការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀង និងចូលរួមតំណាងនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថានក្នុងសម័យប្រជុំនៃអង្គការសហប្រជាជាតិ។ មហាសន្និបាត និងស្ថាប័នអង្គការសហប្រជាជាតិដទៃទៀត សន្និសីទអន្តរជាតិ និងការចរចា ចុះហត្ថលេខាលើអំណាចនៃភារធារីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន និងប៉ាតង់កុងស៊ុល។
- ទទួលយកអ្នកតំណាងការទូតដែលមកដល់ទាក់ទងនឹងការធ្វើបទបង្ហាញនាពេលខាងមុខនៃលិខិតសម្គាល់របស់ពួកគេចំពោះប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថានហើយក៏ទទួលយកអំណាចរបស់ភារធារី។
- អនុម័តតំបន់កុងស៊ុល ស្ថានកុងស៊ុលនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាននៅក្រៅប្រទេស និងស្ថានកុងស៊ុលបរទេសនៅលើទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ដោយយល់ព្រមជាមួយនាយកដ្ឋានពាក់ព័ន្ធ បញ្ហា exequatur ដល់កុងស៊ុលបរទេស។
- តំណាងក្រសួងក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយអាជ្ញាធរសាធារណៈនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន អាជ្ញាធរសាធារណៈនៃរដ្ឋបរទេស ក៏ដូចជាជាមួយអង្គការអន្តរជាតិ និងតំបន់។
- អនុម័តបញ្ជីបុគ្គលិកនៃបេសកកម្មបរទេសនៅក្នុងដែនកំណត់នៃមូលនិធិប្រាក់ឈ្នួលដែលបានបង្កើតឡើងនិងចំនួនបុគ្គលិកក៏ដូចជាការប៉ាន់ប្រមាណតម្លៃសម្រាប់ការថែរក្សាបេសកកម្មបរទេសនៅក្នុងការបែងចែកថវិកាដែលបានបែងចែក។
- នៅក្នុងសមត្ថភាពរបស់ខ្លួន តែងតាំង និងបណ្តេញបុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់នៃការិយាល័យកណ្តាលនៃក្រសួង និងស្ថាប័នបរទេស ព្រមទាំងបុគ្គលិកផ្សេងទៀតនៃប្រព័ន្ធរបស់ក្រសួង។
- ដាក់ស្នើដោយអនុលោមតាមនីតិវិធីដែលបានបង្កើតឡើង និយោជិតសម្រាប់ការផ្តល់រង្វាន់រដ្ឋនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន និងការប្រគល់ងារកិត្តិយសនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន បង្កើតពានរង្វាន់នាយកដ្ឋាន និងផ្តល់រង្វាន់ដល់ពួកគេ អនុវត្តប្រភេទផ្សេងទៀតនៃការលើកទឹកចិត្ត។
- ស្របតាមនីតិវិធីដែលបានបង្កើតឡើង ចាត់តាំងថ្នាក់ការទូតចាប់ពីឧបការីដល់ទីប្រឹក្សាថ្នាក់ទី១ រាប់បញ្ចូលទាំងការដាក់ញត្តិជូនប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន សម្រាប់ការចាត់តាំងថ្នាក់ការទូតរបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាព ប្រេសិតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាពទី១ និង ថ្នាក់ទី ២;
- អនុវត្តសិទ្ធិផ្សេងទៀតស្របតាមច្បាប់នៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន។
១៦- ក្នុងករណីអវត្តមានរដ្ឋមន្ត្រី ភារកិច្ចរបស់រដ្ឋមន្ត្រីត្រូវអនុវត្តដោយអនុរដ្ឋមន្ត្រីទី១ ឬក្នុងនាមរដ្ឋមន្ត្រី អនុរដ្ឋមន្ត្រីមួយរូប។
17. សហសេវិកមួយដែលមានមនុស្ស 7 នាក់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងក្រសួង - រដ្ឋមន្ត្រី (ប្រធានមហាវិទ្យាល័យ) អ្នកតំណាងរបស់គាត់ (តាមមុខតំណែង) ក៏ដូចជាមន្រ្តីជាន់ខ្ពស់ផ្សេងទៀតនៃប្រព័ន្ធក្រសួង។
ចំនួន និងសមាសភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់សហសេវិកនៃក្រសួង លើកលែងតែបុគ្គលដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុងសមាសភាពអតីតមន្ត្រីរបស់ខ្លួន ត្រូវបានអនុម័តដោយរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន។
Collegium ពិចារណាលើបញ្ហាសំខាន់បំផុតនៃសកម្មភាពរបស់ក្រសួង ហើយធ្វើការសម្រេចចិត្តសមស្រប។
ការ​សម្រេច​ចិត្ត​របស់​សហសេវិក​ត្រូវ​បាន​យក​ដោយ​សំឡេង​ភាគ​ច្រើន​នៃ​សមាជិក​របស់​ខ្លួន​ក្នុង​ទម្រង់​ជា​ដំណោះស្រាយ ហើយ​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​តាម​ច្បាប់​តាម​បញ្ជា​របស់​រដ្ឋមន្ត្រី។ ក្នុងករណីមានការខ្វែងគំនិតគ្នារវាងរដ្ឋមន្ត្រី និងក្រុមប្រឹក្សា រដ្ឋមន្ត្រីអនុវត្តការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួន ដោយរាយការណ៍តាមលក្ខណៈដែលបានកំណត់អំពីភាពមិនចុះសម្រុងគ្នាដែលបានកើតឡើងចំពោះប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ឬទៅកាន់រដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន។
18. ដើម្បីអភិវឌ្ឍសំណើដែលបញ្ជាក់ដោយវិទ្យាសាស្ត្រលើបញ្ហាគោលនយោបាយការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ក្រសួងអាចបង្កើតក្រុមប្រឹក្សាប្រឹក្សាវិទ្យាសាស្ត្រ វិធីសាស្ត្រ និងអ្នកជំនាញ។
សមាសភាពក្រុមប្រឹក្សា និងបទប្បញ្ញត្តិរបស់ពួកគេត្រូវបានអនុម័តដោយរដ្ឋមន្ត្រី។
អង្គការ - ការ​គាំទ្រ​ផ្នែក​បច្ចេកទេសសកម្មភាពរបស់ក្រុមប្រឹក្សាទាំងនេះ ធ្វើឡើងដោយការិយាល័យកណ្តាលនៃក្រសួង។
19. ក្រសួងដោយអនុលោមតាមនីតិវិធីដែលបានបង្កើតឡើង បោះពុម្ពទស្សនាវដ្តី ព្រឹត្តិបត្រ និងឯកសារបោះពុម្ពផ្សេងទៀត លើបញ្ហាទាក់ទងនឹងសកម្មភាពរបស់ខ្លួន។
20. ការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទាននៃការចំណាយសម្រាប់ការថែទាំការិយាល័យកណ្តាលរបស់ក្រសួងក៏ដូចជាស្ថាប័នដែលយោងទៅតាមគ្រោងការណ៍គ្រប់គ្រងត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងការគ្រប់គ្រងរបស់ក្រសួងត្រូវបានធ្វើឡើងតាមលក្ខណៈដែលបានកំណត់ដោយការចំណាយនៃការសមហេតុផល។ ផ្តល់ជូនសម្រាប់ថវិកាសាធារណៈរដ្ឋ និងក្នុងលក្ខណៈដែលបានកំណត់សម្រាប់ មធ្យោបាយពិសេសនិងសកម្មភាពគាំទ្រខ្លួនឯង។
21. បទប្បញ្ញត្តិស្តីពីក្រសួងការបរទេសនៃសាធារណៈរដ្ឋតាជីគីស្ថាន រចនាសម្ព័ន្ធនៃការិយាល័យកណ្តាល គម្រោងគ្រប់គ្រងចំនួន និងប្រាក់ឈ្នួលរបស់ការិយាល័យកណ្តាលនៃក្រសួងត្រូវបានអនុម័តដោយរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន។
22. ក្រសួងមានទ្រព្យសម្បត្តិប្រគល់ឱ្យវាដោយរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថានលើសិទ្ធិនៃការគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការ។
23. ស្របតាមនីតិវិធីដែលបានបង្កើតឡើង ក្រសួងអាចបង្កើតសហគ្រាស ស្ថាប័ន និងអង្គការនានាដែលចាំបាច់សម្រាប់ដំណើរការរបស់ខ្លួន។
24. ក្រសួងការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន ជានីតិបុគ្គល មានត្រាដែលមានរូប និមិត្តសញ្ញារដ្ឋសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន និងជាមួយឈ្មោះ ត្រា និងត្រា គណនីធនាគារនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន និងទទួលបានហិរញ្ញប្បទានពីគណនីរតនាគារតែមួយរបស់ក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន។
25. ស្របតាមច្បាប់នៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន រចនាសម្ព័ន្ធនៃគណបក្សនយោបាយ សមាគមសាសនា និងផ្សេងៗទៀត។ អង្គការសាធារណៈលើកលែងតែសហជីព។
26. ការគ្រប់គ្រងលើសកម្មភាពរបស់ក្រសួងត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាននិងរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន។
27. ទីតាំងនៃក្រសួងការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន Dushanbe, Rudaki avenue 42 ។

GlobeGroup គឺជាហាងតែមួយរបស់អ្នកសម្រាប់សេវាកម្មភាសាណាមួយដែលផ្តល់ជាសាធារណៈ។

គឺជារបស់យើង។ ទីភ្នាក់ងារបកប្រែបានដំណើរការតាំងពីឆ្នាំ 1999 ។ ជួរនៃសេវាកម្មរបស់ទីភ្នាក់ងារបកប្រែ GG មិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះការបកប្រែនោះទេ ប៉ុន្តែរួមបញ្ចូលផងដែរនូវសេវាសារការីក្នុងវិស័យភាសា សេវាកម្មផ្នែកច្បាប់ ការងារធ្វើឯកសារ ការបង្កើតទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ និងការពិតទៅបាវចនាដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង ថ្ងៃដំបូងនៃការងារ៖ "ការយល់ដឹងកើតឡើងតាមរយៈយើង" ។

Globe Group រៀបចំការបកប្រែឯកសារដែលមានការបញ្ជាក់នៅក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ និងតំបន់។ ជាដំបូង ទាំងនេះគឺជាអ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ ទស្សនវិទូ អ្នកសរសេរសទ្ទានុក្រម អ្នកកែសម្រួល អ្នកអានភ័ស្តុតាង អ្នកឯកទេសក្នុងការបកប្រែសារការី និងច្បាប់នីយកម្ម ដែលបានចូលរួមក្នុងភាសាវិទ្យាដែលបានអនុវត្តពេញមួយជីវិតរបស់ពួកគេ និងដឹងពីតម្លៃនៃពាក្យ។

ការិយាល័យបកប្រែ notarized នៅលើ Akademicheskaya

ផ្តល់សេវាកម្មសម្រាប់ការបកប្រែជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនៃឯកសារផ្ទាល់ខ្លួន និងសាជីវកម្មជាមួយនឹងការជូនដំណឹងជាបន្តបន្ទាប់ និងការធ្វើឱ្យស្របច្បាប់សម្រាប់សកម្មភាពនៅក្រៅប្រទេស និងក្នុងទឹកដី។ សហព័ន្ធរុស្ស៊ី. យើងក៏ផ្តល់សេវាកម្មបកប្រែ អមដំណើរភ្ញៀវបរទេស និងផ្តល់អ្នកបកប្រែសម្រាប់ណាមួយ។ ភាសាបរទេសសម្រាប់ប្រតិបត្តិការនៅក្នុងការិយាល័យសារការី។

តើអ្នកចង់បានការបកប្រែទេ? មានសំណួរ?

អូស និងទម្លាក់ឯកសារនៅទីនេះ ឬចុចដើម្បីផ្ទុកឯកសារឡើង។
បន្ថែម​ឯកសារ

ទីភ្នាក់ងារបកប្រែ Globe Group

បច្ចុប្បន្ន​មាន​ក្រុម​អ្នក​បក​ប្រែ​អាជីព និង​ភាសា​វិទូ​ដ៏​ខ្លាំង​មួយ​សម្រាប់​ភាសា​អឺរ៉ុប និង​អាស៊ី​ភាគ​ច្រើន​។ នៅពេលនេះរបស់យើង។ ទីភ្នាក់ងារបកប្រែធ្វើការជាមួយជាង 30 ភាសានៃពិភពលោកការផ្តល់សេវាភាសានៅក្នុងទីក្រុងជាច្រើននៃប្រទេសរុស្ស៊ីនិងនៅបរទេស។

វិជ្ជាជីវៈខ្ពស់របស់និយោជិតរបស់យើង សេវាកម្មបកប្រែ និងភាសាដ៏ធំទូលាយ ភាពរហ័សរហួននៃការបំពេញការបញ្ជាទិញ ភាពងាយស្រួលនៃសេវាកម្ម - នេះ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀតដែលបែងចែកមជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែទីក្រុងម៉ូស្គូរបស់យើងនៅក្នុងទីផ្សារសេវាកម្មបកប្រែនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ វិនិច្ឆ័យដោយខ្លួនឯង៖

អត្ថប្រយោជន៍នៃការិយាល័យបកប្រែ notarized "Globe Group":

គុណភាព

គុណភាពខ្ពស់ជាប់លាប់គឺជាគោលការណ៍សំខាន់ក្នុងការងាររបស់យើង។ ទីភ្នាក់ងារបកប្រែដែលយើងគោរពយ៉ាងតឹងរ៉ឹង និងជាអ្វីដែលយើងមានមោទនភាព។ យើងមិនក្លែងបន្លំ ឬក្លែងបន្លំតម្លៃទេ ហើយប្រសិនបើយើងធ្វើការបកប្រែ យើងធ្វើវាដោយគុណភាពខ្ពស់ និងសម្រាប់តម្លៃដែលបានប្រកាសនៅពេលធ្វើការបញ្ជាទិញ!

ភ្នាក់ងារបកប្រែរបស់យើងត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីគិតគូរពីបំណងប្រាថ្នារបស់អតិថិជនទាក់ទងនឹងរចនាប័ទ្ម និងវាក្យស័ព្ទនៃការបកប្រែ។

ប្រសិទ្ធភាព

យើងតែងតែត្រៀមខ្លួនដើម្បីទទួលយក និងធ្វើការបកប្រែជាបន្ទាន់បំផុត។ ទីភ្នាក់ងារបកប្រែទីក្រុងម៉ូស្គូ Globe Groupមានធនធាន និងបទពិសោធន៍គ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីធ្វើការបកប្រែឯកសារជាបន្ទាន់ ដោយមានសារការី ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុត។

ការសម្ងាត់

យើងធានាដល់អតិថិជនរបស់យើងនូវការរក្សាការសម្ងាត់ និងសុវត្ថិភាពនៃឯកសារនៅពេលធ្វើការជាមួយភ្នាក់ងារបកប្រែរបស់យើង។

គោលនយោបាយតម្លៃ

អត្រាតម្លៃសម្រាប់សេវាកម្មភាសានៃទីភ្នាក់ងាររបស់យើងមានតម្លាភាព ហើយមិនបញ្ជាក់ពីការសម្គាល់ដែលមិនបានមើលឃើញទុកជាមុនណាមួយឡើយ។ យើងមានការផ្សព្វផ្សាយបញ្ចុះតម្លៃជាប្រចាំ អតិថិជនធម្មតារបស់យើងអាចពឹងផ្អែកលើការបញ្ចុះតម្លៃយ៉ាងសំខាន់។ ស្វែងយល់ពីតម្លៃរបស់យើងសម្រាប់ការបកប្រែឯកសារជាមួយ notarization សម្រាប់គ្រប់ប្រភេទនៃសេវាកម្ម ហើយអ្នកនឹងភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងរីករាយ!

ការចុះឈ្មោះ

តាមការស្នើសុំរបស់អតិថិជន យើងអាចបកប្រែឯកសារ បកប្រែ ឯកសារបច្ចេកទេសការបកប្រែអត្ថបទបច្ចេកទេសជាមួយនឹងការរចនា "មួយទៅមួយ" នោះគឺជាមួយនឹងការគោរពពេញលេញនៃទម្រង់ដើមជាមួយនឹងការរក្សាទុកតារាង តួលេខ និងអ្វីៗផ្សេងទៀត។ គឺជារបស់យើង។ ភ្នាក់ងារបកប្រែសារការីគាំទ្ររាល់ទម្រង់សំខាន់ៗនៃឯកសារកុំព្យូទ័រ សម្រាប់គម្រោងស្មុគស្មាញ យើងរួមបញ្ចូលអ្នករចនាប្លង់ដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ។

ជួរនៃសេវាកម្ម

ទីភ្នាក់ងារបកប្រែដែលមានសារការី "Globe Group"ផ្តល់ជូនអតិថិជនរបស់ខ្លួននូវសេវាកម្មបកប្រែដ៏ធំទូលាយបំផុត៖

• ការបកប្រែជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ
• វិញ្ញាបនប័ត្រ notarial នៃការបកប្រែ
• ការធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មគេហទំព័រ
• ការកែសម្រួលអត្ថបទ
• ការបកស្រាយ
• ច្បាប់កុងស៊ុល និងឯកសារ apostille
• និងច្រើនទៀត។

ភាពបត់បែន

គឺជារបស់យើង។ ទីភ្នាក់ងារបកប្រែ- តូច ដូច្នេះហើយ យើងមានភាពបត់បែនខ្លាំងក្នុងការសម្រេចចិត្តមិនស្តង់ដារ និងសង្កេតមើលវិធីសាស្រ្តបុគ្គលចំពោះអតិថិជននីមួយៗ។

មានប្រយោជន៍

បញ្ចុះតម្លៃរហូតដល់ 25% សម្រាប់ "អតិថិជនចាស់"។

ការបញ្ចុះតម្លៃពេញមួយខែមីនា និងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2018 សម្រាប់អ្នកការពារទិវាមាតុភូមិ - 25% លើលេខសម្គាល់យោធា

ការបញ្ចុះតម្លៃ 10% នៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។

ការបញ្ចុះតម្លៃសម្រាប់សោធននិវត្តន៍ 10%

ការបញ្ចុះតម្លៃសម្រាប់អ្នកចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ 15%

សម្រាប់ ការជូនដំណឹងការបកប្រែសំបុត្រកំណើត សំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ ជាដើម សញ្ញាប័ត្រ វិញ្ញាបនបត្រ លិខិតឆ្លងដែន និងឯកសារផ្ទាល់ខ្លួនផ្សេងទៀតជាភាសារុស្សី អ្នកត្រូវតែបញ្ជូនឯកសារដើមនៃឯកសារទាំងនេះទៅទីភ្នាក់ងារបកប្រែ។ ការបកប្រែត្រូវបានដាក់

រួមជាមួយនឹងភាសាសំខាន់ៗផ្សេងទៀតនៃអឺរ៉ុបខាងលិច ភាសាអង់គ្លេស និងបារាំងគឺជាកូនចៅរបស់ Proto-Indo-European ។ ភាសាអង់គ្លេសគឺជាភាសា Proto-Germanic ដែលចុះមកពីភាសា Proto-Germanic តាមរយៈភាសាអាល្លឺម៉ង់ខាងលិច (រួមជាមួយភាសាហូឡង់ ភាសា Yiddish និងអាល្លឺម៉ង់); ភាសាបារាំងគឺជាភាសារ៉ូម៉ាំងដែលបានមកពីភាសាប្រូតូ-អ៊ីតាលី តាមរយៈឡាតាំង (រួមជាមួយភាសាអ៊ីតាលី អេស្បាញ ព័រទុយហ្គាល់ កាតាឡាន និងរ៉ូម៉ានី)។