បណ្តឹងគំរូទៅកាន់គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្ស។ ការពង្រឹងស្ថាប័ននៃសន្ធិសញ្ញា

នៅក្នុងភាសាច្បាប់ នេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីការទទួលស្គាល់ដោយផ្ទាល់ថា ការព្រួយបារម្ភចំពោះការគោរពសិទ្ធិមនុស្ស មិនត្រឹមតែជាបុព្វសិទ្ធិជាតិ និង កិច្ចការ​ផ្ទៃក្នុងរដ្ឋ ប៉ុន្តែបង្កើតបានជាផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់សហគមន៍អន្តរជាតិទាំងមូល។

ទន្ទឹមនឹងនេះ គំនិតរបស់ប្រជាពលរដ្ឋអំពីស្ថាប័នបែបនេះ និងលទ្ធភាពនៃការងាកទៅរកពួកគេជាមួយនឹងបណ្តឹងបុគ្គល ជារឿយៗមានភាពមិនច្បាស់លាស់ និងមិនត្រឹមត្រូវ។ ផលវិបាកនៃកាលៈទេសៈនេះគឺថាប្រសិទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់ស្ថាប័នបែបនេះមានកម្រិតទាបណាស់ ហើយតាមនោះ ការខកចិត្តចំពោះស្ថាប័ន និងឧបករណ៍សិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិណាមួយគឺជៀសមិនរួច។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំនុចនោះគឺថាទាំងនេះគ្រាន់តែជាឧបករណ៍ប៉ុណ្ណោះ ហើយដូចជាឧបករណ៍ណាមួយដែរ អ្នកត្រូវដឹងពីរបៀបប្រើប្រាស់ពួកវា។

ពីអត្ថបទរបស់យើង អ្នកអាននឹងយល់ថាលក្ខខណ្ឌដែលមិនអាចខ្វះបានសម្រាប់បុគ្គលម្នាក់ក្នុងការដាក់ពាក្យទៅកាន់គណៈកម្មាធិការគឺការចូលរួមរបស់ប្រទេសដែលស្ថិតនៅក្រោមយុត្តាធិការដែលគាត់ស្ថិតនៅក្នុងកតិកាសញ្ញានោះ និងពិធីសារជាជម្រើសសម្រាប់វា ដែលតាមពិតផ្តល់នូវការ សិទ្ធិដាក់ពាក្យបណ្តឹងបុគ្គល។

គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្សមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងហ្សឺណែវ

ព័ត៌មានសម្រាប់អ្នកដាក់ពាក្យ

ការ​ប្តឹង​ទៅ​គណៈកម្មាធិការ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​អាច​មាន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។ បុគ្គល. ទាំងក្រុមមនុស្ស និងអង្គការមិនមានសិទ្ធិបែបនេះទេ។ ម្យ៉ាងទៀត សហជីព សហជីព មូលនិធិ សង្គម ក្រុមនិស្សិត ឬកម្មករជាដើម មិនអាចដាក់ពាក្យបណ្តឹងបានទេ។

ពលរដ្ឋនៃប្រទេសនេះ ឬជនបរទេសដែលរស់នៅ (ស្នាក់នៅ) ក្នុងទឹកដីនៃរដ្ឋនេះអាចដាក់ពាក្យបណ្តឹង។

មានតែមនុស្សម្នាក់ដែលមានអារម្មណ៍ថាខ្លួនគាត់ជាជនរងគ្រោះនៃការរំលោភដោយអាជ្ញាធរសាធារណៈនៃសិទ្ធិមួយដែលបានប្រកាសនៅក្នុងកតិកាសញ្ញាមានសិទ្ធិដាក់ពាក្យបណ្តឹង។ នេះមានន័យថា បណ្តឹងអាចត្រូវបានប្តឹងដោយផ្ទាល់ដោយអ្នករងរបួស ដែលបានទទួលរងការខូចខាតណាមួយជាលទ្ធផលនៃការរំលោភបំពានសិទ្ធិមនុស្ស។ IN ឱកាស​ពិសេសឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើជនរងគ្រោះនៃការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សកំពុងទទួលការកាត់ទោសដាក់ពន្ធនាគារ ឬស្ថិតនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យវិកលចរិក គណៈកម្មាធិការទទួលយកពាក្យបណ្តឹងដែលបានដាក់ជូនដោយសមាជិកគ្រួសារ។

ពាក្យបណ្តឹងក៏អាចត្រូវបានដាក់ជូនតាមរយៈអ្នកដែលមានការអនុញ្ញាត (ឧទាហរណ៍ មេធាវី) ដែលត្រូវតែបញ្ជូនអំណាចនៃមេធាវីសមស្របទៅគណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្ស។

ប្រធានបទនៃបណ្តឹង

ពាក្យបណ្តឹងអាចទាក់ទងនឹងការសម្រេចចិត្តបុគ្គលដែលចេញដោយអាជ្ញាធរសាធារណៈ ដែលតាមគំនិតរបស់បុគ្គលដែលពាក់ព័ន្ធ រំលោភលើសិទ្ធិមនុស្សដែលធានានៅក្នុងកតិកាសញ្ញា។ ឧទាហរណ៍នេះអាចជាដំណោះស្រាយ ស្ថាប័នរដ្ឋបាលព្រះរាជអាជ្ញា សេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការ។ល។

ពាក្យបណ្តឹងមិនអាចទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារនៃច្បាប់ ឬសកម្មភាពផ្លូវច្បាប់ផ្សេងទៀតទេ បើទោះបីជានេះក៏ដោយ។ ច្បាប់ច្បាស់​ជា​ផ្ទុយ​នឹង​កតិកាសញ្ញា។ គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្សមិនមានអំណាចដើម្បីពិនិត្យមើលការអនុលោមនៃច្បាប់ក្នុងស្រុកជាមួយនឹងបទប្បញ្ញត្តិនៃកតិកាសញ្ញានោះទេ។

បណ្តឹងមិនអាចធ្វើឡើងជាប្រយោជន៍សាធារណៈទេ ឧ. វាមិនអាចទៅរួចទេ ជាឧទាហរណ៍ ដើម្បីបង្កើតការចោទប្រកាន់ជាទូទៅ ការធ្វើបាបជាមួយអ្នកទោស អំពីកំហុសក្នុងដំណើរការផ្លូវច្បាប់ អំពីការរំលោភលើការសម្ងាត់នៃការឆ្លើយឆ្លង។ ពាក្យបណ្តឹងអាចពាក់ព័ន្ធទាំងស្រុងទៅនឹងការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សមួយចំនួនទាក់ទងនឹងបុគ្គលជាក់លាក់។

គណកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្សមិនពិចារណាលើបណ្តឹងអំពី បុគ្គលសហគ្រិន សង្គម សហករណ៍ សមាគម។ល។

ពាក្យបណ្តឹងអាចទាក់ទងនឹងការសម្រេចចិត្តរបស់ស្ថាប័នរដ្ឋដែលត្រូវបានអនុម័តក្រោយឆ្នាំ 1991 ពោលគឺឧ។ បន្ទាប់ពីការចូលជាធរមាននៃពិធីសារជម្រើស (សូមមើលសេចក្តីផ្តើម)។ ក្នុងករណីពិសេស គណៈកម្មាធិការអាចទទួលយកពាក្យបណ្តឹងប្រឆាំងនឹងការសម្រេចចិត្តដែលបានធ្វើឡើងមុនកាលបរិច្ឆេទនេះ ប្រសិនបើការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សនៅតែបន្ត។

បញ្ជាទិញកាតអំណោយបង់ប្រាក់ជាមុន

មានតែសិទ្ធិមនុស្សដែលបានប្រកាសនៅក្នុងកតិកាសញ្ញាប៉ុណ្ណោះដែលអាចជាកម្មវត្ថុនៃបណ្តឹង។ ទាំងនេះគឺជាសិទ្ធិដូចខាងក្រោមៈ

- សិទ្ធិរស់រានមានជីវិត (សិល្បៈ។ 6) ។

រួមបញ្ចូលផងដែរនូវគោលការណ៍សម្រាប់ការវិនិច្ឆ័យ និងការអនុវត្ត ការ​កាត់​ទោសប្រហារជីវិតការលើកលែងទោស និងការផ្លាស់ប្តូរការដាក់ទណ្ឌកម្ម។

- ការហាមឃាត់ការធ្វើទារុណកម្ម ឬការធ្វើទារុណកម្ម ឃោរឃៅ អមនុស្សធម៌ ឬថោកទាប (មាត្រា៧)។

នៅក្នុងការអនុវត្ត អត្ថបទនេះត្រូវបានសំដៅជាញឹកញាប់បំផុតដោយមនុស្សដែលត្រូវបានដកហូតសេរីភាពរបស់ពួកគេ។

- ការហាមឃាត់ទាសភាព និងការជួញដូរទាសករ (មាត្រា ៨) ។

-សិទ្ធិសេរីភាព និងសន្តិសុខរបស់បុគ្គល (មាត្រា៩)។ កង្វល់ សិទ្ធិរបស់បុគ្គលស្ថិតនៅក្រោមការឃុំខ្លួន ឬចាប់ខ្លួន។

- សិទ្ធិ​ជន​ត្រូវ​បាន​ដកហូត​សិទ្ធិ​សេរីភាព​ក្នុង​ការ​ប្រព្រឹត្ត​ដោយ​មនុស្សធម៌ (មាត្រា ១០)។

វា​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ជា​ពិសេស​ចំពោះ​ការ​ប្រព្រឹត្ត​ចំពោះ​ជន​ជាប់​ចោទ៖ មនុស្ស​ពេញ​វ័យ និង​អនីតិជន។

- ការហាមឃាត់ការដកហូតសេរីភាពនៅលើដីនោះ។ មនុស្ស​ម្នាក់​នេះមិនអាចបំពេញកាតព្វកិច្ចតាមកិច្ចសន្យា (មាត្រា ១១)។

- សិទ្ធិធ្វើចលនាដោយសេរីនៅក្នុងទឹកដីនៃរដ្ឋ និងជម្រើសនៃលំនៅដ្ឋាន ក៏ដូចជាសិទ្ធិចាកចេញពីប្រទេសណាមួយ (មាត្រា 12) ។

- សិទ្ធិជនបរទេសទាក់ទងនឹងការសម្រេចចិត្តបណ្តេញចេញ (មាត្រា ១៣) ។

-សិទ្ធិទទួលបានតុលាការឯករាជ្យ និងមិនលំអៀង (មាត្រា១៤)។ នេះគឺជាអត្ថបទដ៏ទូលំទូលាយបំផុត ដែលបង្កើតនូវសិទ្ធិមួយចំនួនរបស់ជនជាប់ចោទ និងគោលការណ៍នៃនីតិវិធីព្រហ្មទណ្ឌ។

- គោលការណ៍សន្មត់នៃភាពគ្មានទោសពៃរ៍ និងការហាមប្រាមនូវឥទ្ធិពលថយក្រោយនៃច្បាប់ព្រហ្មទណ្ឌ (មាត្រា ១៥)។

- ការការពារជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន និងគ្រួសារ ភាពមិនអាចរំលោភបាននៃផ្ទះ ក៏ដូចជាការសម្ងាត់នៃការឆ្លើយឆ្លង (មាត្រា ១៧)។

- សេរីភាពនៃការគិត សតិសម្បជញ្ញៈ និងសាសនា (សិល្បៈ.១៨)។

ប្រាក់កម្ចីជាសាច់ប្រាក់

- សេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ (សិល្បៈ។ 19) ។

- ហាម​ការ​ឃោសនា​នៃ​ការ​ស្អប់​ជាតិ​សាសន៍ ឬ​សាសនា (សិល្បៈ.២០)។

-សិទ្ធិ​ជួប​ជុំ​ដោយ​សន្តិវិធី (មាត្រា ២១)។

-សិទ្ធិ​សេរីភាព​ក្នុង​ការ​បង្កើត​សមាគម​ជាមួយ​អ្នក​ដទៃ (មាត្រា ២២)។

-សិទ្ធិរបស់ប្តីប្រពន្ធ និងគ្រួសារ (មាត្រា២៣)។

- សិទ្ធិរបស់កុមារ (សិល្បៈ។ 24) ។

- សិទ្ធិចូលរួមក្នុងជីវិតសាធារណៈ (សិល្បៈ។ 25) ។

-សិទ្ធិ​របស់​ជន​ជាតិ​ភាគតិច (មាត្រា ២៧)។

- សមភាពចំពោះមុខច្បាប់ និងការហាមឃាត់ការរើសអើង (មាត្រា ២ កថាខណ្ឌទី១ សិល្បៈ។ ២៦)

បញ្ជីសិទ្ធិ និងសេរីភាពខាងលើគួរតែជាការណែនាំដល់កតិកាសញ្ញា (សូមមើលឧបសម្ព័ន្ធ)។ មុនពេលសរសេរពាក្យបណ្តឹង អ្នកគួរតែអានអត្ថបទដែលពាក់ព័ន្ធដោយយកចិត្តទុកដាក់ ការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេសនៅលើកម្រិតនៃព័ត៌មានលម្អិតនៃបទប្បញ្ញត្តិ និងការរឹតបន្តឹងដែលអាចអនុញ្ញាតបាន។ គណៈកម្មាធិការមិនទទួលយកពាក្យបណ្តឹងទាក់ទងនឹងការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សដែលមិនបានប្រកាសនៅក្នុងកតិកាសញ្ញានោះទេ។ ជាឧទាហរណ៍ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការសំដៅទៅលើសិទ្ធិការងារ ឬសិទ្ធិទទួលបានការអប់រំ។

តម្រូវការផ្លូវការជាមូលដ្ឋាន

1. ដើមបណ្តឹងមានកាតព្វកិច្ចប្រើមធ្យោបាយដោះស្រាយក្នុងស្រុកទាំងអស់ដែលផ្តល់ដោយច្បាប់ជាតិ។ បាទ នៅ ករណីតុលាការការសម្រេចចិត្តត្រូវតែប្តឹងទៅតុលាការជាន់ខ្ពស់។ ក្នុង​ករណី​រដ្ឋបាល​មួយ​គួរ​តែ​អនុវត្ត​ទៅ​កាន់​អាជ្ញាធរ​ខ្ពស់​មួយ; ប្រសិនបើច្បាប់ក្នុងស្រុកផ្តល់ ការសាកល្បងនៅលើ កិច្ចការរដ្ឋបាលការសម្រេចចិត្តគួរតែត្រូវបានប្តឹងទៅតុលាការមានសមត្ថកិច្ច។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនចាំបាច់ប្រើវិធានការសង្គ្រោះបន្ទាន់ ឬវិសេសវិសាលទេ (ដូចជាឧទាហរណ៍ ការប្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅកាន់ការិយាល័យប្រជាពលរដ្ឋ ការស្នើសុំបន្តដំណើរការនីតិវិធីតុលាការ)។

គោលការណ៍នៃការហត់នឿយនៃមធ្យោបាយនៃបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍មានន័យថាមានតែការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយ (ដែលបានចូលជាធរមាន) អាចជាកម្មវត្ថុនៃបណ្តឹង។ ឥទ្ធិពលផ្លូវច្បាប់ ការវិនិច្ឆ័យ) ហេតុផលសម្រាប់ការច្រានចោលបណ្តឹងភាគច្រើនគឺដោយសារតែអ្នកដាក់ពាក្យសុំមិនបានអស់សំណងក្នុងស្រុកទាំងអស់។ ក្នុងករណីពិសេស គណៈកម្មាធិការពិចារណាលើបណ្តឹងនេះមុនពេលបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ត្រូវអស់ (ឧទាហរណ៍ នៅពេលដែលដំណើរការត្រូវបានពន្យារពេលដោយគ្មានហេតុផល)។

គ្មានដែនកំណត់ពេលវេលាសម្រាប់ការដាក់ពាក្យបណ្តឹងចាប់ពីថ្ងៃទទួលដោយអាជ្ញាធរសាធារណៈ ការសម្រេចចិត្ត​ចុងក្រោយមិនបានដំឡើង។

2. សិទ្ធិប្តឹងឧទ្ធរណ៍មិនត្រូវរំលោភបំពានឡើយ។ នេះមានន័យថា ជាឧទាហរណ៍ ខ្លឹមសារនៃពាក្យបណ្តឹងមិនអាចប្រមាថដល់រដ្ឋ មិនអាចមានព័ត៌មានមិនពិត អ្នកដាក់ពាក្យមិនត្រូវធ្វើការចោទប្រកាន់ដែលមិនសំខាន់ ឬប្រើយន្តការគ្រប់គ្រងដោយគ្មានហេតុផលគ្រប់គ្រាន់។

3. គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្សបដិសេធបណ្តឹងនេះ ប្រសិនបើបញ្ហាដូចគ្នានេះកំពុងត្រូវបានពិចារណារួចហើយដោយស្ថាប័នអន្តរជាតិផ្សេងទៀត ដូចជាតុលាការសិទ្ធិមនុស្សអឺរ៉ុបជាដើម។ អាស្រ័យហេតុនេះ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការដាក់ពាក្យបណ្តឹងដែលមានខ្លឹមសារដូចគ្នាជាមួយស្ថាប័នអន្តរជាតិផ្សេងៗគ្នា។

ពាក្យបណ្តឹងត្រូវតែមានដូចខាងក្រោម៖

1) ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន៖ នាមត្រកូល នាមខ្លួន សញ្ជាតិ វិជ្ជាជីវៈ ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត អាស័យដ្ឋាន។

2) ការចង្អុលបង្ហាញអំពីរដ្ឋដែលប្តឹងតវ៉ា។

4) អត្ថបទដែលតាមគំនិតរបស់អ្នកដាក់ពាក្យត្រូវបានរំលោភបំពាន។

5) មធ្យោបាយផ្ទៃក្នុងបានយក ការការពារផ្លូវច្បាប់និងលទ្ធផលរបស់ពួកគេ។

ច្បាប់ចម្លងនៃឯកសារទាំងអស់ដែលចាំបាច់សម្រាប់សំណុំរឿងត្រូវតែភ្ជាប់ជាមួយពាក្យបណ្តឹង។ ពាក្យបណ្តឹងអាចត្រូវបានគូរឡើងជាភាសានៃប្រទេសដែលបានផ្តល់ឱ្យ ដោយសរសេរដោយដៃ។ ដោយសារភាសាផ្លូវការរបស់គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្សមានភាសាអង់គ្លេស និងបារាំង វាជាការប្រសើរក្នុងការសរសេរពាក្យបណ្តឹង និងឯកសារភ្ជាប់មកជាមួយជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាទាំងនេះ ដែលនឹងធ្វើឱ្យដំណើរការត្រួតពិនិត្យដំណើរការលឿនជាងមុន (គំរូនៃបណ្តឹងបុគ្គល - សូមមើលឧបសម្ព័ន្ធ) ។

នីតិវិធីត្រួតពិនិត្យ

នីតិវិធីត្រួតពិនិត្យមានពីរជំហានសំខាន់ៗ៖

ទីមួយបញ្ចប់ដោយការសម្រេចចិត្តលើការទទួលយកពាក្យបណ្តឹង;

ទីពីរ ការសម្រេចចិត្តមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើគុណសម្បត្តិ - ថាតើសិទ្ធិមនុស្សត្រូវបានរំលោភ (ឬអត់)

នីតិវិធីទាំងមូលត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុង ការសរសេរ. នីតិវិធីនេះគឺជាការសម្ងាត់។ ដើមបណ្តឹងមានសិទ្ធិជូនដំណឹងដល់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអំពីការដាក់ពាក្យបណ្តឹង ប៉ុន្តែមិនអាចផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈនូវខ្លឹមសារនៃការឆ្លើយឆ្លងជាមួយគណៈកម្មាធិការ។

គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្ស ច្រានចោលពាក្យបណ្តឹង - ទោះបីជាមិនបានជូនដំណឹងដល់រដ្ឋដែលពាក់ព័ន្ធក៏ដោយ - ប្រសិនបើពាក្យបណ្តឹងនោះមិនបំពេញតាមតម្រូវការផ្លូវការ ដូចជាភាពអនាមិក ឬទាក់ទងនឹងបញ្ហាដែលមិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយកតិកាសញ្ញា។ ប្រសិនបើពាក្យបណ្តឹងអាចទទួលយកបាន គណៈកម្មាធិការនឹងបញ្ជូនពាក្យបណ្តឹងទៅរដ្ឋពាក់ព័ន្ធ។

ក្នុងរយៈពេលកំណត់ដោយគណៈកម្មាធិការ រដ្ឋត្រូវផ្តល់ការពន្យល់ ក៏ដូចជាព័ត៌មាន និងឯកសារពាក់ព័ន្ធនឹងសំណួរនៃភាពអាចទទួលយកបាននៃពាក្យបណ្តឹង។ ការពន្យល់របស់រដ្ឋាភិបាលត្រូវបានបញ្ជូនទៅអ្នកតវ៉ាដែលអាចដាក់ការសង្កេត និងយោបល់របស់គាត់។ នៅដំណាក់កាលណាមួយនៃដំណើរការ គណៈកម្មាធិការអាចសួរអ្នកតវ៉ាសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម ឬការបំភ្លឺ។ គណៈកម្មាធិការសម្រេចលើភាពមិនអាចទទួលយកបាននៃពាក្យស្នើសុំ ប្រសិនបើវាមិនបំពេញតាមតម្រូវការផ្លូវការ (សូមមើលខាងលើ) ហើយជូនដំណឹងដល់ដើមបណ្តឹង និងរដ្ឋដែលពាក់ព័ន្ធ។

ការសម្រេចចិត្តប្រកាសពាក្យសុំអាចទទួលយកបាន ត្រូវទាក់ទងទៅរដ្ឋដែលពាក់ព័ន្ធ និងអ្នកប្តឹងតវ៉ា។ ការសម្រេចចិត្តនេះគឺចុងក្រោយ។ ក្នុងរយៈពេល 6 ខែ រដ្ឋត្រូវមានកាតព្វកិច្ចផ្តល់ការពន្យល់ ព័ត៌មាន និងចង្អុលបង្ហាញពីវិធានការណ៍ដែលខ្លួនបានអនុវត្ត ឬនឹងចាត់វិធានការចំពោះអ្នកតវ៉ា។ ច្បាប់ចម្លងនៃឯកសារទាំងនេះត្រូវបានទទួលដោយអ្នកតវ៉ាដែលមានសិទ្ធិបញ្ជូនមតិយោបល់ និងការកត់សម្គាល់របស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើរដ្ឋមិនគោរពតាមកាលកំណត់ ហើយបន្តខកខានក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងការរំលឹក គណៈកម្មាធិការនឹងធ្វើការសម្រេចលើមូលដ្ឋាននៃឯកសារដែលទទួលបានពីអ្នកតវ៉ា។

ក្នុងអំឡុងពេលដែលបានផ្តល់ឱ្យរដ្ឋនេះសម្រាប់ការពន្យល់ វាអាចស្ដារឡើងវិញនូវការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស ឬលុបបំបាត់ផលវិបាកនៃការរំលោភបែបនេះ។ ករណីនេះ គណៈកម្មាធិការសម្រេចច្រានចោលករណីនេះ។

សេចក្តីសម្រេចរបស់គណៈកម្មាធិការស្តីពីការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស

ប្រសិនបើគណៈកម្មាធិការសន្និដ្ឋានថា គ្មានការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សទេ គណៈកម្មាធិការត្រូវជូនដំណឹងដល់រដ្ឋដែលពាក់ព័ន្ធ និងអ្នកប្តឹងតវ៉ា។ ការសម្រេចចិត្តរបស់គណៈកម្មាធិការគឺចុងក្រោយ។

គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្ស ដែលបញ្ជាក់ថា រដ្ឋបានរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស ចង្អុលទៅការសម្រេចចិត្ត (សកម្មភាព) ដែលវាមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ជាការរំលោភ ក៏ដូចជាបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធនៃកតិកាសញ្ញា។ ជារឿយៗវាកើតមានឡើងថាក្នុងចំណោមការចោទប្រកាន់ជាច្រើនដែលធ្វើឡើងដោយដើមបណ្តឹង គណៈកម្មាធិការពិចារណាតែមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវយកមកពិចារណា។

គណៈកម្មាធិការដែលបញ្ជាក់ពីការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស អំពាវនាវដល់រដ្ឋជាមួយនឹងការអំពាវនាវឱ្យចាត់វិធានការសមស្រប។ ធម្មជាតិរបស់ពួកគេអាស្រ័យលើប្រភេទនៃការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ គណៈកម្មាធិកាណែនាំថា អ្នកទោស ការថែទាំវេជ្ជសាស្រ្តដោះលែង​ជន​ដែល​ត្រូវ​បាន​ដកហូត​សេរីភាព​ជា​បន្ទាន់ ឱ្យ​គាត់​ចូល​មុខ​តំណែង​ក្នុង​សេវា​សាធារណៈ​ឡើង​វិញ ទូទាត់​សំណង ឬ​សំណង។ វាក៏កើតឡើងផងដែរ - ទោះបីជាកម្រ - ថាការរកឃើញនៃការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សគឺជាការពេញចិត្តតែមួយគត់ដែលអ្នកដាក់ពាក្យទទួលបាន។ គួរកត់សំគាល់ថា សំណង ឬសំណងត្រូវបានផ្តល់ជាគោលការណ៍ តែក្នុងករណីដែលមិនអាចស្តារឡើងវិញនូវសិទ្ធិមនុស្សដែលត្រូវបានរំលោភបំពានតាមមធ្យោបាយផ្សេង។ ក្តីសង្ឃឹមនៃការទទួលបានប្រាក់ច្រើនច្រើនតែនៅតែមិនបានសម្រេច។

ការអនុវត្តដោយរដ្ឋនៃការសម្រេចចិត្តរបស់គណៈកម្មាធិការ

ពិធីសារជម្រើសមិនកំណត់លើរដ្ឋទេ។ កាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់អនុវត្តអនុសាសន៍របស់គណៈកម្មាធិការ។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ រដ្ឋ​ដែល​បាន​អនុម័ត​លើ​ការ​គ្រប់​គ្រង​អន្តរជាតិ​មាន​កាតព្វកិច្ច​នយោបាយ និង​សីលធម៌​ក្នុង​ការ​អនុវត្ត​តាម​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​របស់​គណៈកម្មាធិការ។ តាមពិតទៅ នេះជាអ្វីដែលរដ្ឋភាគច្រើនធ្វើ។

គណៈកម្មាធិការកំណត់ថ្ងៃផុតកំណត់សម្រាប់ករណីនីមួយៗ - ជាធម្មតា 180 ថ្ងៃ - ក្នុងអំឡុងពេលដែលរដ្ឋត្រូវតែផ្តល់ព័ត៌មានអំពីវិធានការណ៍ដើម្បីអនុវត្តអនុសាសន៍។ ព័ត៌មានដែលពាក់ព័ន្ធគួរតែត្រូវបានដាក់ក្នុងរបាយការណ៍តាមកាលកំណត់ (សូមមើលសេចក្តីផ្តើម)។ គណៈកម្មាធិការក៏តែងតាំងអ្នករាយការណ៍ពិសេសជារៀងរាល់ឆ្នាំ ដែលវាយតម្លៃវិធានការនានាដែលធ្វើឡើងដោយរដ្ឋ ដើម្បីគាំទ្រជនរងគ្រោះដោយការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស។

គណៈកម្មាធិការដាក់នៅក្នុងរបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្លួន - ដែលជា ឯកសារផ្លូវការអង្គការសហប្រជាជាតិ - ព័ត៌មានស្តីពីកម្រិតនិងបរិមាណនៃការអនុវត្តអនុសាសន៍ដោយរដ្ឋនីមួយៗ។ នេះគឺជាទម្រង់តែមួយគត់នៃ "ការដាក់ទណ្ឌកម្ម" ទាក់ទងនឹងរដ្ឋដែលមិនបានផ្តល់ឱ្យអ្នកតវ៉ានូវសំណងសមរម្យ ឬមិនបានស្តារឡើងវិញនូវការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស។

អ្នកដាក់ពាក្យត្រូវតែចងចាំថា គោលបំណងនៃនីតិវិធីត្រួតពិនិត្យគឺមិនមែនដើម្បីសម្របសម្រួលរដ្ឋនៅក្នុងឆាកអន្តរជាតិនោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីធានាសិទ្ធិមនុស្ស។

អនុញ្ញាតឱ្យយើងជួយអ្នកធ្វើពាក្យបណ្តឹងដោយឥតគិតថ្លៃ!

ថ្មីៗនេះ មនុស្សកាន់តែច្រើនឡើងកំពុងប្រើសេវាកម្មមេធាវី។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ដោយឥតគិតថ្លៃ និងគុណភាពខ្ពស់ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាគ្រួសារ លំនៅដ្ឋាន ពលកម្ម រដ្ឋបាល នីតិវិធីព្រហ្មទណ្ឌ និងបញ្ហាផ្សេងៗទៀត នោះយើងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការធានានូវដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ដ៏ល្អ។

តើយន្តការបណ្តឹងរបស់ស្ថាប័នសន្ធិសញ្ញាសិទ្ធិមនុស្សជាអ្វី?
សន្ធិសញ្ញាសិទ្ធិមនុស្ស គឺជាឯកសារផ្លូវការដែលកំណត់កាតព្វកិច្ចលើរដ្ឋដែលបានផ្តល់សច្ចាប័ន ឬយល់ព្រមលើវា ដើម្បីការពារ និងលើកកម្ពស់សិទ្ធិ និងសេរីភាពមួយចំនួន។ ស្ថាប័នសន្ធិសញ្ញា (ហៅផងដែរថាជា "គណៈកម្មាធិការ") គឺជាក្រុមអ្នកជំនាញដែលត្រួតពិនិត្យការអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិនៃសន្ធិសញ្ញាដោយរដ្ឋទាំងនោះ ("រដ្ឋភាគី")។ នៅក្រោមកាលៈទេសៈណាមួយ គណៈកម្មាធិការអាចពិចារណាលើបណ្តឹងបុគ្គលពីបុគ្គលដែលជឿថារដ្ឋភាគីបានរំលោភសិទ្ធិរបស់ពួកគេក្រោមសន្ធិសញ្ញាជាក់លាក់មួយ។ នីតិវិធីបណ្តឹងគឺស្រេចចិត្ត៖ បន្ថែមពីលើសន្ធិសញ្ញាសំខាន់ រដ្ឋភាគីត្រូវតែទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការនូវនីតិវិធីនេះ (ជាធម្មតាដោយការផ្ដល់សច្ចាប័នលើពិធីការស្រេចចិត្ត) មុនពេលវាអាចត្រូវបានអនុវត្ត។

តើអ្នកអាចត្អូញត្អែរអំពីអ្វី?
អ្នកអាចត្អូញត្អែរអំពីការរំលោភសិទ្ធិដែលធានាដោយសន្ធិសញ្ញាដែលពាក្យបណ្តឹងត្រូវបានដាក់ (កតិកាសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីសិទ្ធិពលរដ្ឋ និងសិទ្ធិនយោបាយ, អនុសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីការលុបបំបាត់ការរើសអើងពូជសាសន៍ អនុសញ្ញាស្តីពីការលុបបំបាត់ការរើសអើងប្រឆាំងនឹងស្ត្រី អនុសញ្ញាប្រឆាំងនឹងការធ្វើទារុណកម្ម អនុសញ្ញាស្តីពីសិទ្ធិជនពិការ)។ អនុលោមតាមសន្ធិសញ្ញាទាំងនេះ អាចដាក់ពាក្យបណ្តឹងទាក់ទងនឹងការរំលោភសិទ្ធិរស់រានមានជីវិត។ ការចាប់ខ្លួន និងការឃុំឃាំងខុសច្បាប់; ការធ្វើទារុណកម្ម; លក្ខខណ្ឌពន្ធនាគារ; អយុត្តិធម៌ វិវាទ; ការជ្រៀតជ្រែកដោយបំពានក្នុងគ្រួសារឬជីវិតឯកជន; ការបរាជ័យក្នុងការការពារគ្រួសារឬកុមារ; ការរំលោភលើសេរីភាពនៃការគិត សាសនា ឬការបញ្ចេញមតិ; ការរំលោភសិទ្ធិក្នុងការជួបប្រជុំដោយសន្តិវិធី និងសេរីភាពក្នុងការបង្កើតសមាគម។ ការរំលោភលើសិទ្ធិរបស់ជនជាតិភាគតិចក្នុងការរីករាយនឹងវប្បធម៌របស់ពួកគេ; ការរើសអើងដោយផ្អែកលើពូជសាសន៍ ភេទ និងហេតុផលផ្សេងទៀត។ សម្រាប់ការយល់ដឹងដ៏ទូលំទូលាយអំពីសិទ្ធិដែលត្រូវបានការពារ អ្នកគួរតែអានអត្ថបទពេញលេញនៃសន្ធិសញ្ញា (សូមមើលចំណងជើង "ឯកសារផ្លូវការស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស" នៅលើទំព័រមេ)។

តើ​មាន​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ដែល​មិន​ត្រូវ​បាន​រ៉ាប់រង​ដោយ​នីតិវិធី​បណ្តឹង​របស់​សន្ធិសញ្ញា​ឬ?
នីតិវិធីបណ្តឹងរបស់ស្ថាប័នសន្ធិសញ្ញាមិនអនុវត្តចំពោះសិទ្ធិដែលមិនមានទេ។ កំណត់ដោយកិច្ចព្រមព្រៀងដែលពាក្យបណ្តឹងគឺផ្អែកលើ។ ឧទាហរណ៍ សិទ្ធិ​មាន​លំនៅឋាន​គ្រប់គ្រាន់ សិទ្ធិ​ធ្វើ អត្ថប្រយោជន៍សង្គមហើយអត្ថប្រយោជន៍ និងចំនួនរបស់ពួកគេ ក៏ដូចជាសិទ្ធិទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិ បច្ចុប្បន្នមិនស្ថិតនៅក្នុងវិសាលភាពនៃសិទ្ធិក្នុងសមត្ថកិច្ចនៃស្ថាប័នសន្ធិសញ្ញាណាមួយទេ លុះត្រាតែពួកគេពាក់ព័ន្ធនឹងការរំលោភសិទ្ធិផ្សេងទៀត ដូចជាសិទ្ធិមិនរើសអើង។

តើអាចប្តឹងឧទ្ធរណ៍លើសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការដែលខ្ញុំមិនយល់ព្រមទេ? តើ​វា​អាច​ទទួល​បាន​ការ​សាក​ល្បង​ឡើង​វិញ​ទេ?
គណៈកម្មាធិការជាទូទៅមិនមានអំណាចដើម្បីជំទាស់ការវាយតម្លៃអង្គហេតុ និងភស្តុតាងដែលធ្វើឡើងដោយតុលាការជាតិ ឬពិនិត្យសេចក្តីសម្រេចអំពីទោសកំហុស ឬភាពគ្មានទោសពៃរ៍របស់បុគ្គលនោះទេ លុះត្រាតែសេចក្តីសម្រេចដែលបានធ្វើឡើងដោយបំពាន។ គណៈកម្មាធិការមិនដែលពិនិត្យករណីលើគុណសម្បត្តិនោះទេ ប៉ុន្តែអាចផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យមានការជំនុំជម្រះឡើងវិញជាមធ្យោបាយដោះស្រាយសម្រាប់ការរំលោភសិទ្ធិទទួលបានការជំនុំជម្រះដោយយុត្តិធម៌។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ រឿងនេះកើតឡើងកម្រណាស់។

តើអ្នកណាអាចដាក់ពាក្យបណ្តឹងបាន? តើខ្ញុំអាចដាក់ពាក្យបណ្តឹងជំនួសមនុស្ស ឬក្រុមមនុស្សផ្សេងទៀតបានទេ?
ជនណាក៏ដោយដែលជាជនរងគ្រោះនៃការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស ឬតំណាងឱ្យជនរងគ្រោះបែបនេះ អាចដាក់ពាក្យបណ្តឹងនៅក្រោមយន្តការបណ្តឹងរបស់ស្ថាប័នសន្ធិសញ្ញា។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ដាក់ពាក្យបណ្តឹងក្នុងនាមបុគ្គល ឬក្រុមមនុស្សផ្សេងទៀត ការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពីបុគ្គលនីមួយៗដែលអ្នកតំណាងត្រូវបានទាមទារ។ មនុស្សម្នាក់ដែលមិនអាចបង្ហាញពីការយល់ព្រមរបស់គាត់អាចត្រូវបានតំណាងដោយសាច់ញាតិរបស់គាត់ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ ហេតុផលសម្រាប់រឿងនេះគួរតែត្រូវបានពន្យល់។ គណកម្មាធិការមិនពិចារណាលើពាក្យបណ្តឹងណាមួយឡើយ។ បញ្ហាទូទៅបានដាក់ក្នុងនាមរង្វង់មិនកំណត់នៃបុគ្គលដែលអត្តសញ្ញាណមិនអាចបង្កើតបាន។

តើសកម្មភាពរបស់អ្នកណាអាចប្តឹងតវ៉ាបាន?
មានតែពាក្យបណ្តឹងប្រឆាំងនឹងរដ្ឋប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានទទួលយកសម្រាប់ការពិចារណា។ ពាក្យបណ្តឹងអាចត្រូវបានប្តឹងប្រឆាំងនឹងរដ្ឋណាមួយដែលមានយុត្តាធិការលើជនរងគ្រោះនៅពេលនៃការរំលោភនោះ ដែលបានផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញាដែលបណ្តាលឱ្យមានការតវ៉ា និងទទួលយកនីតិវិធីនៃការដាក់ និងពិនិត្យ។ សារបុគ្គល(ជាមួយនឹងស្ថានភាពនៃការផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញា សហព័ន្ធរុស្ស៊ីអាចរកបាននៅលើទំព័រនៃកិច្ចព្រមព្រៀងពាក់ព័ន្ធ) ។ ស្ថាប័នសន្ធិសញ្ញាមិនដោះស្រាយបណ្តឹងប្រឆាំងនឹងបុគ្គល អង្គការជាតិ ឬអន្តរជាតិទេ។

តើគួរដាក់ពាក្យភ្លាមៗទៅកាន់ UN បន្ទាប់ពីសិទ្ធិមួយត្រូវបានរំលោភ? តើខ្ញុំត្រូវដាក់ពាក្យបណ្តឹងនៅតុលាការរដ្ឋជាមុនទេ?
មុននឹងដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅស្ថាប័នសន្ធិសញ្ញា ចាំបាច់ត្រូវពិនិត្យករណីនេះដោយតុលាការជាតិ។ ប្រព័ន្ធតុលាការរហូតដល់តុលាការ អាជ្ញាធរខ្ពស់បំផុត(ឧទាហរណ៍, តុលាការ​កំពូល) ហើយការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើវា។ តម្រូវការនេះត្រូវបានគេហៅថា "ការហត់នឿយនៃឱសថក្នុងស្រុក" ។ អ្នកអាចងាកចេញពីតម្រូវការនេះ ប្រសិនបើអ្នកអាចបង្ហាញថានីតិវិធីព្យាបាលក្នុងស្រុកមិនមានប្រសិទ្ធភាព មិនអាចប្រើបាន ឬយូរពេក។

តើមាននីតិវិធីសង្គ្រោះបន្ទាន់ទេ?
ក្នុងករណីដែលអ្នកខ្លាចថាការខូចខាតដែលមិនអាចជួសជុលបានអាចកើតឡើងចំពោះអ្នក (ឧទាហរណ៍ ក្នុងករណីមានការកាត់ទោសប្រហារជីវិត ឬការបណ្តេញចេញ ប្រសិនបើមានការគំរាមកំហែងនៃការធ្វើទារុណកម្ម) មុនពេលករណីរបស់អ្នកត្រូវបានពិចារណាដោយគណៈកម្មាធិការ អ្នកអាច អនុវត្តទៅវាសម្រាប់ការអន្តរាគមន៍ជាបន្ទាន់ដើម្បីបញ្ឈប់នូវអ្វីដែល - សកម្មភាពណាមួយ (ឬអសកម្ម) នៅលើផ្នែកនៃរដ្ឋដែលអាចបណ្តាលឱ្យអ្នកមានគ្រោះថ្នាក់បែបនេះ។ សំណើ​បែប​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា​ជា "សំណើ​សម្រាប់​វិធានការ​ការពារ​បណ្តោះអាសន្ន"។

តើវាសមស្របទេក្នុងការដាក់ពាក្យបណ្តឹងក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយស្ថាប័នសិទ្ធិមនុស្សផ្សេងៗ?
ទេ គណៈកម្មាធិការនឹងមិនពិចារណាលើការទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកទេ ប្រសិនបើវាត្រូវបានពិចារណាក្រោមនីតិវិធីអន្តរជាតិ ឬក្នុងតំបន់ ដូចជាតុលាការអឺរ៉ុបនៃសិទ្ធិមនុស្ស ឬគណៈកម្មាធិការផ្សេងទៀត។ ពាក្យបណ្តឹងត្រូវតែបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា នៅក្រោមនីតិវិធីមួយណាដែលអ្នកចង់ប្តឹង។ ប្រសិនបើករណីរបស់អ្នកត្រូវបានសម្រេចរួចហើយនៅក្រោមនីតិវិធីស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត នៅក្រោមកាលៈទេសៈជាក់លាក់ និងស្របតាម កិច្ចព្រមព្រៀងជាក់លាក់វាអាចត្រូវបានពិនិត្យម្តងទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នីតិវិធីបណ្តឹងសាមីខ្លួននៃសន្ធិសញ្ញាមិនមែនជានីតិវិធីបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ទេ។

តើ​ការ​ត្អូញត្អែរ​ទាក់​ទង​នឹង​ព្រឹត្តិការណ៍​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​មុន​នឹង​ត្រូវ​ពិចារណា​ដែរ​ឬ​ទេ?
មិនមានការកំណត់ពេលវេលាសម្រាប់ការដាក់ពាក្យបណ្តឹងទេ លើកលែងតែនីតិវិធីក្រោមអនុសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីការលុបបំបាត់ការរើសអើងពូជសាសន៍ (ប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីសេចក្តីសម្រេចចុងក្រោយរបស់តុលាការជាតិ) ប៉ុន្តែវាជាការប្រសើរក្នុងការដាក់ពាក្យបណ្តឹងឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ការអស់កម្លាំងនៃឱសថក្នុងស្រុក។ ក្នុងករណីខ្លះ គណៈកម្មាធិការអាចពិចារណាលើបណ្តឹងដែលមិនមានមូលដ្ឋាន ព្រោះវាត្រូវបានដាក់យូរបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍។ ពាក្យបណ្តឹងអាចនឹងត្រូវបានប្តឹងតែទាក់ទងនឹងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីរដ្ឋនៅក្នុងសំណួរបានទទួលយកនីតិវិធីបណ្តឹងដែលមាននៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាដែលពាក្យបណ្តឹងកំពុងត្រូវបានប្តឹង។

តើ​ខ្ញុំ​អាច​ដាក់​ពាក្យ​បណ្តឹង​ដោយ​អនាមិក​បាន​ទេ បើ​មនុស្ស​ម្នាក់​ខ្លាច​មិន​បញ្ចេញ​ឈ្មោះ?
បណ្តឹងអនាមិកមិនត្រូវបានពិចារណាដោយគណៈកម្មាធិការទេ។ វាអាចត្រូវបានស្នើសុំឱ្យបោះពុម្ពសេចក្តីសម្រេចចុងក្រោយដោយគ្មានឈ្មោះ។

តើ​បណ្តឹង​គួរ​ត្រូវ​ដាក់​ដោយ​របៀប​ណា?
ពាក្យបណ្តឹងត្រូវតែដាក់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ ការពិតគួរតែត្រូវបានបង្ហាញតាមលំដាប់លំដោយ រួមទាំងមធ្យោបាយដោះស្រាយដែលអ្នកបានប្រើ។ វាត្រូវបានណែនាំឱ្យដកស្រង់ពីអត្ថបទពាក់ព័ន្ធនៃសន្ធិសញ្ញាដែលអនុវត្តចំពោះករណីរបស់អ្នក។ អ្នកគួរតែពន្យល់ពីរបៀបដែលការពិតដែលអ្នកបង្ហាញបង្ហាញពីការរំលោភលើអត្ថបទទាំងនោះ។ អ្នកអាចប្រើទម្រង់បណ្តឹងគំរូ៖ សម្រាប់ការទំនាក់ទំនងទៅកាន់គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្ស គណៈកម្មាធិការលុបបំបាត់ការរើសអើងពូជសាសន៍ គណៈកម្មាធិការប្រឆាំងនឹងការធ្វើទារុណកម្ម និងសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងទៅកាន់គណៈកម្មាធិការលុបបំបាត់ការរើសអើងប្រឆាំងនឹងស្ត្រី។

តើ​អាច​មាន​ការ​ប្ដឹង​តវ៉ា​ប្រឆាំង​នឹង ភាសា​កំណើត?
ពាក្យបណ្តឹងអាចត្រូវបានដាក់ជូនជាភាសាការងារមួយរបស់លេខាធិការដ្ឋាន៖ អង់គ្លេស បារាំង រុស្ស៊ី ឬអេស្ប៉ាញ។ ឯកសារជាភាសាផ្សេងត្រូវតែបកប្រែ ឬសង្ខេបជាភាសាការងារ។

តើ OHCHR ផ្តល់ជំនួយក្នុងការរៀបចំ ឬបកប្រែពាក្យបណ្តឹងទេ? តើវាផ្តល់ជំនួយផ្នែកច្បាប់ ឬហិរញ្ញវត្ថុទេ?
យន្តការបណ្តឹងគួរតែមានលក្ខណៈសាមញ្ញ និងអាចចូលដំណើរការបានសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។ អ្នកមិនចាំបាច់ធ្វើជាមេធាវី ឬដឹងពីលក្ខខណ្ឌផ្លូវច្បាប់ និងបច្ចេកទេស ដើម្បីដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅគណៈកម្មាធិការ។ OHCHR (រួមទាំងការិយាល័យវាលរបស់ខ្លួន) មិនជួយអ្នកតវ៉ាក្នុងការតាក់តែងពាក្យបណ្តឹងទេ ហើយមិនផ្តល់ជំនួយផ្នែកច្បាប់ ឬហិរញ្ញវត្ថុក្នុងរឿងនេះទេ។ OHCHR មិនផ្តល់សេវាបកប្រែ និងមិនផ្តល់ជំនួយហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់គោលបំណងនេះទេ។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការសេវាកម្មណាមួយទាំងនេះ សូមទាក់ទងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល (NGO) ដែលគ្រប់គ្រងការតវ៉ាសិទ្ធិមនុស្សនៅក្នុងប្រទេសរបស់អ្នក។

តើខ្ញុំត្រូវផ្ញើឯកសារណាមួយទេ?
អ្នកត្រូវតែបញ្ជូនច្បាប់ចម្លងនៃសាលក្រមណាមួយនៅក្នុងករណីរបស់អ្នក ហើយប្រសិនបើឯកសារនោះជាភាសាផ្សេងទៀត សេចក្តីសង្ខេបរបស់វានៅក្នុងភាសាធ្វើការមួយនៃបញ្ជីឈ្មោះ។ អ្នកក៏អាចភ្ជាប់មកជាមួយច្បាប់ចម្លងនៃវិញ្ញាបនបត្រវេជ្ជសាស្ត្រ ឬឯកសារផ្សេងទៀតដែលគាំទ្រការទាមទាររបស់អ្នក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការថតសំឡេង និងវីដេអូ ស៊ីឌី និងព័ត៌មាននៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអេឡិចត្រូនិកផ្សេងទៀត មិនគួរត្រូវបានផ្ញើឡើយ លុះត្រាតែមានសំណើជាក់លាក់ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ។

ខ្ញុំចង់និយាយជាមួយនរណាម្នាក់។ តើវាអាចទៅរួចទេក្នុងការរៀបចំការសន្ទនាបែបនេះ ដើម្បីពន្យល់ពីបញ្ហារបស់ខ្ញុំ?
នីតិវិធីត្រូវបានអនុវត្តទាំងស្រុងនៅក្នុង ការសរសេរ. OHCHR មិនរៀបចំការប្រជុំជាមួយអ្នកដាក់ពាក្យ និងមិនធ្វើការសម្ភាសន៍ជាមួយពួកគេ។

តើខ្ញុំអាចធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើការឆ្លើយតបរបស់រដ្ឋភាគីបានទេ?
អ្នកនឹងត្រូវបានផ្តល់ឱកាសឱ្យធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើមតិរបស់រដ្ឋភាគីណាមួយ ជាធម្មតាក្នុងរយៈពេលពីរខែបន្ទាប់ពីទទួលបានពួកគេ។

តើដំណោះស្រាយអ្វីដែលអាចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្នុងករណីនៃការសម្រេចចិត្តដែលខ្ញុំពេញចិត្ត?
គណៈកម្មាធិការបានណែនាំ ប្រភេទ​ផ្សេង​គ្នាដំណោះស្រាយសម្រាប់ការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស។ មធ្យោបាយទូទៅបំផុតគឺផ្តល់សំណង។ គណៈកម្មាធិការក៏អាចផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យមានការដោះលែងបុគ្គល ការប្រព្រឹត្តនៃការស៊ើបអង្កេត ការជំនុំជម្រះឡើងវិញនូវករណីនេះ ការផ្លាស់ប្តូរទោសប្រហារជីវិតដោយប្រភេទនៃការផ្តន្ទាទោសផ្សេងទៀត។ល។ ការ​សម្រេច​ចិត្ត​មិន​មាន​កាតព្វកិច្ច​ស្រប​ច្បាប់​ទេ រដ្ឋ​ដែល​ចូល​រួម​មាន​កាតព្វកិច្ច​ត្រឹម​ត្រូវ​តាម​សីលធម៌​ប៉ុណ្ណោះ។ នេះ​មាន​ន័យ​ថា ការ​អនុវត្ត​សេចក្តី​សម្រេច​របស់​គណៈកម្មាធិការ​អាស្រ័យ​លើ​ឆន្ទានុសិទ្ធិ​របស់​រដ្ឋ​ភាគី។

តើខ្ញុំនឹងត្រូវបានទាក់ទងដោយរបៀបណា?
អ្នកនឹងត្រូវបានទាក់ទងតាមអាសយដ្ឋានដែលអ្នកបានផ្តល់។ ប្រសិនបើអ្នកនៅក្នុងពន្ធនាគារ អ្នកអាចផ្តល់អាសយដ្ឋានរបស់សាច់ញាតិ និងស្នើសុំឱ្យច្បាប់ចម្លងនៃការឆ្លើយឆ្លងទាំងអស់ផ្ញើទៅគាត់ផងដែរ។

តើនីតិវិធីនឹងចំណាយពេលប៉ុន្មាន?
រយៈពេលនៃនីតិវិធីនៅក្នុងគណៈកម្មាធិការផ្សេងៗគ្នាគឺមិនដូចគ្នាទេ។ បច្ចុប្បន្ននេះករណីមួយត្រូវបានពិចារណាក្នុងរយៈពេល 1 ឆ្នាំទៅ 2 ឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃចុះឈ្មោះ (ចាប់ពីពេលនេះវាត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីករណីដែលត្រូវពិចារណាដោយគណៈកម្មាធិការ)។ ជាមួយគ្នានេះ គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្ស (ដែលត្រួតពិនិត្យការអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិនៃកតិកាសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីសិទ្ធិពលរដ្ឋ និងសិទ្ធិនយោបាយ) បានប្រមូលផ្តុំ។ មួយ​ចំនួន​ធំ​នៃករណីដែលមិនទាន់សម្រេច ហើយនីតិវិធីក្រោមសន្ធិសញ្ញានេះជាទូទៅវែងជាង។

តើ​បណ្តឹង​គួរ​ត្រូវ​ផ្ញើ​ទៅ​ណា?
ក្រុមញត្តិ OHCHR-UNOG 1211 Geneva 10 Switzerland Fax: +41 22 917 90 22

តើសន្ធិសញ្ញាណាដែលផ្តល់សម្រាប់នីតិវិធីសម្រាប់ការដាក់ស្នើ និងការពិចារណាលើទំនាក់ទំនងបុគ្គល?
- អនុសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីការលុបបំបាត់រាល់ទម្រង់នៃការរើសអើងពូជសាសន៍ (ICERD)
- កតិកាសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីសិទ្ធិពលរដ្ឋ និងសិទ្ធិនយោបាយ (ICCPR)
- អនុសញ្ញាស្តីពីការលុបបំបាត់រាល់ទម្រង់នៃការរើសអើងប្រឆាំងនឹងស្ត្រី (CEDAW)
- អនុសញ្ញាប្រឆាំងនឹងការធ្វើទារុណកម្ម និងការប្រព្រឹត្តិកម្ម ឬការផ្តន្ទាទោសឃោរឃៅ អមនុស្សធម៌ ឬថោកទាបផ្សេងទៀត (CAT)
- អនុសញ្ញាស្តីពីសិទ្ធិជនពិការ (CRPD) - នីតិវិធីសម្រាប់ការដាក់ពាក្យបណ្តឹងនៅក្រោមអនុសញ្ញានេះនៅពេលនៃការចេញផ្សាយឌីសនេះមិនមានសុពលភាពនៅលើទឹកដីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។

សន្ធិសញ្ញាដែលផ្តល់យន្តការសម្រាប់ការដាក់ និងដោះស្រាយពាក្យបណ្តឹង ដែលនៅពេលនៃការចេញផ្សាយឌីសមិនអាចត្រូវបានអនុវត្ត៖
- អនុសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីការការពារសិទ្ធិពលករចំណាកស្រុកទាំងអស់ និងសមាជិកគ្រួសាររបស់ពួកគេ (ICPN) (1990)
- អនុសញ្ញាអន្តរជាតិសម្រាប់ការការពារមនុស្សទាំងអស់ពីការបាត់ខ្លួនដោយបង្ខំ (ICNIDR) (2006)

តើខ្ញុំអាចទទួលបានព័ត៌មានបន្ថែមអំពីដំណើរការបណ្តឹងរបស់ស្ថាប័នសន្ធិសញ្ញានៅឯណា?

សន្លឹកការពិតខាងក្រោមមាន ព័ត៌មានមានប្រយោជន៍:
លេខ 7 នីតិវិធីបណ្តឹង ,
លេខ ១២ គណៈកម្មាធិការលុបបំបាត់ការរើសអើងពូជសាសន៍។
លេខ ១៥ សិទ្ធិពលរដ្ឋ និងសិទ្ធិនយោបាយ៖ គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្ស,
លេខ ១៧ គណៈកម្មាធិការប្រឆាំងការធ្វើទារុណកម្ម។
លេខ 22 ការរើសអើងប្រឆាំងនឹងស្ត្រី៖ អនុសញ្ញា និងគណៈកម្មាធិការ,
លេខ 30 សន្ធិសញ្ញាសិទ្ធិមនុស្សស្នូល និងស្ថាប័នសន្ធិសញ្ញា៖ សេចក្តីផ្តើម។

ព័ត៌មានក៏មាននៅលើគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ UN www.un.org៖ ជ្រើសរើសផ្នែក "សិទ្ធិមនុស្ស" នៅផ្នែកខាងលើ បន្ទាប់មកនៅក្នុងជួរឈរខាងឆ្វេងនៅខាងក្រោមក្រោមឈ្មោះ "Toolkit" - "ការដាក់ពាក្យបណ្តឹង" ។

© OHCHR Moscow, ខែ មករា ឆ្នាំ 2012 កំណែ 5.000

ច្បាប់ និងរដ្ឋ

ការជំរិតទារប្រាក់ មន្ត្រីផ្លូវច្បាប់ មិនអាចទៅរួចទេ? អនាថា ឬ ជីហាត? សិទ្ធិជ្រកកោននយោបាយ ឬការគាបសង្កត់? ការសូកប៉ាន់ដោយបង្ហូរឈាម មាត្រា 2 នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញ - សិល្បៈ។ 300 នៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ ហើយគាត់បានផ្តល់ការណែនាំដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាថា "នេះគឺជា Skibin បាញ់គាត់" ដែល FSKN បានអនុវត្តអស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំប្រសិនបើពួកគេបានដោះលែងខ្ញុំ FSKN នឹងបាញ់ខ្ញុំមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំ Lavlinskaya Oksana Vladimirovna 89202260169 ...

មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងពីមិត្តភាពរបស់ Vasily Nikolayevich Tarasov និង V.M. Lebedev បន្ទាប់ពីគ្រោះថ្នាក់នៅប្រទេសហ្គាណា។ ផ្សេងៗ

សេចក្តីថ្លែងការណ៍. ករណី​ពុករលួយ​ត្រូវ​បាន​សម្ងំ​រឿង​សំណូក។ ខ្ញុំត្រូវបានវាយប្រហារដោយជនជាតិស្បែកស។ ពួកគេបានបើកសំណុំរឿងព្រហ្មទណ្ឌក្រោមមាត្រា 162 ផ្នែកទី 2 នៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌ។ អ្នកស៊ើបអង្កេត Natalya Chernova 89601008929 ។ សងសឹកតាមរយៈ FSKN Karakchiev AB និង Tarasov Petr Nikolaevich ដែលបានវាយខ្ញុំនៅថ្ងៃទី 06/03/09 ដាំថ្នាំញៀន នៅចំពោះមុខសាក្សី Belozersky 84732537214 និង Kovalev 89155860836 ហើយបានចាប់ផ្តើមជំរិតទារ...

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្សេងៗ

ខ្ញុំមិននិយាយសួស្តីទេ។ តថាគតប្រកាសថាខ្លួនជាអ្នកបង្កើតទេវៈ ជាបុរស ជាស្ត្រីដែលផ្តល់ជីវិត។ បានចាត់តាំងឈ្មោះដូចជា Ladaga, Ansuz, Tegbir Kaur ។ ខ្ញុំជាអ្នកទទួលផល និងជាស្ថាបនិកនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈ Anna Alekseevna Makhorina ។ ខ្ញុំប្រកាសខ្លួនឯងថាមានជីវិត។ ខ្ញុំទាមទារឱ្យបោះពុម្ព apocrypha ដែលលាក់ទាំងអស់។ ខ្ញុំទាមទារឱ្យផ្ទេរទាំងអស់ដោយសារតែខ្ញុំ សាច់ប្រាក់នៅពេលកំណើត ទិន្នន័យរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះកំពុងកើនឡើងតាមរយៈស្វាមីរបស់ខ្ញុំ ដោយក្រុមគ្រួសារក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ - ការបង្កើតដ៏ទេវភាព បុរសបុរស Tegbir Singh ដែលជាតំណាងនៃគ្រួសារនៅ Gaia ដែលជាស្ថាបនិក និង អ្នកទទួលផលនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ Dmitry Anatolyevich Makhorin ។ ធនាគារ៖ F...

ភ្ញៀវ 1 ឆ្នាំ 9 ខែ

ប្រធានមហាសន្និបាតលោក Antonio Guterres,

ឯកឧត្តម
អស់លោក​លោកស្រី​អ្នក​នាងកញ្ញា,
ខ្ញុំកំពុងសរសេរទៅអ្នក ខ្ញុំជា Human Lyudmila Valentinovna Abramenko ជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនមួយ ហើយខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកអានជាទីគោរព ប្រធាននៃមហាសន្និបាត លោក Antonio Guterres ឱ្យអាន ឯកសារបច្ចុប្បន្ននៅចំពោះមុខប្រមុខរដ្ឋាភិបាលជាទីគោរពទាំងអស់។ ស្ថានភាពនិងកាលៈទេសៈបច្ចុប្បន្នគឺបន្ទាន់។
ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃសេចក្តីប្រកាសជាសកលស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស (អនុម័តដោយ 217 A (III) នៃមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ ថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1948) អន្តរជាតិ ...

ភ្ញៀវ 1 ឆ្នាំ 9 ខែ

ប្រធានមហាសន្និបាតលោក Antonio Guterres,

លោក Antonio Guterres ប្រធានមហាសន្និបាត។
ប្រមុខរដ្ឋ និងរដ្ឋាភិបាលជាទីគោរព!
ឯកឧត្តម
អស់លោក​លោកស្រី​អ្នក​នាងកញ្ញា,
ខ្ញុំកំពុងសរសេរទៅកាន់អ្នក ខ្ញុំជា Human Anatoly Ottovich Olberg ជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ ហើយខ្ញុំសុំឱ្យអ្នក ប្រធានមហាសន្និបាតកិត្តិយស លោក Antonio Guterres អានឯកសារនេះនៅចំពោះមុខប្រមុខរដ្ឋាភិបាលដ៏មានកិត្តិយសទាំងអស់។
កាលៈទេសៈគឺបន្ទាន់។
ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃសេចក្តីប្រកាសជាសកលស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស (អនុម័តដោយ 217 A (III) នៃមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ ថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1948) កតិកាសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីស៊ីវិល និង ...

2. សិទ្ធិប្តឹងឧទ្ធរណ៍មិនត្រូវរំលោភបំពានឡើយ។ នេះមានន័យថា ជាឧទាហរណ៍ ខ្លឹមសារនៃពាក្យបណ្តឹងមិនអាចប្រមាថដល់រដ្ឋ មិនអាចមានព័ត៌មានមិនពិត ដើមបណ្តឹងមិនត្រូវធ្វើការចោទប្រកាន់ដែលមិនសំខាន់ ឬប្រើប្រាស់យន្តការគ្រប់គ្រងដោយគ្មានហេតុផលគ្រប់គ្រាន់។

3. គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្សបដិសេធពាក្យបណ្តឹងនេះ ប្រសិនបើបញ្ហាដូចគ្នានេះកំពុងត្រូវបានពិចារណារួចហើយដោយស្ថាប័នអន្តរជាតិផ្សេងទៀត ដូចជា ECtHR ជាដើម។ ដូច្នេះហើយ បណ្តឹងដែលមានខ្លឹមសារដូចគ្នា មិនអាចដាក់ទៅស្ថាប័នអន្តរជាតិផ្សេងៗក្នុងពេលតែមួយបានទេ។

ពាក្យបណ្តឹងត្រូវតែមានព័ត៌មានដូចខាងក្រោមៈ

1. ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន៖ នាមត្រកូល នាមខ្លួន សញ្ជាតិ វិជ្ជាជីវៈ ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត និងអាសយដ្ឋាន។

2. ការចង្អុលបង្ហាញអំពីរដ្ឋដែលប្តឹងតវ៉ា។

4. មាត្រានៃកតិកាសញ្ញាដែលយោងទៅតាមដើមបណ្តឹងត្រូវបានរំលោភបំពាន។

5. ឱសថក្នុងស្រុកដែលបានយក និងលទ្ធផលរបស់វា។

ច្បាប់ចម្លងនៃឯកសារទាំងអស់ដែលចាំបាច់សម្រាប់សំណុំរឿងត្រូវតែភ្ជាប់ជាមួយពាក្យបណ្តឹង។ ពាក្យបណ្តឹងអាចសរសេរជាភាសាកំណើត និងសរសេរដោយដៃ។ ដោយសារតែភាសាផ្លូវការរបស់គណៈកម្មាធិការគឺភាសាអង់គ្លេស និងបារាំង វាជាការប្រសើរក្នុងការសរសេរពាក្យបណ្តឹង និងឯកសារភ្ជាប់មកជាមួយជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាទាំងនេះ ដែលពិតជានឹងបង្កើនល្បឿនដំណើរការត្រួតពិនិត្យ។

នីតិវិធីត្រួតពិនិត្យ

នីតិវិធីត្រួតពិនិត្យមានពីរជំហានសំខាន់ៗ៖

ដំបូងបញ្ចប់ដោយការសម្រេចចិត្តលើការទទួលយកពាក្យបណ្តឹង។

នៅក្នុងទីពីរការសម្រេចចិត្តត្រូវបានធ្វើឡើងដោយផ្អែកលើគុណសម្បត្តិ - ថាតើសិទ្ធិរបស់មនុស្សជាក់លាក់មួយត្រូវបានរំលោភបំពាន (ឬអត់) ។

គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្សបដិសេធពាក្យបណ្តឹង - ទោះបីជាមិនបានជូនដំណឹងដល់រដ្ឋដែលពាក់ព័ន្ធក៏ដោយ - ប្រសិនបើពាក្យបណ្តឹងមានលក្ខណៈជាក់ស្តែងបំផុតមិនស្របតាមតម្រូវការផ្លូវការ៖ ឧទាហរណ៍ វាជាអនាមិក ឬទាក់ទងនឹងបញ្ហាដែលមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយកតិកាសញ្ញា។ ប្រសិនបើពាក្យបណ្តឹងអាចទទួលយកបាន គណៈកម្មាធិការនឹងបញ្ជូនពាក្យបណ្តឹងទៅរដ្ឋពាក់ព័ន្ធ។

ក្នុងកំឡុងពេលកំណត់ដោយគណៈកម្មាធិការ រដ្ឋត្រូវដាក់ជូនការពន្យល់របស់គណៈកម្មាធិការ ក៏ដូចជាព័ត៌មាន និងឯកសារពាក់ព័ន្ធនឹងសំណួរនៃការទទួលយកពាក្យបណ្តឹង។ ការពន្យល់របស់រដ្ឋត្រូវបានបញ្ជូនទៅអ្នកដែលបានដាក់ពាក្យបណ្តឹង ដែលអាចដាក់ការសង្កេត និងយោបល់របស់គាត់។ នៅដំណាក់កាលណាមួយនៃដំណើរការ គណៈកម្មាធិការអាចទាក់ទងអ្នកតវ៉ាដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានបន្ថែម ឬការបំភ្លឺ។ គណៈកម្មាធិការសម្រេចថាបណ្តឹងមិនអាចទទួលយកបាន ប្រសិនបើវាមិនបំពេញតាមតម្រូវការផ្លូវការ (សូមមើលខាងលើ) ហើយជូនដំណឹងដល់ដើមបណ្តឹង និងរដ្ឋដែលពាក់ព័ន្ធ។

ការសម្រេចចិត្តប្រកាសពាក្យសុំអាចទទួលយកបាន ត្រូវទាក់ទងទៅរដ្ឋដែលពាក់ព័ន្ធ និងអ្នកប្តឹងតវ៉ា។ ការសម្រេចចិត្តនេះគឺចុងក្រោយ។ ក្នុងរយៈពេល 6 ខែ រដ្ឋត្រូវមានកាតព្វកិច្ចផ្តល់ការពន្យល់ ព័ត៌មាន និងចង្អុលបង្ហាញពីវិធានការណ៍ដែលខ្លួនបានអនុវត្ត ឬនឹងចាត់វិធានការចំពោះអ្នកតវ៉ា។ ច្បាប់ចម្លងនៃឯកសារទាំងនេះត្រូវបានទទួលដោយអ្នកតវ៉ាដែលមានសិទ្ធិបញ្ជូនមតិយោបល់ និងការសង្កេតរបស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើរដ្ឋមិនគោរពតាមកាលកំណត់ ហើយមិនឆ្លើយតបនឹងការរំលឹកជាបន្តបន្ទាប់ គណៈកម្មាធិការនឹងសម្រេចលើមូលដ្ឋាននៃឯកសារដែលទទួលបានពីអ្នកតវ៉ា។

ក្នុងអំឡុងពេលដែលបានផ្តល់ឱ្យរដ្ឋនេះសម្រាប់ការពន្យល់ វាអាចស្ដារឡើងវិញនូវការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស ឬលុបបំបាត់ផលវិបាកនៃការរំលោភបែបនេះ។ ករណីនេះ គណៈកម្មាធិការសម្រេចច្រានចោលករណីនេះ។

សេចក្តីសម្រេចរបស់គណៈកម្មាធិការស្តីពីការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស

ប្រសិនបើគណកម្មាធិការសន្និដ្ឋានថា គ្មានការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សទេ នោះត្រូវជូនដំណឹងដល់រដ្ឋពាក់ព័ន្ធ និងអ្នកប្តឹងតវ៉ាអំពីការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួន។ ការសម្រេចចិត្តរបស់គណៈកម្មាធិការគឺចុងក្រោយ។

គណៈកម្មាធិការ​ដែល​បញ្ជាក់​ពី​ការ​រំលោភ​សិទ្ធិ​មនុស្ស អំពាវនាវ​ដល់​រដ្ឋ​ដោយ​មាន​ការ​អំពាវនាវ​ឲ្យ​ចាត់​វិធានការ​សមស្រប។ ធម្មជាតិរបស់ពួកគេអាស្រ័យទៅលើការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស។

សំណង ឬសំណងត្រូវបានផ្តល់ជូនតែក្នុងករណីដែលមិនអាចស្តារឡើងវិញនូវសិទ្ធិមនុស្សដែលត្រូវបានរំលោភបំពាន។ ក្តីសង្ឃឹមនៃការទទួលបានប្រាក់ច្រើនច្រើនតែនៅតែមិនបានសម្រេច។

ការអនុវត្តដោយរដ្ឋនៃការសម្រេចចិត្តរបស់គណៈកម្មាធិការ។

ពិធីសារជម្រើសមិនកំណត់កាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់លើរដ្ឋដើម្បីអនុវត្តអនុសាសន៍របស់គណៈកម្មាធិការនោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ រដ្ឋដែលបានអនុម័ត និងទទួលស្គាល់ការគ្រប់គ្រងអន្តរជាតិ មានកាតព្វកិច្ចនយោបាយ និងសីលធម៌ ដើម្បីអនុវត្តតាមសេចក្តីសម្រេចរបស់គណៈកម្មាធិការ។ តាមពិតទៅ នេះជាអ្វីដែលរដ្ឋភាគច្រើនធ្វើ។

អ្នកដាក់ពាក្យត្រូវតែចងចាំថា គោលបំណងនៃនីតិវិធីត្រួតពិនិត្យគឺមិនមែនដើម្បីសម្របសម្រួលរដ្ឋនៅក្នុងឆាកអន្តរជាតិនោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីធានាសិទ្ធិមនុស្ស។

(យោង​តាម​ខិត្តប័ណ្ណ​ដែល​ចេញ​ផ្សាយ​ដោយ​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ «កតិកាសញ្ញា​អន្តរជាតិ​ស្ដីពី​សិទ្ធិ​ពលរដ្ឋ និង​សិទ្ធិ​នយោបាយ។ បណ្ដឹង​ទៅ​គណៈកម្មាធិការ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​នៅ​ក្រុង​ហ្សឺណែវ។ Bratislava, ឆ្នាំ ១៩៩៩)

ពាក្យបណ្តឹងទៅកាន់គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្សអង្គការសហប្រជាជាតិនៅទីក្រុងហ្សឺណែវ

បុព្វបទ

ការបោះពុម្ភផ្សាយនេះគឺជាការបកប្រែសៀវភៅស្ដើងដែលបោះពុម្ពដោយការិយាល័យតំណាងប៉ូឡូញសម្រាប់សិទ្ធិពលរដ្ឋ ហើយត្រូវបានអនុវត្តក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃកម្មវិធីថ្នាក់តំបន់ "លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ អភិបាលកិច្ច ការចូលរួម" នៃការិយាល័យតំបន់សម្រាប់អឺរ៉ុប និង CIS នៃអង្គការសហប្រជាជាតិ។ កម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍។

UNDP ចាត់ទុកការប្រតិបត្តិ និងការផ្តល់សិទ្ធិមនុស្សជាធាតុផ្សំ និង លក្ខខណ្ឌចាំបាច់ការអភិវឌ្ឍន៍មនុស្សប្រកបដោយនិរន្តរភាព និងការប្រើប្រាស់កាន់តែប្រសើរឡើងនៃស្ថាប័នសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិដែលមានស្រាប់ អាចរួមចំណែកដល់គោលដៅនេះ។

សហ។ រដ្ឋធម្មនុញ្ញភាគច្រើន ប្រទេស CISមាន​បទដ្ឋាន​ដែល​បញ្ជាក់​ពី​សិទ្ធិ​របស់​ពលរដ្ឋ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ លក្ខខណ្ឌជាក់លាក់អនុវត្តចំពោះស្ថាប័នសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិ ដូចជាមាត្រា 46 នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ឬមាត្រា 55 នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញអ៊ុយក្រែន។ នៅក្នុងភាសាច្បាប់ នេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីការទទួលស្គាល់ដោយផ្ទាល់ថា ការព្រួយបារម្ភចំពោះការគោរពសិទ្ធិមនុស្ស មិនត្រឹមតែជាបុព្វសិទ្ធិជាតិ និងបញ្ហាផ្ទៃក្នុងរបស់រដ្ឋប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់សហគមន៍អន្តរជាតិទាំងមូល។ ទន្ទឹមនឹងនេះ គំនិតរបស់ប្រជាពលរដ្ឋអំពីស្ថាប័នបែបនេះ និងលទ្ធភាពនៃការងាកទៅរកពួកគេជាមួយនឹងបណ្តឹងបុគ្គល ជារឿយៗមានភាពមិនច្បាស់លាស់ និងមិនត្រឹមត្រូវ។ ផលវិបាកនៃកាលៈទេសៈនេះគឺថាប្រសិទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់ស្ថាប័នបែបនេះមានកម្រិតទាបណាស់ ហើយតាមនោះ មានការខកចិត្តជាខ្លាំងចំពោះស្ថាប័នអន្តរជាតិ និងឧបករណ៍នានាស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំនុចនោះគឺថាវាអញ្ចឹង ឧបករណ៍ហើយដូចឧបករណ៍ណាមួយដែរ អ្នកត្រូវដឹងពីរបៀបប្រើវា។

ជាឧទាហរណ៍ ឧបករណ៍ដ៏ល្បី និងមានប្រសិទ្ធភាពគឺ តុលាការសិទ្ធិមនុស្សអឺរ៉ុប ប៉ុន្តែវាអាចប្រើបានសម្រាប់ពលរដ្ឋនៃប្រទេស Commonwealth មួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។ សម្រាប់ភាគច្រើន វាអាចទៅរួចក្នុងការអំពាវនាវ និងអំពាវនាវដល់ស្ថាប័ននៃប្រព័ន្ធអង្គការសហប្រជាជាតិ ដែលរដ្ឋទាំងអស់ជាសមាជិក។ អតីតសហភាពសូវៀត. ខិត្តប័ណ្ណនេះពិពណ៌នាអំពីច្បាប់សម្រាប់ការដាក់ពាក្យទៅប្រហែលជាល្បីល្បាញបំផុត និងជាសិទ្ធិអំណាចរបស់ពួកគេ - គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្ស ដែលបង្កើតឡើងដោយអនុលោមតាមកតិកាសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីសិទ្ធិពលរដ្ឋ និងសិទ្ធិនយោបាយ។

ពីអត្ថបទនៃខិតប័ណ្ណនេះ អ្នកអាននឹងយល់ថាលក្ខខណ្ឌដែលមិនអាចខ្វះបានសម្រាប់បុគ្គលម្នាក់ក្នុងការដាក់ពាក្យទៅកាន់គណៈកម្មាធិការគឺការចូលរួមរបស់ប្រទេសក្រោមយុត្តាធិការដែលគាត់ស្ថិតនៅក្នុងកតិកាសញ្ញានោះ និងពិធីសារជាជម្រើសចំពោះវា ដែលតាមពិតទៅ។ ផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការដាក់ពាក្យបណ្តឹងបុគ្គល។ តើ​ស្ថានភាព​ជាមួយ​នឹង​ការ​ចូល​រួម​ពី​ប្រទេស CIS ក្នុង​សន្ធិសញ្ញា​ទាំង​នេះ​មាន​សភាព​យ៉ាង​ណា?

នៅពាក់កណ្តាលរដូវក្តៅឆ្នាំ 1999 ប្រទេស CIS ទាំងអស់ លើកលែងតែប្រទេសកាហ្សាក់ស្ថាន បានចូលជាសមាជិកនៃកតិកាសញ្ញា ខណៈពេលដែលប្រទេសម៉ុលដាវី និងអាហ្សែបៃហ្សង់ មិនបានចូលប្រើពិធីសារស្រេចចិត្តនោះទេ។ យើងកត់សំគាល់នៅទីនេះថា ការចូលរួម ឬការមិនចូលរួមនៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាជាក់លាក់មួយ គឺជាការសម្រេចចិត្តនយោបាយដោយសេរីនៃរដ្ឋអធិបតេយ្យមួយ ហើយវាពិបាកក្នុងការនិយាយអំពីទំនាក់ទំនងផ្ទាល់រវាងការគោរពសិទ្ធិមនុស្សនៅក្នុងប្រទេសមួយ និងសមាជិកភាពរបស់ខ្លួននៅក្នុង សន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិដូច្នេះហើយ ប្រទេសជាច្រើននៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យបែបប្រពៃណី ដូចជាប្រទេសស្វីស ចក្រភពអង់គ្លេស ជប៉ុន និងសហរដ្ឋអាមេរិក មិនបានចូលប្រើពិធីសារជម្រើសទេ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ការ​ចូល​ដំណើរ​ការ​របស់​ពលរដ្ឋ​ ស្ថាប័នអន្តរជាតិការការពារសិទ្ធិមនុស្សអាចត្រូវបានគេវាយតម្លៃជាវិជ្ជមានប៉ុណ្ណោះ ដោយសារតែការពង្រីកជួរនៃការធានាសិទ្ធិ និងសេរីភាពរបស់ពួកគេ។ សម្រាប់រដ្ឋដែលកំពុងផ្លាស់ប្តូរ នេះប្រហែលជាមានសារៈសំខាន់ជាពិសេស។ ដោយសារកាលៈទេសៈនេះ វាគួរតែត្រូវបានគេរំពឹងថា នៅពេលដែលប្រទេស Commonwealth អភិវឌ្ឍតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យ ប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់នៃបណ្តាប្រទេស CIS នឹងមានឱកាសដាក់ពាក្យស្នើសុំទៅគណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្ស បើទោះបីជាបច្ចុប្បន្នរដ្ឋណាមួយមិនមែនជាភាគីនៃកតិកាសញ្ញាក៏ដោយ។ និងពិធីសារស្រេចចិត្ត។

រីជីអូ មជ្ឈមណ្ឌលគាំទ្រជាតិ UNDP RBEC សូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះការិយាល័យតំណាងសម្រាប់សិទ្ធិពលរដ្ឋនៃសាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញ ដែលបានផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការបកប្រែ និងបោះពុម្ពខិត្តប័ណ្ណជាភាសារុស្សី។

សេចក្តីផ្តើម

នៅឆ្នាំ 1948 មហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិបានប្រកាស សេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាសកលស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស។វាជាលើកដំបូង ឯកសារអន្តរជាតិធានាសិទ្ធិ និងសេរីភាពជាមូលដ្ឋានរបស់មនុស្សគ្រប់រូប។ ហើយ​បើទោះជា​សេចក្តីប្រកាស​ដាក់​លើ​រដ្ឋ​តែ​ខាង​សីលធម៌ និង​នយោបាយ​ក៏​អត់​ កាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់វាបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់ទៅលើច្បាប់ក្នុងស្រុក និងការអនុវត្តរបស់រដ្ឋ។ ដូច្នេះ​រហូត​មក​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ ទាំង​អ្នក​នយោបាយ និង​មនុស្ស​សាមញ្ញ​សំដៅ​ទៅ​លើ​ហ្នឹង។ ហើយកាលបរិច្ឆេទនៃការប្រកាសសេចក្តីប្រកាស - ថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូ - ត្រូវបានប្រារព្ធទូទាំងពិភពលោកជាទិវាសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិ។

កតិកាសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីសិទ្ធិពលរដ្ឋ និងសិទ្ធិនយោបាយ ត្រូវបានប្រកាសដោយមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិនៅថ្ងៃទី ១៦ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៦៦ ហើយចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី ២៣ ខែមីនា ឆ្នាំ ១៩៧៦ បន្ទាប់ពីរដ្ឋចំនួន ៣៥ បានផ្តល់សច្ចាប័ន (មាត្រា ៤៩)។ សព្វថ្ងៃនេះមានរដ្ឋជាង 130 មកពីគ្រប់ទ្វីបទាំងអស់បានចូលរួមជាមួយកតិកាសញ្ញានេះ។

នេះមានន័យថារដ្ឋដែលបានផ្តល់សច្ចាប័នលើកតិកាសញ្ញាបានអនុវត្តដើម្បីធានាសិទ្ធិ និងសេរីភាពដែលមានចែងក្នុង កតិកាសញ្ញាដល់មនុស្សគ្រប់រូប៖ ទាំងពលរដ្ឋរបស់ខ្លួន និងជនបរទេសដែលរស់នៅលើទឹកដីរបស់ខ្លួន។ ច្បាប់ និង​សកម្មភាព​ផ្លូវច្បាប់​ផ្សេងទៀត​ត្រូវតែ​គោរព​តាម​បទប្បញ្ញត្តិ​នៃ​កតិកាសញ្ញា។ ដូចគ្នានេះផងដែរ ស្ថាប័នដែលចេញសេចក្តីសម្រេចរបស់បុគ្គល - ឧទាហរណ៍ ព្រះរាជអាជ្ញា តុលាការ រដ្ឋបាល - ត្រូវមានកាតព្វកិច្ចគោរពសិទ្ធិមនុស្សដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងកតិកាសញ្ញា។ ស្ថាប័នអន្តរជាតិមួយឈរការពារលើការគោរពសិទ្ធិមនុស្ស៖ គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្ស។

IN កតិកាសញ្ញានីតិវិធីត្រួតពិនិត្យអន្តរជាតិចំនួនពីរត្រូវបានបង្កើតឡើង៖

(ក) រដ្ឋត្រូវមានកាតព្វកិច្ចរាយការណ៍ជាប្រព័ន្ធទៅគណៈកម្មាធិការស្តីពីការអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិ កតិកាសញ្ញា(សិល្បៈ។ 40);

ខ) រដ្ឋមួយអាចផ្ញើទំនាក់ទំនងទៅគណៈកម្មាធិការអំពីការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សដោយរដ្ឋមួយផ្សេងទៀត (មាត្រា 41) ។

រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ មិន​មាន​រដ្ឋ​ណា​មួយ​បាន​ទាញ​យក​ប្រយោជន៍​ពី​លទ្ធភាព​នៃ​សារ​បែប​នេះ​ទេ។

នីតិវិធីការ​ដាក់​ពាក្យ​និង​ការ​ពិចារណា​លើ​បណ្តឹង​បុគ្គល​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ក្នុង​ ពិធីសារស្រេចចិត្តចំពោះកតិកាសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីសិទ្ធិពលរដ្ឋ និងសិទ្ធិនយោបាយ។ពាក្យ "ស្រេចចិត្ត" មានន័យថារដ្ឋដែលបានផ្តល់សច្ចាប័ន កតិកាសញ្ញា,អាច - ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានទាមទារ - ដើម្បីផ្តល់សច្ចាប័ន ពិធីការ។មក​ដល់​ពេល​នេះ​ភាគី​នានា​ ពិធីការមានច្រើនជាង 80 រដ្ឋ។

ការផ្តល់សច្ចាប័នលើពិធីសារជម្រើស បើកលទ្ធភាពសម្រាប់ពលរដ្ឋនៃរដ្ឋណាមួយ ក៏ដូចជាជនបរទេសដែលស្នាក់នៅលើទឹកដីរបស់ខ្លួន ដើម្បីដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅគណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្ស។

មហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិក៏បានអនុម័តពិធីសារជម្រើសទីពីរចំពោះកតិកាសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីសិទ្ធិពលរដ្ឋ និងសិទ្ធិនយោបាយ ដែលលុបចោលទោសប្រហារជីវិតនៅក្នុងរដ្ឋដែលបានផ្តល់សច្ចាប័ន។

គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្ស

គណៈកម្មាធិការនេះមានសមាជិកចំនួន 18 ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយរដ្ឋ។ សមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការគឺឯករាជ្យ; ពួកគេមិនអាចទទួលបានដំបូន្មាន ឬការណែនាំពីរដ្ឋនានា ឬពីអង្គការសហប្រជាជាតិ ឬផ្សេងទៀតឡើយ។ ស្ថាប័នអន្តរជាតិ. គណៈកម្មាធិការមិនមែនទេ។ អំណាចតុលាការយ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ នីតិវិធី​គឺ​ស្រដៀង​នឹង​ដំណើរការ​របស់​តុលាការ។

គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្សធ្វើការក្នុងសម័យប្រជុំពីរដងក្នុងមួយឆ្នាំ។ ជាលទ្ធផល - ទទួលបានពាក្យបណ្តឹងមួយចំនួនធំ - ដំណើរការត្រួតពិនិត្យមានរយៈពេលយូរណាស់ (ជាក់ស្តែងមានរយៈពេលយ៉ាងហោចណាស់ 1.5 - 2.5 ឆ្នាំ) ។ គណៈកម្មាធិការ​ធ្វើ​សេចក្តី​សម្រេច​ដោយ​សំឡេង​ភាគ​ច្រើន ដោយ​មាន​សមាជិក​យ៉ាង​តិច​១២​រូប។

គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្សមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងហ្សឺណែវ (សូមមើលឧបសម្ព័ន្ធ។ ទម្រង់បណ្តឹងបុគ្គល។

អ្នកដាក់ពាក្យ

ជាមួយនឹងពាក្យបណ្តឹង · គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្សអាចទាក់ទងបានតែប៉ុណ្ណោះ បុគ្គល។ ទាំងក្រុមបុគ្គល ឬអង្គការមិនមានសិទ្ធិបែបនេះទេ។ម្យ៉ាងទៀត សហជីព សហជីព មូលនិធិ សង្គម ក្រុមនិស្សិត ឬកម្មករជាដើម មិនអាចដាក់ពាក្យបណ្តឹងបានទេ។

ពលរដ្ឋនៃប្រទេសនេះ ឬជនបរទេសដែលរស់នៅ (ស្នាក់នៅ) ក្នុងទឹកដីនៃរដ្ឋនេះអាចដាក់ពាក្យបណ្តឹង។

មានតែមនុស្សម្នាក់ដែលមានអារម្មណ៍ ជនរងគ្រោះនៃការរំលោភបំពានដោយអាជ្ញាធរសាធារណៈនៃសិទ្ធិមួយដែលបានប្រកាសនៅក្នុង កតិកាសញ្ញា។ នេះ​មាន​ន័យ​ថា​បណ្តឹង​អាច​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង រងរបួសដោយផ្ទាល់បុគ្គល​ដែល​បាន​រង​គ្រោះ​ដោយ​មធ្យោបាយ​ណា​មួយ​ជា​លទ្ធផល​នៃ​ការ​រំលោភ​សិទ្ធិ​មនុស្ស។ ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងករណីពិសេស ប្រសិនបើជនរងគ្រោះនៃការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សកំពុងទទួលការកាត់ទោសដាក់ពន្ធនាគារ ឬស្ថិតនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យវិកលចរិក គណៈកម្មាធិការទទួលយកពាក្យបណ្តឹងដែលបានដាក់ជូនដោយសមាជិកគ្រួសារ។

ពាក្យបណ្តឹងក៏អាចត្រូវបានដាក់តាមរយៈអ្នកដែលមានសិទ្ធិ (ឧទាហរណ៍ មេធាវី) ដែលត្រូវតែបញ្ជូនអំណាចនៃមេធាវីសមស្របទៅគណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្ស។

ប្រធានបទនៃបណ្តឹង

ពាក្យបណ្តឹងអាចទាក់ទងនឹងការសម្រេចចិត្តបុគ្គលដែលចេញដោយអាជ្ញាធរសាធារណៈ ដែលតាមគំនិតរបស់បុគ្គលនោះ រំលោភលើសិទ្ធិមនុស្សដែលធានានៅក្នុង កតិកាសញ្ញា។ នេះអាចជាឧទាហរណ៍ ការសម្រេចចិត្តរបស់ស្ថាប័នរដ្ឋបាល ព្រះរាជអាជ្ញា ការសម្រេចចិត្តរបស់តុលាការ។ល។

ពាក្យបណ្តឹងមិនអាចទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារនៃច្បាប់ ឬសកម្មភាពផ្លូវច្បាប់ផ្សេងទៀតទេ ទោះបីជាទង្វើផ្លូវច្បាប់នេះផ្ទុយយ៉ាងច្បាស់ក៏ដោយ។ កតិកាសញ្ញា។គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្សមិនមានអំណាចក្នុងការត្រួតពិនិត្យការអនុលោមនៃច្បាប់ក្នុងស្រុកជាមួយនឹងបទប្បញ្ញត្តិនោះទេ។ កតិកាសញ្ញា។

បណ្តឹងមិនអាចធ្វើឡើងជាប្រយោជន៍សាធារណៈទេ ឧ. ជាឧទាហរណ៍ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបង្កើតការចោទប្រកាន់ជាទូទៅអំពីការធ្វើបាបអ្នកទោស ពីកំហុសក្នុងដំណើរការផ្លូវច្បាប់ ការរំលោភលើការសម្ងាត់នៃការឆ្លើយឆ្លង។ ពាក្យបណ្តឹងអាចពាក់ព័ន្ធទាំងស្រុងលើការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សជាក់លាក់ទាក់ទងនឹងបុគ្គលជាក់លាក់ណាមួយ។

គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្សមិនពិចារណាលើបណ្តឹងប្រឆាំងនឹងបុគ្គល សហគ្រិន សង្គម សហករណ៍ សមាគម។ល។

ពាក្យបណ្តឹងអាចទាក់ទងនឹងការសម្រេចចិត្តរបស់ស្ថាប័នរដ្ឋដែលត្រូវបានអនុម័តក្រោយឆ្នាំ 1991 ពោលគឺឧ។ បន្ទាប់ពីចូលជាធរមាន ពិធីការស្រេចចិត្ត(សង់​ទី​ម៉ែ​ត។ សេចក្តីផ្តើម)។ក្នុងករណីពិសេសបំផុត គណៈកម្មាធិការអាចទទួលយកពាក្យបណ្តឹងប្រឆាំងនឹងការសម្រេចចិត្តដែលបានធ្វើឡើងមុនកាលបរិច្ឆេទនោះ ប្រសិនបើការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សនៅតែបន្ត។

ប្រធានបទនៃបណ្តឹងអាចគ្រាន់តែជាសិទ្ធិមនុស្សដែលប្រកាសនៅក្នុង កតិកាសញ្ញា អ៊ីទាំងនេះគឺជាសិទ្ធិដូចខាងក្រោមៈ

- សិទ្ធិរស់រានមានជីវិត (សិល្បៈ។ 6) ។

វាក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវគោលការណ៍នៃការកាត់ក្តី និងការអនុវត្តទោសប្រហារជីវិត ការលើកលែងទោស និងការផ្លាស់ប្តូរការផ្តន្ទាទោស។

- ហាម គ្មានការធ្វើទារុណកម្ម ឬការធ្វើទារុណកម្ម ឃោរឃៅ អមនុស្សធម៌ ឬថោកទាប (មាត្រា៧)។

នៅក្នុងការអនុវត្ត អត្ថបទនេះត្រូវបានសំដៅជាញឹកញាប់បំផុតដោយមនុស្សដែលត្រូវបានដកហូតសេរីភាពរបស់ពួកគេ។

- នៅខាងក្រោយ ដំណោះស្រាយ ទាសករ និង​ជំនួញ​ទាសករ (សិល្បៈ​៨)។

- សិទ្ធិសេរីភាព និងភាពស្មោះត្រង់ផ្ទាល់ខ្លួន (ខ.៩)។ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​សិទ្ធិ​របស់​បុគ្គល​ដែល​ត្រូវ​បាន​ឃុំ​ខ្លួន​ឬ​ចាប់​ខ្លួន​។

- សិទ្ធិរបស់មនុស្សត្រូវបានដកហូតសិទ្ធិសេរីភាពរបស់ពួកគេចំពោះការព្យាបាលមនុស្សធម៌ (សិល្បៈ។ 10) ។

វា​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ជា​ពិសេស​ចំពោះ​ការ​ប្រព្រឹត្ត​ចំពោះ​ជន​ជាប់​ចោទ៖ មនុស្ស​ពេញ​វ័យ និង​អនីតិជន។

- នៅខាងក្រោយ ការហាមឃាត់ការដកហូតសេរីភាពដោយហេតុផលថាបុគ្គលដែលមានសំណួរមិនអាចបំពេញកាតព្វកិច្ចតាមកិច្ចសន្យា (មាត្រា 11) ។

- សិទ្ធិក្នុងការធ្វើចលនាដោយសេរីនៅក្នុងទឹកដីនៃរដ្ឋ និងជម្រើសនៃលំនៅដ្ឋាន ក៏ដូចជាសិទ្ធិចាកចេញពីប្រទេសណាមួយ (សិល្បៈ។ 12) ។

- សិទ្ធិជនបរទេសទាក់ទងនឹងការសម្រេចចិត្តបណ្តេញចេញ (មាត្រា ១៣) ។

- សិទ្ធិទទួលបានតុលាការឯករាជ្យ និងមិនលំអៀង (មាត្រា ១៤)។ នេះគឺជាអត្ថបទដ៏ទូលំទូលាយបំផុត ដែលបង្កើតនូវសិទ្ធិមួយចំនួនរបស់ជនជាប់ចោទ និងគោលការណ៍នៃនីតិវិធីព្រហ្មទណ្ឌ។

- គោលការណ៍ n ការសន្មត់នៃភាពគ្មានទោសពៃរ៍ និងការហាមប្រាមនូវឥទ្ធិពលថយក្រោយនៃច្បាប់ព្រហ្មទណ្ឌ (មាត្រា ១៥)។

- ការការពារជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន និងគ្រួសារ ភាពមិនអាចរំលោភបាននៃផ្ទះ ក៏ដូចជាការសម្ងាត់នៃការឆ្លើយឆ្លង (សិល្បៈ។ 17) ។

- សេរីភាពនៃការគិត មនសិការ និងសាសនា (សិល្បៈ.១៨)។

- សេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ (សិល្បៈ។ 19) ។

- ហាម គ្មាន​ការ​ឃោសនា​នៃ​ការ​ស្អប់​ជាតិ​សាសន៍ ជាតិ ឬ​សាសនា (សិល្បៈ.២០)។

-សិទ្ធិ​ជួប​ជុំ​ដោយ​សន្តិវិធី (មាត្រា ២១)។

-សិទ្ធិ​សេរីភាព​ក្នុង​ការ​បង្កើត​សមាគម​ជាមួយ​អ្នក​ដទៃ (មាត្រា ២២)។

- សិទ្ធិ n មិត្តភក្តិ និងក្រុមគ្រួសារ (មាត្រា ២៣)។

- សិទ្ធិរបស់កុមារ (សិល្បៈ។ 24) ។

- សិទ្ធិចូលរួមក្នុងជីវិតសាធារណៈ (សិល្បៈ។ 25) ។

-សិទ្ធិ​របស់​ជន​ជាតិ​ភាគតិច (មាត្រា ២៧)។

- រ៉ាវ នីតិរដ្ឋ និងការហាមប្រាមការរើសអើង (មាត្រា ២ កថាខណ្ឌ ១ មាត្រា ២៦)

ល។ ហើយបញ្ជីសិទ្ធិ និងសេរីភាពខាងលើគួរតែដើរតួនាទីជាអ្នកណែនាំ កតិកាសញ្ញា(សូមមើលឯកសារភ្ជាប់) ។ មុននឹងសរសេរពាក្យបណ្តឹង អ្នកគួរ អានដោយប្រុងប្រយ័ត្នអត្ថបទពាក់ព័ន្ធដោយយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះកម្រិតលម្អិតនៃបទប្បញ្ញត្តិ និងដែនកំណត់ដែលបានអនុញ្ញាត។ គណៈកម្មាធិការ​មិន​ទទួល​យក​ពាក្យ​បណ្តឹង​ទាក់ទង​នឹង​ការ​រំលោភ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ដែល​មិន​បាន​ប្រកាស​នៅ​ក្នុង​ឡើយ។ កតិកាសញ្ញា។ ជាឧទាហរណ៍ មនុស្សម្នាក់មិនអាចទាមទារសិទ្ធិការងារ ឬសិទ្ធិទទួលបានការអប់រំបានទេ។

តម្រូវការផ្លូវការជាមូលដ្ឋាន

1. ដើមបណ្តឹងត្រូវមានកាតព្វកិច្ចប្រើមធ្យោបាយដោះស្រាយក្នុងស្រុកទាំងអស់ដែលផ្តល់ដោយច្បាប់ជាតិ។ ដូច្នេះ​ក្នុង​ករណី​តុលាការ សេចក្តី​សម្រេច​គួរ​ត្រូវ​ប្តឹង​ឧទ្ធរណ៍​ទៅ​តុលាការ​កំពូល។ ក្នុង​ករណី​រដ្ឋបាល​មួយ​គួរ​តែ​អនុវត្ត​ទៅ​កាន់​អាជ្ញាធរ​ខ្ពស់​មួយ; ប្រសិនបើច្បាប់ក្នុងស្រុកផ្តល់សម្រាប់ដំណើរការរដ្ឋបាល ការសម្រេចចិត្តគួរតែត្រូវបានប្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅតុលាការមានសមត្ថកិច្ច។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនចាំបាច់ប្រើវិធានការពិសេស ឬវិសាមញ្ញទេ (ឧទាហរណ៍ បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅកាន់ការិយាល័យ Ombudsman កម្មវិធីសម្រាប់ការបន្តដំណើរការនីតិវិធីតុលាការ)។

គោលការណ៍នៃការហត់នឿយនៃឱសថមានន័យថា មានតែការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយ (សេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការដែលបានចូលជាធរមានផ្លូវច្បាប់) អាចជាកម្មវត្ថុនៃបណ្តឹង។ហេតុផលសម្រាប់ការច្រានចោលបណ្តឹងភាគច្រើនគឺដោយសារតែអ្នកដាក់ពាក្យសុំមិនបានអស់សំណងក្នុងស្រុកទាំងអស់។ ក្នុងករណីពិសេស គណៈកម្មាធិការពិចារណាលើបណ្តឹងនេះ មុនពេលបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ត្រូវអស់ (ឧទាហរណ៍ នៅពេលដែលដំណើរការត្រូវបានពន្យារពេលដោយគ្មានហេតុផល)។

គ្មានកាលបរិច្ឆេទកំណត់សម្រាប់ការដាក់ពាក្យបណ្តឹងចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃការអនុម័តសេចក្តីសម្រេចចុងក្រោយដោយស្ថាប័នរដ្ឋមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងទេ។

2. សិទ្ធិប្តឹងឧទ្ធរណ៍មិនត្រូវរំលោភបំពានឡើយ។ នេះមានន័យថា ជាឧទាហរណ៍ ខ្លឹមសារនៃពាក្យបណ្តឹងមិនអាចប្រមាថដល់រដ្ឋ មិនអាចមានព័ត៌មានមិនពិត ដើមបណ្តឹងមិនត្រូវធ្វើការចោទប្រកាន់ដែលមិនសំខាន់ ឬប្រើប្រាស់យន្តការគ្រប់គ្រងដោយគ្មានហេតុផលគ្រប់គ្រាន់។

3. គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្សបដិសេធបណ្តឹងនេះ ប្រសិនបើបញ្ហាដូចគ្នានេះកំពុងត្រូវបានពិចារណារួចហើយដោយស្ថាប័នអន្តរជាតិផ្សេងទៀត ដូចជាតុលាការសិទ្ធិមនុស្សអឺរ៉ុបជាដើម។ អាស្រ័យហេតុនេះ មិនអាចដាក់ពាក្យបណ្តឹងអំពីខ្លឹមសារដូចគ្នាជាមួយស្ថាប័នអន្តរជាតិផ្សេងៗបានទេ។

ពាក្យបណ្តឹងត្រូវតែមានដូចខាងក្រោម៖

1) ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន៖ នាមត្រកូល នាមខ្លួន សញ្ជាតិ វិជ្ជាជីវៈ ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត អាស័យដ្ឋាន។

2) ការចង្អុលបង្ហាញអំពីរដ្ឋដែលប្តឹងតវ៉ា។

4) អត្ថបទដែលតាមគំនិតរបស់អ្នកដាក់ពាក្យត្រូវបានរំលោភបំពាន។

5) ឱសថក្នុងស្រុកដែលបានអនុវត្ត និងលទ្ធផលរបស់វា។

ពាក្យបណ្តឹងត្រូវតែភ្ជាប់មកជាមួយនូវច្បាប់ចម្លងនៃឯកសារទាំងអស់ដែលចាំបាច់សម្រាប់ករណីនេះ។ ពាក្យបណ្តឹងអាចត្រូវបានគូរឡើងជាភាសានៃប្រទេសដែលបានផ្តល់ឱ្យ ដោយសរសេរដោយដៃ។ ដោយសារតែភាសាផ្លូវការរបស់គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្សមានភាសាអង់គ្លេស និងបារាំង វាជាការប្រសើរក្នុងការសរសេរពាក្យបណ្តឹង និងឯកសារភ្ជាប់មកជាមួយជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាទាំងនេះ ដែលនឹងធ្វើឱ្យដំណើរការត្រួតពិនិត្យកាន់តែលឿន។ (គំរូបណ្តឹងបុគ្គល -សូមមើលឧបសម្ព័ន្ធ) ។

នីតិវិធីត្រួតពិនិត្យ

សហ។ នីតិវិធីត្រួតពិនិត្យមានពីរជំហានសំខាន់ៗ៖

- ដំបូងបញ្ចប់ដោយការសម្រេចចិត្តលើភាពអាចទទួលយកបាននៃពាក្យសុំ;

- នៅក្នុងទីពីរអ្នក ការសម្រេចចិត្តត្រូវបានធ្វើឡើងដោយផ្អែកលើគុណសម្បត្តិ - ថាតើសិទ្ធិមនុស្សត្រូវបានរំលោភបំពាន (ឬអត់)

នីតិវិធីទាំងមូលត្រូវបានអនុវត្តជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ នីតិវិធីពាក់ ធម្មជាតិសម្ងាត់។ដើមបណ្តឹងមានសិទ្ធិជូនដំណឹងដល់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអំពីការដាក់ពាក្យបណ្តឹង ប៉ុន្តែមិនអាចផ្សព្វផ្សាយខ្លឹមសារនៃការឆ្លើយឆ្លងជាមួយគណៈកម្មាធិការបានទេ។

គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្សបដិសេធពាក្យបណ្តឹង - ទោះបីជាមិនបានជូនដំណឹងដល់រដ្ឋដែលពាក់ព័ន្ធក៏ដោយ - ប្រសិនបើពាក្យបណ្តឹងមានលក្ខណៈជាក់ស្តែងបំផុត មិនស្របតាមតម្រូវការផ្លូវការ៖ ឧទាហរណ៍ វាជាអនាមិក ឬទាក់ទងនឹងបញ្ហាដែលមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងនៅក្នុង កតិកាសញ្ញា។ប្រសិនបើពាក្យបណ្តឹងអាចទទួលយកបាន គណៈកម្មាធិការ បញ្ជូនពាក្យបណ្តឹងទៅរដ្ឋដែលពាក់ព័ន្ធ។

ការណាត់ជួប ក្នុងកំឡុងពេលកំណត់ដោយគណៈកម្មាធិការ រដ្ឋត្រូវផ្តល់ការពន្យល់ ក៏ដូចជាព័ត៌មាន និងឯកសារទាក់ទងនឹងសំណួរនៃភាពអាចទទួលយកបាននៃពាក្យបណ្តឹង។ ការពន្យល់របស់រដ្ឋត្រូវបានបញ្ជូនទៅអ្នកតវ៉ា ដែលអាចបញ្ជូនការសង្កេត និងយោបល់របស់គាត់។ នៅដំណាក់កាលណាមួយនៃដំណើរការ គណៈកម្មាធិការអាចទាក់ទងអ្នកតវ៉ាដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានបន្ថែម ឬការបំភ្លឺ។ គណៈកម្មាធិការសម្រេចលើភាពមិនអាចទទួលយកបាននៃពាក្យបណ្តឹង ប្រសិនបើវាមិនបំពេញតាមតម្រូវការផ្លូវការ (សូមមើលខាងលើ) ហើយជូនដំណឹងដល់ដើមបណ្តឹង និងរដ្ឋដែលពាក់ព័ន្ធតាមនោះ។

ការសម្រេចចិត្តប្រកាសពាក្យសុំអាចទទួលយកបាន ត្រូវទាក់ទងទៅរដ្ឋដែលពាក់ព័ន្ធ និងអ្នកប្តឹងតវ៉ា។ ការសម្រេចចិត្តនេះគឺចុងក្រោយ។ ក្នុងរយៈពេល 6 ខែ រដ្ឋត្រូវមានកាតព្វកិច្ចផ្តល់ការពន្យល់ ព័ត៌មាន និងចង្អុលបង្ហាញពីវិធានការណ៍ដែលខ្លួនបានអនុវត្ត ឬនឹងចាត់វិធានការចំពោះអ្នកតវ៉ា។ ច្បាប់ចម្លងនៃឯកសារទាំងនេះត្រូវបានទទួលដោយអ្នកតវ៉ាដែលមានសិទ្ធិបញ្ជូនមតិយោបល់ និងការសង្កេតរបស់ពួកគេ។ប្រសិនបើរដ្ឋមិនគោរពតាមកាលកំណត់ ហើយមិនឆ្លើយតបនឹងការរំលឹកជាបន្តបន្ទាប់ គណៈកម្មាធិការនឹងសម្រេចលើមូលដ្ឋាននៃឯកសារដែលទទួលបានពីអ្នកតវ៉ា។

ក្នុងអំឡុងពេលដែលបានផ្តល់ឱ្យរដ្ឋនេះសម្រាប់ការពន្យល់ វាអាចស្ដារឡើងវិញនូវការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស ឬលុបបំបាត់ផលវិបាកនៃការរំលោភបែបនេះ។ ករណីនេះ គណៈកម្មាធិការសម្រេចច្រានចោលករណីនេះ។

សេចក្តីសម្រេចរបស់គណៈកម្មាធិការស្តីពីការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស

ប្រសិនបើគណៈកម្មាធិការសន្និដ្ឋានថាគ្មានការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សទេ វានឹងជូនដំណឹងដល់រដ្ឋពាក់ព័ន្ធ និងអ្នកប្តឹងតវ៉ាអំពីការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួន។ ការសម្រេចចិត្តរបស់គណៈកម្មាធិការគឺចុងក្រោយ។

គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្ស ដែលបញ្ជាក់ថា រដ្ឋបានរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស បង្ហាញពីការសម្រេចចិត្ត (សកម្មភាព) ដែលវាមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ជាការរំលោភ ក៏ដូចជាបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធ។ កតិកាសញ្ញា។ជារឿយៗវាកើតមានឡើងថាក្នុងចំណោមការចោទប្រកាន់ជាច្រើនដែលធ្វើឡើងដោយដើមបណ្តឹង គណៈកម្មាធិការពិចារណាតែមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបញ្ជាក់។

គណៈកម្មាធិការ ដោយកត់សម្គាល់ការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស។ អំពាវនាវឱ្យរដ្ឋចាត់វិធានការសមស្រប។ធម្មជាតិរបស់ពួកគេអាស្រ័យលើប្រភេទនៃការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស។ ជាឧទាហរណ៍ គណៈកម្មាធិការបានផ្តល់អនុសាសន៍ថាអ្នកទោសត្រូវបានផ្តល់ជំនួយផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត អ្នកដែលត្រូវបានដកហូតសិទ្ធិសេរីភាពត្រូវបានដោះលែងជាបន្ទាន់ ដើម្បីឱ្យគាត់ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងតួនាទីក្នុងសេវាសាធារណៈឡើងវិញ សំណង ឬសំណងត្រូវបង់។ វាក៏កើតឡើងផងដែរ - ទោះបីជាកម្រ - ថាការរកឃើញនៃការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សគឺជាការពេញចិត្តតែមួយគត់ដែលអ្នកដាក់ពាក្យទទួលបាន។ គួរកត់សំគាល់ថា សំណង ឬសំណងត្រូវបានផ្តល់ជាគោលការណ៍តែក្នុងករណីដែលមិនអាចស្តារឡើងវិញនូវសិទ្ធិមនុស្សដែលត្រូវបានរំលោភបំពាន។ ក្តីសង្ឃឹមនៃការទទួលបានប្រាក់ច្រើនច្រើនតែនៅតែមិនបានសម្រេច។

ការអនុវត្តដោយរដ្ឋនៃការសម្រេចចិត្តរបស់គណៈកម្មាធិការ

ពិធីការស្រេចចិត្ត មិនកំណត់កាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់លើរដ្ឋដើម្បីអនុវត្តតាមអនុសាសន៍របស់គណៈកម្មាធិការ។ យ៉ាង​ណា​ក៏ដោយ រដ្ឋ​មួយ​ដែល​បាន​អនុម័ត​លើ​ការ​គ្រប់​គ្រង​អន្តរជាតិ​មាន​កាតព្វកិច្ច​នយោបាយ និង​សីលធម៌​ក្នុង​ការ​អនុវត្ត​តាម​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​របស់​គណៈកម្មាធិការ។ តាមពិតទៅ នេះជាអ្វីដែលរដ្ឋភាគច្រើនធ្វើ។

គណៈកម្មាធិការកំណត់ថ្ងៃផុតកំណត់សម្រាប់ករណីនីមួយៗ - ជាធម្មតា 180 ថ្ងៃ - ដែលក្នុងនោះរដ្ឋត្រូវតែផ្តល់ព័ត៌មានអំពីជំហានដែលត្រូវអនុវត្តដើម្បីអនុវត្តអនុសាសន៍។ ព័ត៌មានដែលពាក់ព័ន្ធគួរតែត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងរបាយការណ៍តាមកាលកំណត់ (សូមមើលកថាខណ្ឌ។ សេចក្តីផ្តើម)។គណៈកម្មាធិការក៏តែងតាំងអ្នករាយការណ៍ពិសេសរៀងរាល់ឆ្នាំ ដើម្បីវាយតម្លៃវិធានការរបស់រដ្ឋនានាក្នុងការពេញចិត្តចំពោះជនរងគ្រោះនៃការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស។

គណៈកម្មាធិការដាក់ក្នុងរបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្លួន ដែលជាឯកសារផ្លូវការ អង្គការសហប្រជាជាតិ -ព័ត៌មានអំពីកម្រិត និងវិសាលភាពនៃការអនុវត្តអនុសាសន៍ដោយរដ្ឋនីមួយៗ។ នេះគឺជាទម្រង់តែមួយគត់នៃ "ការដាក់ទណ្ឌកម្ម" ប្រឆាំងនឹងរដ្ឋដែលមិនបានផ្តល់ឱ្យអ្នកប្តឹងនូវសំណងសមរម្យ ឬមិនបានស្តារឡើងវិញនូវការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស។

អ្នកដាក់ពាក្យត្រូវតែចងចាំថា គោលបំណងនៃនីតិវិធីត្រួតពិនិត្យគឺមិនមែនដើម្បីសម្របសម្រួលរដ្ឋនៅក្នុងឆាកអន្តរជាតិនោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីធានាសិទ្ធិមនុស្ស។

គំរូបណ្តឹងបុគ្គល

គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្ស ទៅគណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្ស

c/o ការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិ ការិយាល័យឧត្តម
ឧត្តមស្នងការសម្រាប់ ស្នងការនៃ United
សិទ្ធិមនុស្សជាតិ និងសិទ្ធិមនុស្ស
8-14 avenue de la Ra i x 8-14 avenue de la Ra i x
1211 ទីក្រុងហ្សឺណែវ 10 1211 ដូចគ្នា។ នីវ៉ា ១០
ស៊្វីសហ្សឺឡង់ ខ្ញុំជាស្តេច I

បានដាក់ស្នើក្រោមពិធីសារជម្រើសទៅកាន់កតិកាសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីសិទ្ធិពលរដ្ឋ និងសិទ្ធិនយោបាយ។

នាមត្រកូល ................................. និងឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ (ឈ្មោះ) ………………………… ……………………….

សញ្ជាតិ …………………….. មុខរបរ……………………………………………………….

ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត និងទីកន្លែង ................................................................................... …………

អាសយដ្ឋាន​បច្ចុប្បន្ន... ..... .............................…………………………… …………………………

អាសយដ្ឋានផ្សេងទៀតសម្រាប់ការទទួលការឆ្លើយឆ្លងសម្ងាត់ (ប្រសិនបើខុសពីអាសយដ្ឋានអចិន្ត្រៃយ៍)

សារតំណាងឱ្យ៖

ក) ជនរងគ្រោះនៃការរំលោភបំពាន ឬការរំលោភបំពានដែលបានរាយបញ្ជី

ន និងដូចគ្នា។

ខ) តំណាង/ទីប្រឹក្សាដែលត្រូវបានតែងតាំង

ជនរងគ្រោះដែលចោទប្រកាន់

គ) មនុស្សម្នាក់ទៀត។

ប្រសិនបើមកពី គូសដោយការ៉េ) អ្នកនិពន្ធគួរពន្យល់៖

1) សមត្ថភាពដែលបុគ្គលនោះកំពុងធ្វើសកម្មភាពជំនួសជនរងគ្រោះ/ជនរងគ្រោះ (ឧ. បង្ហាញពីចំណងគ្រួសារ ឬទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនផ្សេងទៀតចំពោះជនរងគ្រោះ/ជនរងគ្រោះដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់)៖

……………………………………………………………………………………………………...

2) ហេតុអ្វីបានជាជនរងគ្រោះ (ជនរងគ្រោះ) មិន (និងមិន) មានឱកាសបង្ហាញសារដោយខ្លួនឯង (ខ្លួនគេ)៖

ទីបី លីត្រ និង TSO ដែលមិនមានគ្រួសារ ឬទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀតជាមួយជនរងគ្រោះ មិនអាចដាក់របាយការណ៍ជំនួស (របស់ពួកគេ) បានទេ។

II. ព័ត៌មាន ហើយខ្ញុំអំពីជនរងគ្រោះដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ ប្រសិនបើនាង (ពួកគេ) មិនមែនជាអ្នកនិពន្ធនៃសារ

គ្រួសារ និងលី…………………………ឈ្មោះ (ឈ្មោះ) ……………. …………………………………………………….

សញ្ជាតិ...................... មុខរបរ ........................ ....………………………….

ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត និងទីកន្លែង................................................ ………………………………………………………………….

អាស័យដ្ឋាន ឬទីតាំងបច្ចុប្បន្ន ................................................... ………………………………………

III. រដ្ឋដែលបណ្តឹងពាក់ព័ន្ធ។ អត្ថបទបំពាននៃកតិកាសញ្ញា។ ឱសថក្នុងស្រុក

ឈ្មោះរដ្ឋភាគី (ប្រទេស) ចំពោះកតិកាសញ្ញាអន្តរជាតិ និងពិធីសារជាជម្រើស ដែលការទំនាក់ទំនងត្រូវបានដឹកនាំ៖

…………………………………………………………………………………………………..

………………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………………….

រដ្ឋ ខ និងកតិកាសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីសិទ្ធិពលរដ្ឋ និងសិទ្ធិនយោបាយ ដែលហាក់ដូចជាត្រូវបានរំលោភបំពាន៖

………………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………………….

មធ្យោបាយដោះស្រាយក្នុងស្រុក ដែលជនរងគ្រោះត្រូវបានចោទប្រកាន់ ឬជំនួសនាង/ពួកគេ អស់ហើយ៖ សំណងទៅតុលាការ ឬអាជ្ញាធរសាធារណៈផ្សេងទៀត; ពេលណា និងលទ្ធផលអ្វី (ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន សូមភ្ជាប់ច្បាប់ចម្លងនៃសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការ ឬរដ្ឋបាលពាក់ព័ន្ធទាំងអស់)៖

………………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………

ប្រសិនបើឱសថក្នុងស្រុកមិនទាន់អស់ទេ ចូរពន្យល់ពីមូលហេតុ៖

…………………………………………………………………………………………………..

………………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………………….

IV. នីតិវិធីអន្តរជាតិផ្សេងទៀត។

តើ​បញ្ហា​ដូចគ្នា​នេះ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ជូន​សម្រាប់​ការ​ពិចារណា​ក្រោម​នីតិវិធី​ផ្សេង​ទៀត​នៃ​ការ​ស៊ើបអង្កេត​ឬ​ការ​ដោះស្រាយ​អន្តរជាតិ (ឧ. តុលាការយុត្តិធម៌អឺរ៉ុបសិទ្ធិមនុស្ស)? បើបាទ/ចាស តើពេលណា និងលទ្ធផលអ្វី?

………………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………

V. ការពិតដែលបានលើកឡើងនៅក្នុងពាក្យបណ្តឹង

ការពិពណ៌នាលម្អិតនៃអង្គហេតុនៃការរំលោភបំពាន ឬការរំលោភបំពានដែលបានចោទប្រកាន់ (ជាមួយនឹងកាលបរិច្ឆេទពាក់ព័ន្ធ)៖*

………………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………………