ការធ្វើកូដកម្មនៃច្បាប់អន្តរជាតិ។ គោលគំនិតនៃការធ្វើកូដនីយកម្មនៃច្បាប់អន្តរជាតិ ការសរសេរកូដជាផ្លូវការនៃច្បាប់អន្តរជាតិត្រូវបានអនុវត្តតាមទម្រង់

មធ្យោបាយដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៃការបង្កើតច្បាប់អន្តរជាតិគឺការធ្វើកូដកម្មនៃច្បាប់អន្តរជាតិ។ Codification គឺជាដំណើរការនៃការរៀបចំប្រព័ន្ធនៃបទដ្ឋានដែលមានស្រាប់ លុបបំបាត់ភាពផ្ទុយគ្នា បំពេញចន្លោះ ជំនួសបទដ្ឋានដែលលែងប្រើជាមួយថ្មី។

ការធ្វើកូដនីយកម្មនៃច្បាប់អន្តរជាតិត្រូវបានអនុវត្តតាមវិធីសំខាន់ៗដូចខាងក្រោមៈ

1) ការបង្កើតខ្លឹមសារពិតប្រាកដ និងការបង្កើតច្បាស់លាស់នៃគោលការណ៍ និងបទដ្ឋាននៃច្បាប់អន្តរជាតិដែលមានរយៈពេលយូរ (ទំនៀមទម្លាប់ និងកិច្ចសន្យា) នៅក្នុងតំបន់ជាក់លាក់មួយនៃទំនាក់ទំនងរវាងរដ្ឋ។

2) ការផ្លាស់ប្តូរឬការពិនិត្យឡើងវិញនៃបទដ្ឋានដែលលែងប្រើ;

3) ការអភិវឌ្ឍន៍គោលការណ៍ និងបទដ្ឋានថ្មីដោយគិតគូរពីតម្រូវការជាក់ស្តែងនៃទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។

4) ការបង្រួបបង្រួមក្នុងទម្រង់សំរបសំរួលនៃគោលការណ៍ និងបទដ្ឋានទាំងអស់នេះនៅក្នុងទង្វើផ្លូវច្បាប់អន្តរជាតិតែមួយ (នៅក្នុងអនុសញ្ញា សន្ធិសញ្ញា កិច្ចព្រមព្រៀង) ឬក្នុងសកម្មភាពមួយចំនួន (នៅក្នុងអនុសញ្ញា សេចក្តីប្រកាស ដំណោះស្រាយនៃសន្និសីទ)។

ការសរសេរកូដអាចជាផ្លូវការ ឬមិនផ្លូវការ។ ការសរសេរកូដផ្លូវការអនុវត្តក្នុងទម្រង់នៃកិច្ចសន្យា។ វាបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សចុងក្រោយនេះ ហើយដំបូងឡើយគឺត្រូវបានលះបង់ទាំងស្រុងចំពោះច្បាប់ និងច្បាប់សង្រ្គាម។ តួនាទីដ៏សំខាន់នៅក្នុងដំណើរការធ្វើកូដនីយកម្មត្រូវបានលេងដោយសន្និសីទសន្តិភាពទីក្រុងឡាអេចំនួនពីរ (1899 និង 1907) ដែលបានកោះប្រជុំលើគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់រុស្ស៊ី និងសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សមិទ្ធិផលពិតប្រាកដនៅតាមផ្លូវនេះត្រូវបានទទួលបានតែជាមួយការបង្កើតអង្គការសហប្រជាជាតិ ដែលបង្កើតយន្តការសម្រាប់ការធ្វើកូដកម្មនៃច្បាប់អន្តរជាតិ។ កណ្តាល​គឺ​គណៈកម្មការ​ច្បាប់​អន្តរជាតិ​ដែល​មាន​សមាជិក​៣៤​រូប​ជាប់​ឆ្នោត​សម្រាប់​អាណត្តិ​៥​ឆ្នាំ។ នៅលើមូលដ្ឋាននៃគម្រោង KMA អនុសញ្ញាចំនួនពីរស្តីពីច្បាប់នៃសន្ធិសញ្ញា អនុសញ្ញាស្តីពីច្បាប់ការទូត និងច្បាប់កុងស៊ុល អនុសញ្ញាចំនួនបួននៃឆ្នាំ 1958 ស្តីពីច្បាប់សមុទ្រ។ល។ ការបែងចែករចនាសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀតរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ (ឧទាហរណ៍ គណៈកម្មការសិទ្ធិមនុស្ស) ក៏ចូលរួមក្នុងការងារសរសេរកូដផងដែរ។

ការសរសេរកូដក្រៅផ្លូវការត្រូវបានអនុវត្តដោយអង្គការសាធារណៈនៅក្នុងឧស្សាហកម្មដែលពាក់ព័ន្ធ និងដោយអ្នកប្រាជ្ញច្បាប់ជាឯកជន។ ឧទាហរណ៏នៃប្រភេទទីមួយនៃការសរសេរកូដក្រៅផ្លូវការគឺការរៀបចំសេចក្តីព្រាងការសរសេរកូដ។ ច្បាប់មនុស្សធម៌ជម្លោះប្រដាប់អាវុធដោយកាកបាទក្រហមអន្តរជាតិ ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃអនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវចំនួនបួននៃឆ្នាំ 1949 ស្តីពីការការពារជនរងគ្រោះដោយសង្រ្គាម និងពិធីសារបន្ថែមចំនួនពីរសម្រាប់ពួកគេនៃឆ្នាំ 1977 ត្រូវបានអនុម័ត។ ការសរសេរកូដគោលលទ្ធិត្រូវបានធ្វើឡើងជាលើកដំបូងដោយមេធាវីអូទ្រីស A. Domin-Petrushevich នៅឆ្នាំ 1861។ ក្រោយមក ការធ្វើកូដកម្មនៃច្បាប់អន្តរជាតិ សមាគមច្បាប់អន្តរជាតិខាងលើ និងវិទ្យាស្ថានច្បាប់អន្តរជាតិបានចូលរួមយ៉ាងសកម្ម។

ទោះបីជាមានការអនុវត្តយ៉ាងទូលំទូលាយនៃការផ្តល់កម្លាំងផ្នែកច្បាប់ក្នុងសំណុំរឿងពិសេសចំពោះសកម្មភាពនៃសន្និសីទ និងកិច្ចប្រជុំ ក៏ដូចជាដំណោះស្រាយរបស់អង្គការអន្តរជាតិក៏ដោយ តាមទ្រឹស្តីមានការស្ទាក់ស្ទើរយ៉ាងច្បាស់ក្នុងការពិចារណាសកម្មភាពខាងលើជាប្រភពនៃច្បាប់អន្តរជាតិ។

ជាទូទៅ អ្នកទ្រឹស្តីនៃច្បាប់អន្តរជាតិពិចារណាលើបញ្ជីនៃប្រភព (អនុសញ្ញាអន្តរជាតិ ទំនៀមទម្លាប់អន្តរជាតិ គោលការណ៍ទូទៅនៃច្បាប់ដែលទទួលស្គាល់ដោយប្រជាជាតិស៊ីវិល័យ និងជាប្រភពជំនួយ ការសម្រេចចិត្តរបស់តុលាការ (គំរូ) ក៏ដូចជាការបង្រៀនខាងគោលលទ្ធិនៃភាពលេចធ្លោបំផុត អ្នកឯកទេសក្នុងវិស័យច្បាប់អន្តរជាតិ) ដែលបានចុះបញ្ជីក្នុងសិល្បៈ។ 38 នៃលក្ខន្តិកៈនៃតុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិ ប្រហាក់ប្រហែល និងមិនហត់នឿយ ប៉ុន្តែពិតជាសមរម្យសម្រាប់ការសិក្សា និងប្រើប្រាស់ក្នុងការអនុវត្តអន្តរជាតិ។

ក្នុងចំណោមបទដ្ឋានជាសកល កន្លែងពិសេសមួយត្រូវបានកាន់កាប់ដោយបទដ្ឋានចាំបាច់។ jus cogens (jus cogens),ដែលអាចត្រូវបានបកប្រែជា "សិទ្ធិដែលមិនអាចប្រកែកបាន" ។ នេះបើយោងតាមសិល្បៈ។ 53 នៃអនុសញ្ញាទីក្រុងវីយែនស្តីពីច្បាប់ សន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិ Jus cogens គឺជាច្បាប់នៃច្បាប់អន្តរជាតិទូទៅ ដែលត្រូវបានទទួលយក និងទទួលស្គាល់ដោយសហគមន៍អន្តរជាតិនៃរដ្ឋទាំងមូលជាវិធានមួយដែលមិនមានការបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះត្រូវបានអនុញ្ញាត ហើយដែលអាចត្រូវបានកែប្រែដោយច្បាប់ជាបន្តបន្ទាប់នៃច្បាប់អន្តរជាតិទូទៅដែលមានចរិតដូចគ្នា .

ភាពមិនអាចទទួលយកបាននៃគម្លាតពីបទដ្ឋាននៃ jus cogens គឺដោយសារតែធម្មជាតិនៃវត្ថុនៃទំនាក់ទំនងដែលគ្រប់គ្រងដោយវា ដែលជាចំណាប់អារម្មណ៍របស់សហគមន៍អន្តរជាតិទាំងមូល ពោលគឺប្រភេទនៃសមាគមនៃរដ្ឋទូទាំងពិភពលោកដែលមានទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក។ ការបំពានច្បាប់នេះនាំឱ្យប៉ះពាល់ដល់សិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍របស់រដ្ឋទាំងអស់។ នាងមានខ្ពស់បំផុត កម្លាំងច្បាប់ហើយកិច្ចសន្យាត្រូវបានចាត់ទុកជាមោឃៈ ប្រសិនបើនៅពេលនៃការសន្និដ្ឋានរបស់ខ្លួន វាផ្ទុយនឹងបទដ្ឋានបែបនេះ។

ពេលណា​ បទដ្ឋានថ្មី។ jus cogens, សន្ធិសញ្ញាដែលមានស្រាប់ដែលផ្ទុយពីវាក្លាយជាមោឃៈ និងឈប់មានឥទ្ធិពល។

បទដ្ឋានទាំងនោះរួមមាន ជាដំបូង បទដ្ឋាន-គោលការណ៍នៃច្បាប់អន្តរជាតិ៖ ការមិនប្រើប្រាស់កម្លាំង និងការគំរាមកំហែងនៃកម្លាំង ការដោះស្រាយជម្លោះដោយសន្តិវិធី ការមិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការផ្ទៃក្នុង ការបំពេញកាតព្វកិច្ចអន្តរជាតិប្រកបដោយមនសិការ។ល។

គោលការណ៍ច្បាប់អន្តរជាតិនៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃបទដ្ឋានច្បាប់អន្តរជាតិកាន់កាប់ កន្លែងពិសេស,មានសំណុំនៃលក្ខណៈពិសេសខាងក្នុង:

1. នេះ។ បទដ្ឋានជាមូលដ្ឋានសំខាន់ៗនៃច្បាប់អន្តរជាតិជា ក្របខ័ណ្ឌ​ច្បាប់ប្រព័ន្ធច្បាប់អន្តរជាតិទាំងមូល។ អន្តរកម្មនៃមុខវិជ្ជានៅក្នុងដំណើរការនៃការបង្កើតនិងផ្អែកលើពួកគេ។ ពួកគេជ្រាបចូលទៅក្នុងខ្លឹមសារនៃបទដ្ឋានដែលមានស្រាប់ទាំងអស់។

5. គោលការណ៍ មានសកល វិសាលភាព, កំណត់ខ្លឹមសារ និងវិធីសាស្រ្តនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងរដ្ឋទាំងក្នុងផ្នែកប្រពៃណី និងថ្មីនៃទំនាក់ទំនងអន្តររដ្ឋ (ឧទាហរណ៍ ក្នុងការរុករក និងការប្រើប្រាស់ទីអវកាស ក្នុងការអនុវត្តថាមពលនុយក្លេអ៊ែរសម្រាប់គោលបំណងសន្តិភាព)។

6. គោលការណ៍នៃច្បាប់អន្តរជាតិ ស្មុគស្មាញនិងអាស្រ័យគ្នាទៅវិញទៅមក។សេចក្តីថ្លែងការណ៍ឆ្នាំ 1970 ស្តីពីគោលការណ៍ច្បាប់អន្តរជាតិចែងថា នៅក្នុងការបកស្រាយ និងការអនុវត្ត គោលការណ៍មានទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយគោលការណ៍នីមួយៗត្រូវតែយកមកពិចារណាក្នុងបរិបទនៃគោលការណ៍ផ្សេងទៀតទាំងអស់។

បទដ្ឋានក្នុងស្រុកគឺជាបទដ្ឋានដែលគ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃ ក្រុមជាក់លាក់រដ្ឋ ក៏ដូចជារវាងរដ្ឋពីរ ឬច្រើន។វត្ថុនៃទំនាក់ទំនងដែលគ្រប់គ្រងដោយបទដ្ឋានក្នុងស្រុកគឺមានការចាប់អារម្មណ៍ជាចម្បងសម្រាប់រដ្ឋមួយចំនួន លើទំនាក់ទំនងអន្តរកម្មដែលបទដ្ឋានទាំងនេះពង្រីកឥទ្ធិពលរបស់វា។

គោលគំនិតនៃ "បទដ្ឋានក្នុងស្រុក" គ្របដណ្តប់ទាំងទ្វេភាគី និងពហុភាគី ប៉ុន្តែមិនមែនជាបទដ្ឋានសកលទេ ដែលនៅក្នុងវេនត្រូវបានបែងចែកទៅជាតំបន់ (ពួកគេចងរដ្ឋដែលមានទីតាំងនៅក្នុងតំបន់ភូមិសាស្រ្តដូចគ្នា) និងមិនមែនតំបន់ (ពួកគេគ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងរវាងរដ្ឋជាច្រើនដែលមានទីតាំងនៅក្នុង តំបន់ផ្សេងៗគ្នា) ។

បទដ្ឋានក្នុងស្រុកធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីយកទៅក្នុងគណនីលក្ខខណ្ឌក្នុងស្រុកផលប្រយោជន៍ជាក់លាក់របស់រដ្ឋ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ អន្តរកម្មរបស់ពួកគេជាមួយនឹងបទដ្ឋានសកលគឺជាក់ស្តែង ដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការពិតដែលថាពួកគេអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ជាក់ខ្លឹមសារនៃច្រើនទៀត។ បទដ្ឋានទូទៅនិងធានាប្រសិទ្ធភាពរបស់ពួកគេ។ បទដ្ឋានក្នុងស្រុកដាច់ដោយឡែកមានប្រភេទនៃឥទ្ធិពលជាសកល (ដូចជាបទប្បញ្ញត្តិនៃសន្ធិសញ្ញារវាងសហភាពសូវៀត និងសហរដ្ឋអាមេរិកស្តីពីការលុបបំបាត់មីស៊ីលរយៈចម្ងាយមធ្យម និងរយៈចម្ងាយខ្លីរបស់ពួកគេឆ្នាំ 1987 លើការកាត់បន្ថយ និងការកំណត់អាវុធវាយលុកយុទ្ធសាស្ត្រឆ្នាំ 1991 ។ និងឆ្នាំ 1993 ។ល។

អាស្រ័យលើមុខងារបទដ្ឋាននៃច្បាប់អន្តរជាតិត្រូវបានបែងចែកទៅជាបទប្បញ្ញត្តិ និងការការពារ (សន្តិសុខ)។

បទប្បញ្ញត្តិបទដ្ឋានបង្កើតសិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចជាក់លាក់នៃមុខវិជ្ជា (ឧទាហរណ៍ កាតព្វកិច្ចរបស់រដ្ឋដែលចូលរួម OSCE ក្នុងការជូនដំណឹងអំពីសមយុទ្ធយោធា និងអញ្ជើញអ្នកសង្កេតការណ៍មកពួកគេ សិទ្ធិរបស់រដ្ឋក្នុងការផ្លាស់ប្តូរបេសកកម្មការទូត)។ ការពារ (សុវត្ថិភាព)បទដ្ឋានត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីធានាការអនុវត្តបទដ្ឋាននិយតកម្ម (បទដ្ឋាននៃមាត្រា 41 និង 42 នៃធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពី វិធានការបង្ខិតបង្ខំអនុវត្តដោយសេចក្តីសម្រេចរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ)។

ការធ្វើកូដកម្មនៃច្បាប់អន្តរជាតិ

Codification គឺជាការរៀបចំប្រព័ន្ធផ្លូវការនៃបទដ្ឋានច្បាប់អន្តរជាតិដែលមានស្រាប់ និងការបង្កើតបទដ្ឋានថ្មីស្របតាមប្រធានបទនៃបទប្បញ្ញត្តិ ដើម្បីបង្កើតសកម្មភាពផ្លូវច្បាប់សំខាន់ៗដែលបានព្រមព្រៀងផ្ទៃក្នុង ឬភាពស្មុគស្មាញរបស់វា។

ភារកិច្ចនៃការធ្វើកូដកម្ម៖ ក) ការនាំយកច្បាប់អន្តរជាតិបច្ចុប្បន្នស្របតាមតម្រូវការនៃរយៈពេលដែលបានផ្តល់ឱ្យក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងសង្គម។ ខ) បន្ថែមវាជាមួយថ្មី។ បទប្បញ្ញត្តិច្បាប់, តម្រូវការសម្រាប់ការដែលទុំ;

គ) ការបដិសេធនៃបទដ្ឋានដែលលែងប្រើ និងការលុបបំបាត់ភាពផ្ទុយគ្នារវាងបទដ្ឋានបុគ្គល។ ឃ) រួមបញ្ចូលគ្នានូវបទដ្ឋាននៃវិស័យដែលបានផ្តល់ឱ្យ (ឧស្សាហកម្ម ស្ថាប័ន) ចូលទៅក្នុងស្មុគស្មាញបទដ្ឋានជាប្រព័ន្ធ។

ការសរសេរកូដត្រូវបានអមដោយការបង្កើតច្បាប់ដោយជៀសមិនរួច ពោលគឺការអភិវឌ្ឍន៍រីកចម្រើននៃច្បាប់អន្តរជាតិ។

នៅពេលសរសេរកូដ ការអនុវត្តនៃការអនុវត្តបទដ្ឋាននៃច្បាប់អន្តរជាតិ ការសម្រេចចិត្តរបស់ស្ថាប័នតុលាការ និងស្ថាប័នផ្សេងទៀត អនុសាសន៍របស់វិទ្យាសាស្ត្រ ការព្យាករណ៍ទាក់ទងនឹងនិន្នាការអភិវឌ្ឍន៍ត្រូវបានយកមកពិចារណា។ ទំនាក់ទំនង​អន្តរជាតិនិងបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់អន្តរជាតិ។ ការសរសេរកូដគឺជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីកែលម្អច្បាប់អន្តរជាតិ និងធានាប្រសិទ្ធភាពរបស់វា។

សារៈសំខាន់ជាពិសេសគឺការសរសេរកូដដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃវិធានទំនៀមទម្លាប់នៃច្បាប់អន្តរជាតិដោយការបកប្រែវាទៅជាក្បួនសន្ធិសញ្ញា។ ឧទាហរណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃការធ្វើកូដនីយកម្មគឺការអនុម័តអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីច្បាប់សមុទ្រឆ្នាំ 1982 ក្រោមដែលបទដ្ឋានបច្ចុប្បន្ន (មិនលែងប្រើនៅពេលចុះហត្ថលេខាលើអនុសញ្ញា) នៃអនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវស្តីពីច្បាប់សមុទ្រនៃ ឆ្នាំ 1958 ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងឯកសារដែលបានព្រមព្រៀងតែមួយ បទដ្ឋានទំនៀមទម្លាប់ត្រូវបានអនុវត្តតាមកិច្ចសន្យា បទប្បញ្ញត្តិថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់បញ្ហាដែលមិនបានដោះស្រាយពីមុន - របបនៃតំបន់សេដ្ឋកិច្ចផ្តាច់មុខ របបនៃតំបន់ (បាតសមុទ្រ និងមហាសមុទ្រ។ លើសពីយុត្តាធិការជាតិ) និងធនធានរបស់វា នីតិវិធីសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រសមុទ្រ។ល។

ការសរសេរកូដនៃបទដ្ឋាននៃច្បាប់អន្តរជាតិតែងតែធ្វើឡើងនៅកម្រិតផ្លូវការ - ទាំងដោយរដ្ឋតាមរយៈការប្រជុំនៃសន្និសីទអន្តរជាតិពិសេស ឬក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃអង្គការអន្តរជាតិ។

អំណាចនៃមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិក្នុងការរៀបចំការសិក្សា និងផ្តល់អនុសាសន៍ដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់ការអភិវឌ្ឍន៍រីកចម្រើននៃច្បាប់អន្តរជាតិ និងការសរសេរកូដរបស់វា (មាត្រា 13 នៃធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ) ត្រូវបានអនុវត្តដោយជំនួយពីស្ថាប័នបណ្តោះអាសន្ន ឬអចិន្ត្រៃយ៍ដែលបានបង្កើតជាពិសេស។ កន្លែងពិសេសមួយក្នុងចំនោមពួកគេត្រូវបានកាន់កាប់ដោយគណៈកម្មការច្បាប់អន្តរជាតិ។ សេចក្តីព្រាងនៃសកម្មភាពសរសេរកូដដែលរៀបចំដោយវាត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងសម័យប្រជុំនៃមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ ឬសន្និសីទអន្តរជាតិត្រូវបានកោះប្រជុំសម្រាប់គោលបំណងនេះតាមការសម្រេចចិត្តរបស់មហាសន្និបាត។ ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃអង្គការសហប្រជាជាតិ សន្ធិសញ្ញាធ្វើកូដកម្មដូចជា អនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវ ស្តីពីច្បាប់សមុទ្រ អនុសញ្ញាក្រុងវីយែនស្តីពីទំនាក់ទំនងការទូត ទំនាក់ទំនងកុងស៊ុល ច្បាប់សន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិជាដើម ត្រូវបានរៀបចំឡើង។

លទ្ធផលនៃការធ្វើកូដនីយកម្មគឺមួយ ឬសំណុំនៃសកម្មភាពធ្វើកូដនីយកម្ម ដែលជាទម្រង់សមស្របបំផុតដែលជាកិច្ចសន្យាជាកិច្ចព្រមព្រៀងភ្លាមៗ (អនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវសម្រាប់ការការពារជនរងគ្រោះនៃសង្គ្រាម អនុសញ្ញាទីក្រុងវីយែនស្តីពីការបន្តពូជសាសន៍ទាក់ទងនឹងសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិ និងទាក់ទងនឹង ទ្រព្យសម្បត្តិសាធារណៈ, បណ្ណសាររដ្ឋនិងបំណុលសាធារណៈ អនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីច្បាប់សមុទ្រ។ល។)។ ទង្វើរបស់អង្គការអន្តរជាតិមួយ (សេចក្តីប្រកាសស្តីពីគោលការណ៍នៃច្បាប់អន្តរជាតិ ... 1970) ក៏អាចជាទង្វើនៃការធ្វើកូដនីយកម្មផងដែរ។

ទង្វើនៃការសរសេរកូដមិនត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ ព្រោះវាមានសុពលភាពរួចហើយ ដូច្នេះហើយ បទដ្ឋានចាំបាច់សិទ្ធិ។ រដ្ឋត្រូវតែយល់ព្រមក្នុងការចងដោយការផ្តល់សច្ចាប័ន ឬបើមិនដូច្នេះទេ ។ នេះគឺដោយសារតែហេតុផលមួយចំនួន: 1) រង្វង់នៃអ្នកចូលរួមនៅក្នុងបទដ្ឋានដែលមានពីមុនអាចផ្លាស់ប្តូរជាលទ្ធផលនៃការបង្រួបបង្រួមរបស់ពួកគេនៅក្នុងច្បាប់នៃការធ្វើកូដនីយកម្ម (សម្រាប់រដ្ឋដែលមិនចូលរួមក្នុងទង្វើ codification ពួកគេនៅតែជាធម្មតាសម្រាប់អ្នកដទៃ។ ពួកគេក្លាយជាកិច្ចសន្យាជាធម្មតាសម្រាប់ទីបី - កិច្ចសន្យាតែប៉ុណ្ណោះព្រោះដូចដែលពួកគេមិនបានទទួលស្គាល់ពួកគេជាធម្មតា); 2) ច្បាប់ធ្វើកូដកម្មដោយជៀសមិនរួចរួមមានច្បាប់ថ្មី មួយចំនួននៃច្បាប់ដែលមានពីមុនអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ 3) កិច្ចព្រមព្រៀងច្បាស់លាស់គឺចាំបាច់ដើម្បីជៀសវាងភាពមិនច្បាស់លាស់ និងជម្លោះនៅក្នុងដំណើរការអនុវត្ត។

ច្បាប់ចម្លងគឺតែមួយ ឯកសារផ្លូវការឬសំណុំឯកសារដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាទៅវិញទៅមក។ វិធីមួយទៀតនៃការរៀបចំច្បាប់ជាប្រព័ន្ធគឺការបញ្ចូល ពោលគឺការប្រមូលផ្តុំទៅក្នុង លំដាប់ជាក់លាក់(ប្រធានបទ, កាលប្បវត្តិ) នៃច្បាប់និយតកម្មបច្ចុប្បន្ន និងការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ពួកគេក្នុងទម្រង់នៃការប្រមូល។

ការរួមបញ្ចូលជាផ្លូវការត្រូវបានអនុវត្តដោយស្ថាប័នមានសមត្ថកិច្ច។ ដូច្នេះក្រសួងការបរទេសនៃសហភាពសូវៀតបានបោះពុម្ពជាប្រព័ន្ធ "ការប្រមូល កិច្ចព្រមព្រៀងដែលមានស្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងនិងអនុសញ្ញាដែលបានបញ្ចប់ដោយសហភាពសូវៀតជាមួយ បរទេស"(ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1982 - "ការប្រមូលសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិនៃសហភាពសូវៀត") បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃអត្ថិភាពនៃសហភាពសូវៀតការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់វាត្រូវបានបន្តដោយក្រសួងការបរទេសនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីប៉ុន្តែជាអកុសលត្រូវបានផ្អាកដោយក្រសួង។ យុត្តិធម៌នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីបានរៀបចំនិងបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1996 "ការប្រមូលសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិ សហព័ន្ធរុស្ស៊ីផ្ដល់​អោយ ជំនួយផ្នែកច្បាប់"។ គណៈកម្មការនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីសម្រាប់អង្គការយូណេស្កូបានបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 1993 ការប្រមូល "អន្តរជាតិ បទប្បញ្ញត្តិយូណេស្កូ”។

ការបញ្ចូលជាផ្លូវការក៏ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងអង្គការអន្តរជាតិផងដែរ៖ លេខាធិការដ្ឋាននៃអង្គការសហប្រជាជាតិបោះពុម្ព "ស៊េរីសន្ធិសញ្ញា"; លេខាធិការដ្ឋានប្រតិបត្តិនៃរដ្ឋឯករាជ្យ - "Commonwealth ។ ព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មាននៃក្រុមប្រឹក្សាប្រមុខរដ្ឋនិងក្រុមប្រឹក្សាប្រមុខរដ្ឋាភិបាលនៃ CIS"; នៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុប "ស៊េរីសន្ធិសញ្ញាអឺរ៉ុប" ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ។

ការដាក់បញ្ចូលក្រៅផ្លូវការត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលបំណងអប់រំ និងវិធីសាស្រ្ត ឬសម្រាប់គោលបំណងព័ត៌មាន។ ជាឧទាហរណ៍ យើងអាចដាក់ឈ្មោះការប្រមូលឯកសារ៖ "ច្បាប់អន្តរជាតិក្នុងឯកសារ" (M., 1982), "ច្បាប់សាធារណៈអន្តរជាតិ"។ សៅរ៍ ឯកសារ។ ក្នុងបរិមាណពីរ។ (M., 1996), "ច្បាប់អន្តរជាតិបច្ចុប្បន្ន" ។ សៅរ៍ ឯកសារ។ ជាបីភាគ។ (M. , 1996-1997) ។

Codification គឺជាដំណើរការនៃការរៀបចំជាប្រព័ន្ធនូវបទដ្ឋានដែលមានស្រាប់ លុបបំបាត់ភាពផ្ទុយគ្នា បំពេញចន្លោះប្រហោង ជំនួសបទដ្ឋានដែលលែងប្រើជាមួយថ្មី។

នេះបង្ហាញថាការសរសេរកូដគឺជាដំណើរការបង្កើតច្បាប់។ វាជាទម្លាប់ក្នុងការបែងចែករវាងការសរសេរកូដជាផ្លូវការ ដែលធ្វើឡើងដោយរដ្ឋ អង្គការរបស់ពួកគេ និងក្រៅផ្លូវការ ដែលផលិតដោយមិនមានការចូលរួមពីរដ្ឋដោយអង្គការសាធារណៈ បុគ្គលឯកជន។ អង្គការសាធារណៈ- គណៈកម្មាធិការអន្តរជាតិនៃកាកបាទក្រហម - បានរៀបចំគម្រោងសម្រាប់ការធ្វើកូដកម្មនៃច្បាប់មនុស្សធម៌នៃជម្លោះប្រដាប់អាវុធ។ នៅលើមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេ សន្និសីទការទូតបានអនុម័តអនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវចំនួនបួននៃឆ្នាំ 1949 សម្រាប់ការការពារជនរងគ្រោះនៃសង្រ្គាម និងពិធីសារបន្ថែមចំនួនពីរសម្រាប់ពួកគេនៃឆ្នាំ 1977 ។

ប្រភេទសំខាន់នៃការសរសេរកូដក្រៅផ្លូវការគឺ ការ​ធ្វើ​កូដកម្ម​ខាង​គោលលទ្ធិអនុវត្តដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ឬអង្គការរបស់ពួកគេ។ ប្រភេទនៃការសរសេរកូដនេះបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់។ តាមពិតទៅ សព្វថ្ងៃនេះ ការធ្វើកូដកម្មណាមួយគឺជាគោលលទ្ធិមួយកម្រិត ព្រោះវាមិនអាចត្រូវបានអនុវត្តដោយគ្មានការចូលរួមពីអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ។

ការប៉ុនប៉ងលើកដំបូងដើម្បីបង្កើតក្រមច្បាប់អន្តរជាតិជាកម្មសិទ្ធិរបស់មេធាវីអូទ្រីស A. Domin-Petrushevich ដែលនៅឆ្នាំ 1861 បានបោះពុម្ពលេខកូដរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1868 មេធាវីជនជាតិស្វីស I.K. Bluntchli ។ គម្រោង​ជាច្រើន​ទៀត​បាន​ធ្វើ​តាម។ តស៊ូមតិយ៉ាងសកម្មក្នុងការសរសេរកូដរបស់ D.I. Kachenovsky ។ គំនិតរបស់គាត់ក្នុងការសរសេរកូដតាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នារបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពីប្រទេសជាច្រើនត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងការបង្កើតនៅឆ្នាំ 1873 នៃវិទ្យាស្ថានច្បាប់អន្តរជាតិ។ អង្គការវិទ្យាសាស្ត្រអន្តរជាតិផ្សេងទៀតក៏ត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការសរសេរកូដគោលលទ្ធិផងដែរ ឧទាហរណ៍ សមាគមច្បាប់អន្តរជាតិដែលមានទីស្នាក់ការកណ្តាលនៅទីក្រុងឡុងដ៍ និងសាខានៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន រួមទាំងសមាគមរុស្ស៊ីនៃច្បាប់អន្តរជាតិផងដែរ។ គម្រោងនៃអង្គការបែបនេះត្រូវបានយកទៅក្នុងគណនីនៅក្នុងការសរសេរកូដផ្លូវការ។

ក៏មានគម្រោងការសរសេរកូដជាតិផងដែរ។ នៅឆ្នាំ 1930 លទ្ធផលនៃការធ្វើកូដកម្មនៃសាខាមួយចំនួននៃច្បាប់អន្តរជាតិដែលធ្វើឡើងដោយអ្នកប្រាជ្ញអាមេរិកដោយផ្អែកលើមហាវិទ្យាល័យច្បាប់នៃសាកលវិទ្យាល័យហាវ៉ាដត្រូវបានបោះពុម្ព។ នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ក្រមច្បាប់អន្តរជាតិដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាទៀងទាត់ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយវិទ្យាស្ថានច្បាប់អាមេរិក ហើយទទួលបានកិត្យានុភាពគួរឱ្យកត់សម្គាល់សូម្បីតែនៅក្នុងផ្នែកនីតិសាស្ត្រក៏ដោយ។

ការសរសេរកូដផ្លូវការបានចាប់ផ្តើមនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សចុងក្រោយ ហើយត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ច្បាប់ និងទំនៀមទម្លាប់នៃសង្រ្គាម។ តួនាទីសំខាន់ត្រូវបានលេងដោយសន្និសិទសន្តិភាពទីក្រុងឡាអេចំនួនពីរដែលបានប្រជុំលើគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់រុស្ស៊ី (1899 និង 1907) ។ សម្ព័ន្ធប្រជាជាតិបានព្យាយាមអនុវត្តគម្រោងការសរសេរកូដមួយចំនួន សន្និសីទពិសេសមួយត្រូវបានកោះប្រជុំ ប៉ុន្តែការប៉ុនប៉ងទាំងនេះមិនទទួលបានជោគជ័យទេ។ មហាអំណាច​ឈានមុខ​គេ​មិន​បាន​រៀបចំ​ដើម្បី​កម្រិត​សេរីភាព​នៃ​សកម្មភាព​របស់​ពួកគេ​ទេ។

ដំណាក់កាលថ្មីមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការធ្វើកូដនីយកម្មបានបើកជាមួយនឹងការអនុម័តធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ ដែលចែងថា មហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិរៀបចំការសិក្សា និងផ្តល់អនុសាសន៍ជាលំដាប់ ជាពិសេស "ដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់ការអភិវឌ្ឍន៍រីកចម្រើននៃច្បាប់អន្តរជាតិ និងការសរសេរកូដរបស់វា" (អត្ថបទ ១៣). វាសំខាន់ណាស់ដែលការអភិវឌ្ឍន៍រីកចម្រើនត្រូវបានដាក់នៅកន្លែងដំបូង។ ឥឡូវនេះ វាត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាទូទៅថាការសរសេរកូដនៃច្បាប់អន្តរជាតិគឺមិនអាចទៅរួចទេបើគ្មានការអភិវឌ្ឍន៍រីកចម្រើនរបស់វា។

ជាទូទៅនៅក្នុង ទសវត្សរ៍ថ្មីៗនេះបង្កើតយន្តការដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ដោយយុត្តិធម៌សម្រាប់ការធ្វើកូដកម្ម និងការអភិវឌ្ឍន៍ច្បាប់អន្តរជាតិ។ មេធាវីជាច្រើនវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះលទ្ធភាពនៃយន្តការនេះ។ ប៉ុន្តែ​មាន​អ្នក​ច្បាប់​ដែល​មាន​ការ​សង្ស័យ​ខ្លាំង​ចំពោះ​លទ្ធផល​នៃ​ការ​ធ្វើ​កូដកម្ម។ ជំនួសឱ្យការបញ្ជាក់ពីភាពមិនច្បាស់លាស់ដែលមានស្រាប់ វាត្រូវបានលើកឡើងថា អនុសញ្ញាថ្មីដែលជាលទ្ធផលនៃពាក្យមិនច្បាស់លាស់ និងការប្រើប្រាស់ការកក់ទុកយ៉ាងទូលំទូលាយ បង្កើតភាពមិនច្បាស់លាស់ និងការភ័ន្តច្រឡំកាន់តែច្រើន។

ប្រសិទ្ធភាពនៃការធ្វើកូដនីយកម្មភាគច្រើនអាស្រ័យទៅលើការពិតដែលថាវាមិនបំផ្លាញឬជំនួសច្បាប់ទំនៀមទម្លាប់នោះទេប៉ុន្តែមានអន្តរកម្មជាមួយវា។ បញ្ហាចម្បងមួយនៃច្បាប់គឺការរក្សាដំណើរជីវិត។ ច្បាប់​ថ្មី​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ការ​អភិវឌ្ឍ​នៃ​ច្បាប់​ចាស់។ មធ្យោបាយមួយនៃការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពច្បាប់អន្តរជាតិគឺការធ្វើកូដកម្ម។

ដំណើរការសរសេរកូដធ្វើឱ្យវាអាចពង្រឹងលក្ខណៈសង្គមនៃច្បាប់អន្តរជាតិ ដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីគោលដៅសង្គមដែលត្រូវនឹងតម្រូវការរបស់សហគមន៍អន្តរជាតិទាំងមូល។ តាមរយៈការធ្វើកូដនីយកម្ម បទដ្ឋានជាក់លាក់ ស្ថាប័ន និងឧស្សាហកម្មត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញស្របតាមគោលបំណង និងគោលការណ៍នៃប្រព័ន្ធច្បាប់អន្តរជាតិទាំងមូល ជាមួយនឹងលទ្ធផលដែលប្រព័ន្ធនេះត្រូវបានពង្រឹង។ នៅក្នុងការបង្កើតរួមមួយ។ ច្បាប់ទូទៅតួនាទីសម្រេចចិត្តតែងតែជាកម្មសិទ្ធិរបស់មហាអំណាចនាំមុខ។ ដំណើរការសរសេរកូដបើកឱកាសដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ការចូលរួមពីរដ្ឋទាំងអស់ក្នុងការបង្កើតច្បាប់។

ជាទូទៅការសរសេរកូដបានក្លាយជា ធាតុសំខាន់ដំណើរការបង្កើតច្បាប់។ ច្រើន​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​រួច​ហើយ ហើយ​នៅ​សល់​ច្រើន​ទៀត​ត្រូវ​ធ្វើ។ ប៉ុន្តែមានឧបសគ្គជាច្រើននៅតាមផ្លូវ។ ជាបឋម អនុសញ្ញាសរសេរកូដមានការលំបាកក្នុងការប្រមូល ហើយជួនកាលមិនប្រមូលទេ ចំនួននៃការផ្តល់សច្ចាប័នដែលចាំបាច់សម្រាប់ការចូលជាធរមាន មិនមែននិយាយអំពីការចូលរួមរបស់រដ្ឋភាគច្រើននៅក្នុងដំណើរការនេះទេ។ មធ្យោបាយជាក់លាក់មួយត្រូវបានមើលឃើញនៅក្នុងការពិចារណាលើអនុសញ្ញាថាជាការប្រកាសទាក់ទងនឹងច្បាប់ទំនៀមទម្លាប់ដែលមានស្រាប់។ តុលាការអន្តរជាតិអង្គការសហប្រជាជាតិបានអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិនៃអនុសញ្ញាទីក្រុងវីយែនស្តីពីច្បាប់នៃសន្ធិសញ្ញា សូម្បីតែមុនពេលចូលជាធរមានជាភស្តុតាងនៃអត្ថិភាពនៃបទដ្ឋានទំនៀមទម្លាប់ ទោះបីជាការពិតដែលថាសហរដ្ឋអាមេរិក និងមហាអំណាចមានឥទ្ធិពលមួយចំនួនទៀតនៅតែមិនមែនជាភាគីនៃ អនុសញ្ញា។

វិធីមួយទៀតដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាគឺសម្រាប់គណៈកម្មការច្បាប់អន្តរជាតិរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ និងស្ថាប័នផ្សេងទៀតដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការធ្វើកូដកម្ម ដើម្បីរៀបចំមិនមែនសេចក្តីព្រាងអនុសញ្ញានោះទេ ប៉ុន្តែជាសេចក្តីព្រាងសេចក្តីសម្រេចរបស់មហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ គោលការណ៍ណែនាំ ការផ្តល់ជាគំរូជាដើម។ ទង្វើបែបនេះមិនចាំបាច់ត្រូវផ្តល់សច្ចាប័នទេ ហើយងាយជ្រាបចូលទៅក្នុងការអនុវត្ត។ ពួកគេបង្កើតជាមូលដ្ឋាននៃច្បាប់ទំនៀមទម្លាប់។ គណៈកម្មការ​ច្បាប់​អន្តរជាតិ​បាន​ចាប់ផ្តើម​ផ្លូវ​នេះ​រួច​ហើយ​។

ទោះបីជាជោគជ័យនៃការសរសេរកូដក៏ដោយ ក៏ល្បឿនរបស់វានៅយឺតយ៉ាវពីតម្រូវការនៃជីវិតសម័យទំនើប វាហាក់បីដូចជាស្ថានភាពបែបនេះសាកសមនឹងប្រទេសមហាអំណាចឈានមុខគេ។ តំណាង​ក្រសួង​ការបរទេស​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​កាល​ពី​ទសវត្សរ៍​ទី ៦០។ សតវត្សទី 20 បាននិយាយថាបទដ្ឋានគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយដូច្នេះភារកិច្ចចម្បងគឺ "ធ្វើឱ្យការប្រើប្រាស់កាន់តែទូលំទូលាយនៃយន្តការដែលមានស្រាប់និងបទដ្ឋានដែលមានស្រាប់" ។ ពិតជា ការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេសគួរតែត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដើម្បីធានាប្រសិទ្ធភាពនៃបទប្បញ្ញត្តិដែលមានស្រាប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បញ្ហាគឺថា ខណៈពេលដែលនិយាយគាំទ្រនីតិរដ្ឋ មេដឹកនាំនៃរដ្ឋពិតជាមិនចាត់វិធានការជាក់ស្តែងក្នុងទិសដៅនេះទេ។ ក្នុងន័យនេះ ជោគវាសនានៃសេចក្តីព្រាងមាត្រាស្តីពីការទទួលខុសត្រូវរបស់រដ្ឋដែលគណៈកម្មការច្បាប់អន្តរជាតិរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិបានធ្វើការអស់រយៈពេលជាងមួយភាគបួននៃសតវត្សគឺបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់។ គម្រោងនេះមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ការកែលម្អយន្តការនៃសកម្មភាពនៃបទដ្ឋាន។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ មហាសន្និបាត​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ​ក្នុង​ឆ្នាំ ២០០១ បាន​កំណត់​ខ្លួន​ឯង​ត្រឹម​តែ​ទទួល​យក​សេចក្តី​ព្រាង​ច្បាប់​ប៉ុណ្ណោះ។

ជាទូទៅ វា​នឹង​ខុស​ក្នុងការ​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​បង្កើត​ច្បាប់​ចំពោះ​ការ​កែលម្អ​យន្តការ​នៃ​ការ​អនុវត្ត​ច្បាប់។ ដំណើរការទាំងពីរមានទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក។

ព័ត៌មានស្រដៀងគ្នា។

ការធ្វើកូដនីយកម្មនៃច្បាប់អន្តរជាតិ សំដៅលើការរៀបចំប្រព័ន្ធនៃបទដ្ឋានច្បាប់អន្តរជាតិ ដែលធ្វើឡើងដោយប្រធានបទនៃច្បាប់អន្តរជាតិ។

ឯកសារយោងដំបូងនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ស្តីពីច្បាប់អន្តរជាតិចំពោះសារៈប្រយោជន៍នៃការធ្វើកូដនីយកម្ម មានកាលបរិច្ឆេទត្រឡប់ទៅសម័យនៃបដិវត្តបូជឺហ្គោស។ វាត្រូវបានគេជឿថាមនុស្សដំបូងដែលបង្កើតគំនិតនៃក្រមច្បាប់អន្តរជាតិគឺមេធាវីអង់គ្លេសនិងទស្សនវិទូ I. Bentham ។ ជាពិសេសគាត់បានសរសេរថា "មនុស្សម្នាក់អាចរកឃើញរបស់តិចតួចនៅក្នុងជីវិតដែលចាំបាច់ជាងក្រមនៃច្បាប់អន្តរជាតិ" ។

Codification រួមបញ្ចូលមិនត្រឹមតែការនាំយកចូលទៅក្នុង ប្រព័ន្ធតែមួយបទដ្ឋានគតិយុត្តិអន្តរជាតិដែលមានស្រាប់ ប៉ុន្តែក៏មានពាក្យពេចន៍ច្បាស់លាស់ជាងនេះផងដែរ ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងទម្រង់កិច្ចសន្យា ទំនៀមទម្លាប់អន្តរជាតិ. ដូច្នេះ ការធ្វើកូដកម្មទំនើបនៃច្បាប់អន្តរជាតិត្រូវបានអនុវត្តដោយ៖

ក) ការបង្កើតខ្លឹមសារពិតប្រាកដ និងការបង្កើតច្បាស់លាស់នៃគោលការណ៍ និងបទដ្ឋាននៃច្បាប់អន្តរជាតិដែលមានស្រាប់ និងប្រតិបត្តិការ (ទំនៀមទម្លាប់ ឬសន្ធិសញ្ញា) ដែលមានស្រាប់នៅក្នុងតំបន់ជាក់លាក់នៃទំនាក់ទំនងរវាងរដ្ឋ (តំបន់នៃច្បាប់អន្តរជាតិ);

ខ) ការផ្លាស់ប្តូរ ឬកែសម្រួលបទដ្ឋានដែលលែងប្រើ។

គ) ការអភិវឌ្ឍន៍គោលការណ៍ និងបទដ្ឋានថ្មី ដោយគិតគូរពីវឌ្ឍនភាពវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា តម្រូវការបន្ទាន់នៃទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ ជាពិសេសក្នុងបរិបទនៃការដោះស្រាយបញ្ហាសកលនៃអរិយធម៌របស់មនុស្ស។

ឃ) ការបង្រួបបង្រួមក្នុងទម្រង់សំរបសំរួលនៃគោលការណ៍ និងបទដ្ឋានទាំងអស់នេះនៅក្នុងទង្វើផ្លូវច្បាប់អន្តរជាតិតែមួយ (នៅក្នុងអនុសញ្ញា សន្ធិសញ្ញា កិច្ចព្រមព្រៀង) ឬក្នុងសកម្មភាពមួយចំនួន (នៅក្នុងអនុសញ្ញា សេចក្តីប្រកាស និងដំណោះស្រាយនៃសន្និសីទ)។

នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍វិទ្យាសាស្ត្រស្តីពីច្បាប់អន្តរជាតិ នៅតែមានការបែងចែកនៃការធ្វើកូដកម្មនៃច្បាប់អន្តរជាតិទៅជាផ្លូវការ និងក្រៅផ្លូវការ។ ហេតុផលសម្រាប់ការបែងចែកនេះគឺជាការប៉ុនប៉ងម្តងហើយម្តងទៀតនៅឯការសរសេរកូដក្រៅផ្លូវការឬខាងគោលលទ្ធិ (វិទ្យាសាស្រ្ត) នៃច្បាប់អន្តរជាតិដែលធ្វើឡើងដោយមេធាវីបុគ្គល (ឧទាហរណ៍ Bustamante, Bluntchli, Kachenovsky) និងស្ថាប័ន និងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលអន្តរជាតិ និងជាតិមួយចំនួន (ឧទាហរណ៍ វិទ្យាស្ថានច្បាប់អន្តរជាតិ សមាគមច្បាប់អន្តរជាតិ អង្គការមេធាវីអន្តរជាតិ អាមេរិកឡាទីន)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការអនុវត្តអន្តរជាតិបង្ហាញថា ការធ្វើកូដកម្មនៃច្បាប់អន្តរជាតិគឺជាដំណើរការនយោបាយ និងផ្លូវច្បាប់ដ៏ស្មុគស្មាញនៃការបង្កើតច្បាប់ក្នុងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ ហើយដូច្នេះតែងតែដើរតួជាសកម្មភាពអន្តររដ្ឋ។ ដូច្នេះ ការធ្វើកូដកម្មនៃច្បាប់អន្តរជាតិអាចមានលក្ខណៈផ្លូវការតែប៉ុណ្ណោះ។

ការសរសេរកូដជាផ្លូវការនៃច្បាប់អន្តរជាតិត្រូវបានសម្រេចក្នុងទម្រង់នៃសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិ។ អង្គការសហប្រជាជាតិកាន់កាប់កន្លែងពិសេសមួយនៅក្នុងដំណើរការសរសេរកូដ។ ធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិមានបទប្បញ្ញត្តិដែលថា "មហាសន្និបាត (UNGA) រៀបចំការសិក្សា និងផ្តល់អនុសាសន៍ក្នុងគោលបំណងដើម្បី៖ ក) ... លើកទឹកចិត្តដល់ការអភិវឌ្ឍន៍រីកចម្រើននៃច្បាប់អន្តរជាតិ និងការសរសេរកូដរបស់វា" (មាត្រា 13 នៃធម្មនុញ្ញ)។ ដូច្នេះហើយ គួរកត់សំគាល់ថា គោលគំនិតនៃ "ការសរសេរកូដ" និង "ការវិវឌ្ឍន៍នៃច្បាប់អន្តរជាតិ" គឺជាធាតុផ្សំដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន អាស្រ័យគ្នាទៅវិញទៅមក និងជ្រៀតចូលនៃដំណើរការសរសេរកូដតែមួយ។

គណៈកម្មការច្បាប់អន្តរជាតិ (ឈ្មោះពេញ - គណៈកម្មការសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍រីកចម្រើន និងការធ្វើកូដកម្មនៃច្បាប់អន្តរជាតិ) ត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងសកម្មភាពជាក់ស្តែងសម្រាប់ការធ្វើកូដកម្មនៃច្បាប់អន្តរជាតិនៅក្នុងអង្គការសហប្រជាជាតិ ដែលជាស្ថាប័នសាខានៃមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ ទទួលខុសត្រូវ និងគ្រប់គ្រងដោយ វា។ គណៈកម្មការនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ UNGA ដំណោះស្រាយ 174 (II) ។ សកម្មភាពរបស់គណៈកម្មការត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយបទប្បញ្ញត្តិឆ្នាំ 1947 (ជាមួយនឹងការធ្វើវិសោធនកម្មជាបន្តបន្ទាប់) ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ។ វាមានមេធាវីអន្តរជាតិចំនួន 34 នាក់ (មុនឆ្នាំ 1981 - 25) "រីករាយនឹងសិទ្ធិអំណាចដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ក្នុងវិស័យច្បាប់អន្តរជាតិ" ។ សមាជិកនៃគណៈកម្មការត្រូវបានជ្រើសរើសដោយ GA សម្រាប់អាណត្តិ 5 ឆ្នាំ និងបម្រើតាមសមត្ថភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ភារកិច្ចរបស់គណៈកម្មាការគឺដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់ការអភិវឌ្ឍន៍រីកចម្រើននៃច្បាប់អន្តរជាតិ និងការសរសេរកូដរបស់វា។ បទប្បញ្ញត្តិស្តីពីគណៈកម្មាការចែងថាដំណើរការទាំងមូលនៃសកម្មភាពរបស់ខ្លួនត្រូវតែត្រូវបានអនុលោមតាមភារកិច្ចដើម្បីសម្រេចបាននូវលទ្ធផលដែលអាចទទួលយកបានសម្រាប់រដ្ឋដែលពាក់ព័ន្ធ។

ទោះបីជាគណៈកម្មការដោះស្រាយជាចម្បងជាមួយច្បាប់អន្តរជាតិសាធារណៈក៏ដោយ ក៏វាដោះស្រាយលើបញ្ហាច្បាប់ឯកជនផងដែរ។ ជាទូទៅ គណៈកម្មាការបានចូលរួមក្នុងការរៀបចំសេចក្តីព្រាងមាត្រា និងអនុសញ្ញាជាទូទៅ។ នៅ​ពេល​ចាប់​ផ្តើម​ការងារ នាង​បែរ​ទៅ​រក​រដ្ឋាភិបាល​នៃ​ប្រទេស​ជា​សមាជិក​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ​ដោយ​មាន​សំណើ​ឲ្យ​នាង​បញ្ជូន​អត្ថបទ​ច្បាប់​មក​នាង។ ការវិនិច្ឆ័យសន្ធិសញ្ញា ការឆ្លើយឆ្លងការទូត និងឯកសារផ្សេងទៀតដែលចាំបាច់សម្រាប់ការសិក្សាយ៉ាងស៊ីជម្រៅ និងលម្អិតអំពីបញ្ហានៃអ្វីដែលត្រូវបានសរសេរជាកូដ។ នេះត្រូវបានបន្តដោយការចេញឯកសារគណៈកម្មាការដែលមានសេចក្តីព្រាងមាត្រា ឬអនុសញ្ញា រួមជាមួយនឹងការពន្យល់ និង សម្ភារៈជំនួយនិងព័ត៌មាន។ ឯកសារនេះត្រូវបានផ្ញើទៅរដ្ឋាភិបាលក្នុងនាមគណៈកម្មាការជាមួយនឹងសំណើដើម្បីដាក់មតិយោបល់របស់ពួកគេលើវា។ ជា​បន្ត​បន្ទាប់ គណៈកម្មាធិកា​រ​ពិចារណា​លើ​ការ​ផ្តល់​យោបល់​ទាំងនេះ​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល

នៅពេលបង្កើតសេចក្តីព្រាងចុងក្រោយ វាត្រូវបានផ្តល់អនុសាសន៍ទៅមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់ការសម្រេចចិត្តសមស្របមួយ។ លទ្ធផលដ៏សំខាន់បំផុតនៃការធ្វើកូដកម្មត្រូវបានសម្រេចដោយគណៈកម្មការក្នុងវិស័យច្បាប់នៃសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិ ច្បាប់អង្គការអន្តរជាតិ ច្បាប់ការទូត និងច្បាប់កុងស៊ុល និងច្បាប់អន្តរជាតិក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះប្រដាប់អាវុធ។

Codification គឺជាការរៀបចំប្រព័ន្ធផ្លូវការនៃបទដ្ឋានច្បាប់អន្តរជាតិដែលមានស្រាប់ និងការបង្កើតបទដ្ឋានថ្មីស្របតាមប្រធានបទនៃបទប្បញ្ញត្តិ ដើម្បីបង្កើតសកម្មភាពផ្លូវច្បាប់សំខាន់ៗដែលបានព្រមព្រៀងផ្ទៃក្នុង ឬភាពស្មុគស្មាញរបស់វា។

កិច្ចការសរសេរកូដ៖

ក) ការនាំយកច្បាប់អន្តរជាតិបច្ចុប្បន្នស្របតាមតម្រូវការនៃរយៈពេលដែលបានផ្តល់ឱ្យក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងសង្គម។

ខ) បំពេញបន្ថែមវាជាមួយនឹងបទដ្ឋានច្បាប់ថ្មី តម្រូវការដែលទុំ។

គ) ការបដិសេធនៃបទដ្ឋានដែលលែងប្រើ និងការលុបបំបាត់ភាពផ្ទុយគ្នារវាងបទដ្ឋានបុគ្គល។

ឃ) រួមបញ្ចូលគ្នានូវបទដ្ឋាននៃវិស័យដែលបានផ្តល់ឱ្យ (ឧស្សាហកម្ម ស្ថាប័ន) ចូលទៅក្នុងស្មុគស្មាញបទដ្ឋានជាប្រព័ន្ធ។

ការសរសេរកូដត្រូវបានអមដោយការបង្កើតច្បាប់ដោយជៀសមិនរួច ពោលគឺការអភិវឌ្ឍន៍រីកចម្រើននៃច្បាប់អន្តរជាតិ។ Codification យកទៅក្នុងគណនីការអនុវត្តនៃការអនុវត្តបទដ្ឋាននៃច្បាប់អន្តរជាតិ ការសម្រេចចិត្តរបស់ស្ថាប័នតុលាការ និងស្ថាប័នផ្សេងទៀត អនុសាសន៍វិទ្យាសាស្ត្រ ការព្យាករណ៍ទាក់ទងនឹងនិន្នាការនៃការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ និងបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់អន្តរជាតិ។ ការសរសេរកូដ - វិធីមួយដើម្បីកែលម្អច្បាប់អន្តរជាតិ ធានានូវប្រសិទ្ធភាពរបស់វា Ignatenko G.V. ទង្វើចុងក្រោយសន្និសីទអឺរ៉ុបនៅទីក្រុង Helsinki ។ // នីតិសាស្ត្រ។ ១៩៧៦. លេខ ៣.ស.៣ - ១.

សារៈសំខាន់ជាពិសេសគឺការសរសេរកូដដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃវិធានទំនៀមទម្លាប់នៃច្បាប់អន្តរជាតិដោយការបកប្រែវាទៅជាក្បួនសន្ធិសញ្ញា។ ឧទាហរណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃការធ្វើកូដនីយកម្មគឺការអនុម័តអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីច្បាប់សមុទ្រឆ្នាំ 1982 ក្រោមដែលបទដ្ឋានបច្ចុប្បន្ន (មិនលែងប្រើនៅពេលចុះហត្ថលេខាលើអនុសញ្ញា) នៃអនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវស្តីពីច្បាប់សមុទ្រនៃ ឆ្នាំ 1958 ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងឯកសារដែលបានព្រមព្រៀងតែមួយ បទដ្ឋានទំនៀមទម្លាប់ត្រូវបានអនុវត្តតាមកិច្ចសន្យា បទប្បញ្ញត្តិថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើង ឧទ្ទិសដល់បញ្ហាដែលមិនបានដោះស្រាយពីមុន - របបនៃតំបន់សេដ្ឋកិច្ចផ្តាច់មុខ របបនៃតំបន់ (បាតសមុទ្រ និង មហាសមុទ្រលើសពីយុត្តាធិការជាតិ) និងធនធានរបស់វា នីតិវិធីសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រសមុទ្រ។ល។

ការសរសេរកូដនៃបទដ្ឋាននៃច្បាប់អន្តរជាតិតែងតែធ្វើឡើងនៅកម្រិតផ្លូវការ - ទាំងដោយរដ្ឋតាមរយៈការប្រជុំនៃសន្និសីទអន្តរជាតិពិសេស ឬក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃអង្គការអន្តរជាតិ។

អំណាចនៃមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិក្នុងការរៀបចំការសិក្សា និងផ្តល់អនុសាសន៍ដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់ការអភិវឌ្ឍន៍រីកចម្រើននៃច្បាប់អន្តរជាតិ និងការសរសេរកូដរបស់វា (មាត្រា 13 នៃធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ) ត្រូវបានអនុវត្តដោយជំនួយពីស្ថាប័នបណ្តោះអាសន្ន ឬអចិន្ត្រៃយ៍ដែលបានបង្កើតជាពិសេស។

កន្លែងពិសេសមួយក្នុងចំនោមពួកគេត្រូវបានកាន់កាប់ដោយគណៈកម្មការច្បាប់អន្តរជាតិ។ សេចក្តីព្រាងនៃសកម្មភាពសរសេរកូដដែលរៀបចំដោយវាត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងសម័យប្រជុំនៃមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ ឬសន្និសីទអន្តរជាតិត្រូវបានកោះប្រជុំសម្រាប់គោលបំណងនេះតាមការសម្រេចចិត្តរបស់មហាសន្និបាត។ ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃអង្គការសហប្រជាជាតិ សន្ធិសញ្ញាធ្វើកូដកម្មដូចជា អនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវ ស្តីពីច្បាប់សមុទ្រ អនុសញ្ញាក្រុងវីយែនស្តីពីទំនាក់ទំនងការទូត ទំនាក់ទំនងកុងស៊ុល ច្បាប់សន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិជាដើម ត្រូវបានរៀបចំឡើង។

លទ្ធផល​នៃ​ការ​ធ្វើ​កូដកម្ម​គឺ​ជា​សកម្មភាព​មួយ​ឬ​សំណុំ​នៃ​ការ​ធ្វើ​កូដកម្ម ដែល​ទម្រង់​សមស្រប​បំផុត​ដែល​ជា​សន្ធិសញ្ញា​ជា​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​ភ្លាមៗ (អនុសញ្ញា​ក្រុង​ហ្សឺណែវ​សម្រាប់​ការ​ការពារ​ជនរងគ្រោះ​ក្នុង​សង្រ្គាម អនុសញ្ញា​ក្រុង​វីយែន​ស្ដីពី​ការ​បន្ត​ស្នង​តំណែង​ក្នុង​ការ​គោរព​សន្ធិសញ្ញា​អន្តរជាតិ និង​ទាក់ទង​នឹង ទ្រព្យសម្បត្តិរដ្ឋបណ្ណសារសាធារណៈ និងបំណុលសាធារណៈ អនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីច្បាប់សមុទ្រ។ល។)។ ទង្វើសរសេរកូដក៏អាចជាទង្វើរបស់អង្គការអន្តរជាតិមួយដែរ (សេចក្តីប្រកាសស្តីពីគោលការណ៍ច្បាប់អន្តរជាតិ ឆ្នាំ ១៩៧០)។

ច្បាប់នៃការធ្វើកូដនីយកម្មមិនត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទេព្រោះវាមានស្រាប់ហើយ ដូច្នេះហើយការចងច្បាប់។ រដ្ឋត្រូវតែយល់ព្រមក្នុងការចងដោយការផ្តល់សច្ចាប័ន ឬបើមិនដូច្នេះទេ ។ នេះគឺដោយសារតែហេតុផលមួយចំនួន:

1) រង្វង់នៃអ្នកចូលរួមនៅក្នុងបទដ្ឋានដែលមានពីមុនអាចផ្លាស់ប្តូរជាលទ្ធផលនៃការបង្រួបបង្រួមរបស់ពួកគេនៅក្នុងទង្វើនៃការធ្វើកូដនីយកម្ម (សម្រាប់រដ្ឋដែលមិនចូលរួមក្នុងទង្វើនៃការធ្វើកូដនីយកម្ម ពួកគេនៅតែមានទំនៀមទម្លាប់ សម្រាប់អ្នកដទៃពួកគេក្លាយជាកិច្ចសន្យាតាមទម្លាប់ សម្រាប់អ្នកដទៃ - មានតែកិច្ចសន្យាប៉ុណ្ណោះ។ ដោយ​សារ​តែ​ពួក​គេ​មិន​បាន​ទទួល​ស្គាល់​ពួក​គេ​ជា​ធម្មតា );

2) ទង្វើនៃការសរសេរកូដដោយជៀសមិនរួចរួមបញ្ចូលបទដ្ឋានថ្មី; មួយចំនួននៃមួយចំនួនមុនអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង;

3) កិច្ចព្រមព្រៀងច្បាស់លាស់គឺចាំបាច់ដើម្បីជៀសវាងភាពមិនច្បាស់លាស់ និងជម្លោះនៅក្នុងដំណើរការអនុវត្ត។

ច្បាប់នៃការធ្វើកូដនីយកម្ម គឺជាឯកសារផ្លូវការតែមួយ ឬសំណុំនៃឯកសារដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាទៅវិញទៅមក។ មធ្យោបាយមួយទៀតដើម្បីរៀបចំច្បាប់ជាប្រព័ន្ធគឺការរួមបញ្ចូល ពោលគឺការប្រមូលតាមលំដាប់ជាក់លាក់មួយ (ប្រធានបទ តាមកាលប្បវត្តិ) សកម្មភាពផ្លូវច្បាប់ដែលមានស្រាប់ ហើយបោះពុម្ពវាក្នុងទម្រង់នៃការប្រមូល។ ការរួមបញ្ចូលជាផ្លូវការត្រូវបានអនុវត្តដោយសមត្ថកិច្ច ស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាល. ដូច្នេះក្រសួងការបរទេសនៃសហភាពសូវៀតបានបោះពុម្ពផ្សាយជាប្រព័ន្ធ "ការប្រមូលសន្ធិសញ្ញាកិច្ចព្រមព្រៀងនិងអនុសញ្ញាដែលមានស្រាប់ដែលបានបញ្ចប់ដោយសហភាពសូវៀតជាមួយរដ្ឋបរទេស (ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1982 - "ការប្រមូលសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិនៃសហភាពសូវៀត") បន្ទាប់ពីការស្លាប់នៃសហភាពសូវៀត។ ការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់វាត្រូវបានបន្តដោយក្រសួងការបរទេសរុស្ស៊ី ប៉ុន្តែត្រូវបានផ្អាកជាអកុសល។ ក្រសួងយុត្តិធម៌នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីបានរៀបចំនិងបោះពុម្ពផ្សាយនៅឆ្នាំ 1996 "ការប្រមូលសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីស្តីពីការផ្តល់ជំនួយផ្នែកច្បាប់" ។ គណៈកម្មការនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីសម្រាប់អង្គការយូណេស្កូបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅឆ្នាំ ១៩៩៣ ការប្រមូល "ច្បាប់បទដ្ឋានអន្តរជាតិរបស់យូណេស្កូ" ។

ការដាក់បញ្ចូលជាផ្លូវការក៏ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃអង្គការអន្តរជាតិផងដែរ៖ លេខាធិការដ្ឋានអង្គការសហប្រជាជាតិបោះពុម្ព "ស៊េរីសន្ធិសញ្ញា"; លេខាធិការដ្ឋានប្រតិបត្តិ CIS - "Commonwealth. ព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មាននៃក្រុមប្រឹក្សាប្រមុខរដ្ឋ និងក្រុមប្រឹក្សាប្រមុខរដ្ឋាភិបាលនៃ CIS”; នៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុប "ក្រុមប្រឹក្សានៃសន្ធិសញ្ញា Eurepe" កំពុងត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ។

ការដាក់បញ្ចូលក្រៅផ្លូវការត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលបំណងអប់រំ និងវិធីសាស្រ្ត ឬព័ត៌មាន។