novomarusino.ru

Sheikh Saadi: រឿងរបស់ព្យាការី Nuh (Noah) ﷺ។ រឿងព្រេងនិទានរបស់ព្យាការី Nuh (ណូអេ) នៅពេលដែលហោរា Nuh ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ បានចាប់ផ្តើមហៅលទ្ធិ Monotheism

ធម្មយាត្រាគឺជាដំណើរកម្សាន្តដ៏មានគោលបំណងទៅកាន់ Ka'ba ដែលជាផ្ទះដែលព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិបាននិយាយនៅក្នុង Qur'an ។ ពាក្យនេះត្រូវតែអានជាភាសាអារ៉ាប់ថា - الْقُـرْآن(Sura "Ali 'Imran", Ayats 96-97) មានន័យថា:

“ពិតប្រាកដណាស់ ផ្ទះទីមួយដែលត្រូវបានសាងសង់ដោយអ័ដាមសម្រាប់មនុស្ស គឺជាផ្ទះដែលស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុងមេកា។ គាត់​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើង​ទៅកាន់​ពិភពលោក​ជា​ពរជ័យ និង​ជា​មគ្គុទ្ទេសក៍​ទៅកាន់​សេចក្ដី​សង្គ្រោះ ។ មានសញ្ញាច្បាស់លាស់នៅក្នុងវា: មាន maqam របស់ Ibrahim ឈ្មោះនេះត្រូវបានប្រកាសជាភាសាអារ៉ាប់ថា إبراهيم(អ័ប្រាហាំ) - កន្លែងដែលព្យាការីអ៊ីប្រាហ៊ីមឈរ។ អ្នក​ណា​ចូល​វិហារ​នេះ​នឹង​មាន​សុវត្ថិភាព»។

ធម្មយាត្រាត្រូវតែអនុវត្តម្តងក្នុងមួយជីវិតដោយសមហេតុផល (មិនឆ្កួត) មនុស្សពេញវ័យ និងរួចផុតពីទាសករមូស្លីម ប្រសិនបើគាត់មានសមត្ថភាពផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដើម្បីធ្វើដូច្នេះបាន។

ប្រវត្តិនៃពិធីនេះត្រលប់ទៅសម័យបុរាណ។ នៅពេលដែលអល់ឡោះ នៅក្នុងព្រះនាមរបស់ព្រះជាភាសាអារ៉ាប់ "អល់ឡោះ" អក្សរ "x" ត្រូវបានប្រកាសដូច ه នៅក្នុងភាសាអារ៉ាប់បានបញ្ជាឱ្យព្យាការី Ibrahim ហៅមនុស្សឱ្យធ្វើ Hajj អ្នកនាំសារបានសួរថា "តើត្រូវហៅយ៉ាងដូចម្តេចដើម្បីឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាបានឮ?" ជាការឆ្លើយតប អ៊ីប្រាហ៊ីម ត្រូវបានផ្តល់វិវរណៈមួយថា ព្រះអម្ចាស់ផ្ទាល់នឹងអនុញ្ញាតឱ្យការហៅរបស់ព្យាការីត្រូវបានឮ។ វាត្រូវបានគេដឹងថា ហោរាទាំងអស់បន្ទាប់ពីអ៊ីប្រាហ៊ីម បានធ្វើធម្មយាត្រា។

នៅពេលដែលព្យាការី Ibrahim បានប្រកាសថា អល់ឡោះបានបញ្ជាឱ្យធ្វើធម្មយាត្រានោះ ព្រលឹងទាំងនោះដែលមានគោលដៅដើម្បីធ្វើធម្មយាត្រាចាប់ពីពេលនោះរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោកបានស្តាប់ការអំពាវនាវរបស់គាត់។ ហើយព្រលឹងដែលមិនមានវាសនាដើម្បីធ្វើធម្មយាត្រាមិនបានឮការហៅនៅថ្ងៃនោះ។

នៅក្នុង Ayats នៃ Sura Al-Hajj វាត្រូវបានគេនិយាយថាធម្មយាត្រាគឺជាសសរស្តម្ភមួយក្នុងចំណោមសសរស្តម្ភទាំងប្រាំនៃសាសនាអ៊ីស្លាម។ យើងរកឃើញដូចគ្នានៅក្នុងពាក្យរបស់ព្យាការី Muhammad នៅក្នុងព្រះនាមរបស់ព្យាការី "មូហាំម៉ាត់" អក្សរ "x" ត្រូវបានប្រកាសថាជា ح នៅក្នុងភាសាអារ៉ាប់សន្តិភាព​បាន​កើត​ឡើង​លើ​គាត់​, មាន​ន័យ​ថា​:

“សាសនាអ៊ីស្លាមគឺផ្អែកលើសសរស្តម្ភប្រាំ៖

  1. ការទទួលស្គាល់ និងជំនឿថា គ្មានទេវៈណាក្រៅពីអល់ឡោះ និងមូហាំម៉ាត់ - ហោរា និងរ៉សូលរបស់ទ្រង់
  2. ការអធិស្ឋានប្រាំ
  3. ការបែងចែកមូលនិធិប្រចាំឆ្នាំដោយអ្នកកាន់សាសនាឥស្លាមជា Zakat
  4. ធ្វើធម្មយាត្រា (Hajj) ទៅព្រះវិហារបរិសុទ្ធ (Ka'ba)
  5. ការតមអាហារនៅក្នុងខែរ៉ាម៉ាដាន។

ពិធីធម្មយាត្រាខុសពីសសរស្តម្ភសំខាន់ៗដទៃទៀតនៃសាសនាឥស្លាម ដោយថា Hajj គឺជាពិធីពិសេសមួយ ដែលត្រូវបានកំណត់ដោយការរួបរួមនៃពេលវេលា និងទីកន្លែងនៃការសម្តែងរបស់វា។ វាត្រូវបានអនុវត្តតែនៅពេលជាក់លាក់មួយ និងនៅកន្លែងជាក់លាក់មួយ ដែលត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងគម្ពីរ Qur'an ។

អត្ថប្រយោជន៍នៃពិធីបុណ្យ Hajj សម្រាប់មនុស្សគឺការសម្អាតពីអំពើបាប។ ព្យាការី Muhammad, សន្តិភាពកើតមានលើគាត់, អ្នកតំណាងបាននិយាយថា:

"អ្នកណាដែលធ្វើ Hajj ដោយមិនបំពានផ្លូវភេទ ហើយមិនបានប្រព្រឹត្តអំពើបាបធំ នោះត្រូវបានជម្រះពីអំពើបាប ហើយបានក្លាយទៅជាបរិសុទ្ធ ដូចជាទារកទើបនឹងកើត"។

អំពីការតាំងទីលំនៅថ្មីរបស់ព្យាការី Ibr ម៉ោង និងម៉ា, សន្តិភាពនៅលើគាត់, ចូលទៅក្នុងទឹកដីនៃ Sham (ទៅប៉ាឡេស្ទីន)

ប្រជាជនរបស់ព្យាការី Ibr ម៉ោង និងម៉ែ សន្តិភាព​កើតមាន​លើ​គាត់ នៅតែ​បន្ត​មិន​ជឿ​។ មានតែពួកគេមួយចំនួនតូចប៉ុណ្ណោះដែលជឿ។ បន្ទាប់​មក ដោយ​ឃើញ​ថា​មនុស្ស​មិន​ស្តាប់​តាម​ការ​ហៅ​របស់​ទ្រង់ ហើយ​រឹងរូស​មិន​ព្រម​ទទួល​យក​សេចក្តី​ជំនឿ ព្យាការី Ibr ម៉ោង និង m, សន្តិភាពមានលើគាត់, បានសម្រេចចិត្តចាកចេញទៅតំបន់មួយផ្សេងទៀតដែលជាកន្លែងដែលគាត់អាចគោរពបូជាព្រះអាឡស់ដោយសេរីនិងហៅមនុស្សទៅសាសនាអ៊ីស្លាម។ ប្រហែលជានៅទីនោះ មនុស្សនឹងឆ្លើយតបនឹងការត្រាស់ហៅរបស់ទ្រង់ ហើយទទួលយកសេចក្តីជំនឿ ដោយទទួលស្គាល់ថា មានតែអល់ឡោះទេដែលជាអ្នកបង្កើតដែលជាម្ចាស់អំណាចលើអ្វីៗទាំងអស់។

នៅក្នុងពិសិដ្ឋ ទៅវាត្រូវបានគេនិយាយទៅកាន់ ur'ane (Sura "A ជាមួយជាមួយ ff t”, Ayat 99):

﴿ وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَى رَبِّي سَيَهْدِينِ

វា​មាន​ន័យ​ថា: "ព្យាការី Ibr ម៉ោង និង m, សន្តិភាពនឹងមានលើគាត់, បាននិយាយថា[ផ្លាស់ទី​ពី​មនុស្ស​មិន​ជឿ] “ខ្ញុំ​ទៅ​កន្លែង​ដែល​ព្រះ‌អម្ចាស់​បាន​បង្គាប់​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ទៅ។[ឧ. ចូលទៅក្នុងទឹកដីនៃសាំ] កន្លែងដែលខ្ញុំអាចថ្វាយបង្គំព្រះអល់ឡោះដោយសេរី។

ហើយនៅក្នុង Ayats ផ្សេងទៀត។ ទៅ ur`ana បាននិយាយអំពីព្យាការី Ibr ម៉ោង និងខ្ញុំ (Sura Al-'Ankab នៅ t”, Ayats 26-27):

﴿ فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَى رَبِّي إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ X وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ وَءَاتَيْنَاهُ أَجْرَهُ فِي الدُّنْيَا وَإِنَّهُ فِي الآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ

វា​មាន​ន័យ​ថា: "ព្យាការីលូ tគឺ​ជា​អ្នក​ជឿ​ដូច​ជា​ព្យាការី​ដទៃ​ទៀត ហើយ​ទ្រង់​ជា​មនុស្ស​ដំបូង​គេ​ដែល​ទទួល​ស្គាល់ Ibr ម៉ោង និងម៉ែ សូម​សុខ​សាន្ត​ដល់​គាត់ ក្នុង​នាម​ជា​ហោរា​ម្នាក់ ពេល​គាត់​ឃើញ​ថា​ភ្លើង​មិន​បង្ក​គ្រោះ​ថ្នាក់​ដល់​គាត់។ ព្យាការី Ibr ម៉ោង និង បាននិយាយថា: «ខ្ញុំកំពុងផ្លាស់ទីទៅកន្លែងដែលព្រះអម្ចាស់របស់ខ្ញុំបានបញ្ជាខ្ញុំ[ទៅកាន់ទឹកដីនៃ Sham] . ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះនឹងការពារខ្ញុំពីសត្រូវ ហើយទ្រង់ជ្រាបអំពីអ្វីៗទាំងអស់។ អល់ឡោះបានផ្តល់ឱ្យ Ibr ម៉ោង និង[កូនប្រុស] គឺ hackក និង[ចៅ] ខ្ញុំ គុបា ហើយ​បាន​ឲ្យ​កូន​ចៅ​របស់​អ៊ីប្រា ម៉ោង និង ma ការព្យាករណ៍ និងបទគម្ពីរស្ថានសួគ៌។ អល់ឡោះបានផ្តល់ឱ្យ Iber ម៉ោង និង mu លក្ខណៈពិសេសនៅក្នុងជីវិតនេះ។[ចាប់តាំងពីមូស្លីមច្រើនតែសរសើរទ្រង់ដោយការសូត្រ du' ` និង ម៉ោងពងត្រី] ហើយនៅក្នុងពិភពលោកផ្សេងទៀត ទ្រង់នឹងនៅក្នុងឋានសួគ៌។

ព្យាការី Ibr ម៉ោង និង m, សន្តិភាពកើតមានលើគាត់ ដោយបំពេញតាមបញ្ជារបស់ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ បានផ្លាស់ទៅជាមួយភរិយាសារ៉ា និងក្មួយប្រុស Lu t om ទៅកាន់ទឹកដីដ៏មានពរនៃ Sham ។

អល់ឡោះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិបាននិយាយនៅក្នុង ទៅ ur'ane (Sura Al-Anbi ខ្ញុំ`” ខ​ទី ៧១–៧៣)៖

﴿ وَنَجَّيْنَاهُ وَلُوطًا إِلَى الأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا لِلْعَالَمِينَ X وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً وَكُلاًّّ جَعَلْنَا صَالِحِينَ X وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِمْ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَإِقَامَ الصَّلاةِ وَإِيتَاءَ الزَّكَاةِ وَكَانُواْ لَنَا عَابِدِينَ

វា​មាន​ន័យ​ថា: “តាមបញ្ជារបស់អល់ឡោះ ព្យាការី Ibr ម៉ោង និង m និង lu tបាន​ផ្លាស់​ទៅ​តំបន់​ដ៏​ពិសេស​មួយ ដែល​មាន​ពរ[សាំ] . អល់ឡោះបានផ្តល់ឱ្យព្យាការី Ibr ម៉ោង និងដល់កូនចៅគោរពបូជា ក្នុងចំណោមពួកគេ - គឺ hack a និង​ខ្ញុំ គុបា ពួកគេគឺជាព្យាការី ដែលដឹកនាំមនុស្សនៅលើផ្លូវនៃសេចក្តីពិត ដូចដែលព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិបានបញ្ជាពួកគេ។ អល់ឡោះបានបញ្ជាពួកគេតាមរយៈវិវរណៈឱ្យធ្វើអំពើល្អ - ធ្វើ Namaz ផ្តល់ឱ្យ Zakat ។ ពួកគេបានថ្វាយបង្គំតែអល់ឡោះ។

_________________________________________

Sham គឺជាទឹកដីនៃប្រទេសស៊ីរី លីបង់ ប៉ាឡេស្ទីន ហ្ស៊កដានី។

លូ tគឺជាកូនប្រុសរបស់បងប្រុស Ibr ម៉ោង និងម៉ា, សន្តិភាព។

ប្រជាជនរបស់ព្យាការី Ibr һ និង Ma បានសម្រេចចិត្តសងសឹកទ្រង់ចំពោះការពិតដែលថាទ្រង់បានបំបែករូបព្រះរបស់ពួកគេ ហើយដូច្នេះបានបង្ហាញពីភាពមិនសំខាន់នៃរូបព្រះទាំងនេះ។ បន្ទាប់ពីព្យាការី Ibr ម៉ោង និង m បានឈ្នះការឈ្លោះប្រកែកជាមួយ Numrud ដោយបង្ហាញគាត់ជាមួយនឹងភស្តុតាងផ្លូវចិត្តដែលមិនអាចប្រកែកបាន Numrud និងអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់គាត់បានសម្រេចចិត្តដុតគាត់នៅក្នុងភ្លើងហើយដូច្នេះដាក់ទោសគាត់។

បាននិយាយនៅក្នុងបរិសុទ្ធ ទៅ ur'ane (Sura "A ជាមួយជាមួយ ff t”, Ayat 97):

﴿

វា​មាន​ន័យ​ថា: ម៉ោង និងម៉ាចូលទៅក្នុងភ្លើង។

វាត្រូវបានគេនិយាយផងដែរនៅក្នុង ទៅ ur'ane (Sura Al-Anbi ខ្ញុំ`", Ayat 68):

﴿ قَالُواْ حَرِّقُوهُ وَٱنصُرُواْ ءَالِهَتَكُمْ إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ

វា​មាន​ន័យ​ថា: "Numrud និយាយថា "ដុតគាត់នៅក្នុងភ្លើងហើយសងសឹកលើរូបព្រះរបស់អ្នកប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យរូបព្រះឈ្នះ" ។

អ្នក​មិន​ជឿ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​រៀបចំ​ភ្លើង​សម្រាប់​ព្យាការី Ibr һ និងម៉ា, ប្រមូលអុសពីគ្រប់ទិសទី។ ដូច្នេះ ពួក​គេ​ចង់​សង​សឹក​ទ្រង់​ចំពោះ​រូប​ព្រះ​របស់​ពួក​គេ ដែល​ពួក​គេ​បន្លំ​ខ្លួន។ ការស្អប់របស់ពួកគេចំពោះព្យាការី Ibr һ និងហើយការស្រេកឃ្លាននៃការសងសឹកគឺខ្លាំងរហូតដល់សូម្បីតែស្ត្រីដែលមានជំងឺបានស្បថថានឹងប្រមូលអុសសម្រាប់ភ្លើងនេះប្រសិនបើពួកគេជាសះស្បើយឡើងវិញ។

ក្រោយ​ពី​ប្រមូល​អុស​បាន​ច្រើន​ហើយ ពួក​អ្នក​មិន​ជឿ​បាន​ជីក​រណ្តៅ​ជ្រៅ​មួយ ហើយ​គាស់​អុស​ចូល​ទៅ​ក្នុង​នោះ។ បន្ទាប់មកពួកគេបានដុតភ្លើង។ អណ្ដាតភ្លើង​ដ៏​ភ្លឺ​មួយ​បាន​ឆាបឆេះ​ឡើង ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​ឆាបឆេះ​ដោយ​កម្លាំង​ដ៏​អស្ចារ្យ។ ផ្កាភ្លើងដ៏ធំបានហោះឡើង ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ ភ្លើង​ឆេះ​ខ្លាំង​រហូត​ដល់​មនុស្ស​មិន​អាច​ចូល​ទៅ​ជិត ហើយ​គប់​ព្យាការី Ibr មក​លើ​វា។ ម៉ោង និងម៉ា បន្ទាប់​មក ពួក​គេ​បាន​សង់​កាតាប​ដើម្បី​បោះ​ទ្រង់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ភ្លើង​ពី​ចម្ងាយ។ ពួក​អ្នក​មិន​ជឿ​បាន​ចង​ព្រះហស្ដ​របស់​ទ្រង់ ហើយ​ដាក់​ទ្រង់​លើ​ចាន​គោម។ ព្យាការី Ibr ម៉ោង និង m សន្តិភាពកើតមានលើគាត់ ជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំលើអ្នកបង្កើតរបស់គាត់ ហើយនៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេបោះទៅក្នុងភ្លើង គាត់បាននិយាយពាក្យទាំងនេះថា:

«حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الوَكِيْل»

វា​មាន​ន័យ​ថា: “ក្តីសង្ឃឹមរបស់យើងគឺនៅក្នុងអល់ឡោះ មានតែទ្រង់ប៉ុណ្ណោះដែលនឹងផ្តល់ការការពារពីគ្រោះថ្នាក់”។បានរៀបរាប់ Al-Bukhariy ពី Ibn 'Abb សា

តាមឆន្ទៈរបស់អល់ឡោះ ភ្លើងមិនបានឆេះព្យាការីរបស់អ៊ីប្រាឡើយ។ ម៉ោង និងម៉ា សន្តិភាពកើតមានលើគាត់ ហើយសូម្បីតែសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់ក៏នៅដដែល ព្រោះភ្លើងមិនបង្កើតការឆេះទេ ប៉ុន្តែអល់ឡោះជាអ្នកបង្កើតវា។

នៅក្នុងពិសិដ្ឋ ទៅខ្ញុំ`", Ayat 69):

﴿ قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلامًا عَلَى إِبْرَاهِيمَ

វា​មាន​ន័យ​ថា: "អល់ឡោះបានធ្វើឱ្យភ្លើងត្រជាក់សម្រាប់ Ibr ម៉ោង និងម៉ែ ហើយ​មិន​បាន​ដុត​គាត់​ទេ»។

តាមឆន្ទៈរបស់អល់ឡោះ ភ្លើងដ៏ខ្លាំងនេះគឺត្រជាក់ និងមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ព្យាការី Ibr ម៉ោង និងម៉ាក់ សន្តិភាពកើតមានលើគាត់។ អ្នក​ប្រាជ្ញ​ខ្លះ​និយាយ​ថា ភ្លើង​ឆេះ​តែ​ខ្សែ​ដែល​ចង​ដៃ​ប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកប្រាជ្ញសាឡាហ្វីខ្លះបានរាយការណ៍ថានៅពេលនោះនៅចំពោះមុខព្យាការី Ibr ម៉ោង និង Angel Jabr របស់ខ្ញុំបានបង្ហាញខ្លួន `និងខ្ញុំ សូមសន្តិភាពលើគាត់ ហើយបានសួរថា “អូ អ៊ីប្រា ម៉ោង និងម៉ែ តើអ្នកត្រូវការជំនួយទេ?” នៅលើអ្វីដែលព្យាការី Ibr ម៉ោង និង m ដោយ​ទុក​ចិត្ត​លើ​អ្នក​បង្កើត​ដ៏​មាន​មហិទ្ធិឫទ្ធិ បាន​ឆ្លើយ​ថា៖ «ខ្ញុំ​មិន​ត្រូវ​ការ​អ្នក​ទេ»។

បន្ទាប់ពីអណ្ដាតភ្លើងដ៏ធំនេះរលត់ ហើយផ្សែងក៏រសាត់ទៅ មនុស្សម្នាបានឃើញថា ព្យាការី Ibr ម៉ោង និង m មានជីវិតនិងមានសុខភាពល្អ ហើយថាភ្លើងមិនបានបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ទ្រង់ក្នុងតិចតួចបំផុតនោះទេ។ ដូច្នេះ ពួកគេបានឃើញអព្ភូតហេតុដោយភ្នែករបស់ពួកគេផ្ទាល់។ ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ ក៏ពួកគេនៅតែប្រកាន់ខ្ជាប់នូវកំហុសរបស់ពួកគេ ហើយមិនជឿលើព្យាការី Ibr ម៉ោង និងម៉ាក់ សន្តិភាពកើតមានលើគាត់។

អល់ឡោះ​មិន​បាន​ឲ្យ​អ្នក​មិន​ជឿ​ឈ្នះ​ឡើយ។ ពួក​គេ​ចង់​សង​សឹក​ដល់​រូប​ព្រះ​របស់​ខ្លួន ប៉ុន្តែ​ជា​លទ្ធផល ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាញ់។

នៅក្នុងពិសិដ្ឋ ទៅ ur`ana បាននិយាយថា (Sura "Al-Anbi ខ្ញុំ`", Ayat 70):

﴿ وَأَرَادُواْ بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الأَخْسَرِينَ

វា​មាន​ន័យ​ថា: "អ្នកមិនជឿចង់ដាក់ទោស Ibr ម៉ោង និង ma ហើយផ្ទុយទៅវិញ ពួកគេខ្លួនឯងបានទទួលទណ្ឌកម្មដ៏ឈឺចាប់ពីអល់ឡោះ។

វាត្រូវបានគេនិយាយផងដែរនៅក្នុង ទៅ ur'ane (Sura "A ជាមួយជាមួយ ff t”, Ayats 97-98):

﴿ قَالُواْ ٱبْنُواْ لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ فَأَرَادُواْ بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الأَسْفَلِينَ

វា​មាន​ន័យ​ថា: "Numrud បាននិយាយថា: "បង្កើត catapult ហើយបោះ Ibr ពីវា។ ម៉ោង និងម៉ាចូលទៅក្នុងភ្លើង។ អ្នកមិនជឿចង់ដុតអ៊ីប្រា ម៉ោង និងម៉ាក់ដើម្បីបញ្ឈប់ការហៅរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ​ជា​លទ្ធផល ពួក​គេ​បាន​បរាជ័យ ហើយ​ព្យាការី Ibr ម៉ោង និង m ត្រូវបានរក្សាទុក។

ព្យាការី Nuh ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ពពកទាំងមូលនៃព័ត៌មាន និងការសន្និដ្ឋានត្រូវបានបង្កើតឡើងជុំវិញបុគ្គលនេះ និងព្រឹត្តិការណ៍សម័យនេះ។ តួនាទីដ៏សំខាន់នៅក្នុងរឿងនេះត្រូវបានលេងដោយឥស្សរជនវប្បធម៌ដែលបានចេញផ្សាយខ្សែភាពយន្តមួយចំនួនដែលក្នុងនោះរូបភាពនៃអ្នកនាំសាររបស់ព្រះ ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ គឺនៅឆ្ងាយពីត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងពន្លឺដ៏ល្អបំផុត។ ដូច្នេះហើយ យើងផ្តល់ជូនអ្នកអាននូវការពិតដែលអាចទុកចិត្តបានមួយចំនួនអំពីព្យាការី Nuh ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ និងទឹកជំនន់ ដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងសៀវភៅរបស់ព្រះតេជគុណ Sheikh Said-afandi al-Chirkawi "ប្រវត្តិរបស់ព្យាការី" ។

1. តើព្យាការី Nuh ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ បានទទួលឈ្មោះរបស់គាត់យ៉ាងដូចម្តេច?

ព្យាការី Idris ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ មានចៅប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Lamak (Lameh) ហើយនៅពេលដែលកូនប្រុសរបស់គាត់កើតមក គាត់បានដាក់ឈ្មោះគាត់ថា Abdul-Ghaffar ។ នៅពេលដែល Abdul-Ghaffar បានឃើញសត្វឆ្កែដែលមានភ្នែកបួន ហើយគិតថា: "ឆ្កែអាក្រក់អី!" បន្ទាប់មក អល់ឡោះបានផ្តល់ឱ្យសត្វនូវសមត្ថភាពក្នុងការនិយាយ ហើយវាបានបែរទៅរកគាត់ថាៈ "ឱ Abdul-Ghaffar តើអ្នកបន្ទោសអ្នកណា? បើ​ខ្ញុំ​មាន​ឱកាស​រើស​យក​អ្វី​ទៅ​កើត ខ្ញុំ​មិន​រើស​កើត​ឆ្កែ​ទេ។ ហើយ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​បន្ទោស​អ្នក​បង្កើត​របស់​ខ្ញុំ តើ​ទ្រង់​មិន​បរិសុទ្ធ​ពី​គ្រប់​កំហុស​ទេ​ឬ?»។ ខ្មាសនៅចំពោះមុខឆ្កែ សោកសៅចំពោះទង្វើរបស់គាត់ និងកោតខ្លាចព្រះអម្ចាស់ Abdul-Ghaffar ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ បានចាប់ផ្តើមយំ ហើយទឹកភ្នែករបស់គាត់មិនឈប់ទាំងថ្ងៃឬយប់។ ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ត្រូវបានចំណាយក្នុងការប្រែចិត្ត។ គាត់បានយំ ហើយថ្វាយបង្គំអល់ឡោះជាខ្លាំង រហូតដល់គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Nuh (the Weeping) ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ។

2. តើព្យាការី Nuh ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ ចាប់ផ្តើមអំពាវនាវរកលទ្ធិមនោទេវៈនៅពេលណា?

នៅសតវត្សទីប្រាំនៃជីវិតរបស់គាត់ Jibril ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ បានមក Nuh ដោយបញ្ជារបស់អល់ឡោះ ហើយបានបញ្ជូនគាត់ជាអ្នកនាំសារទៅកាន់កំហុសនៃប្រជាជនរបស់គាត់ និងកូនចៅនៃ Kabil ដែលខុសឆ្គងដើម្បីហៅពួកគេឱ្យជឿលើអល់ឡោះតែម្នាក់ឯង។ Jibril ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ បានរៀបចំគាត់ដោយស្លៀកពាក់ឱ្យគាត់នៅក្នុង "អាវផាយនៃសេចក្តីឧស្សាហ៍ព្យាយាម" និង "ក្បាលនៃជំនួយ" ហើយបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវ "ដាវនៃការតាំងចិត្ត" ហើយបានបញ្ជូនគាត់ទៅស្តេចមួយអង្គព្រះនាម Darmashil ដែលជាអ្នកមិនជឿព្រះដ៏រឹងរូសដែលត្រូវបានគេស្គាល់ក្នុងចំណោមមនុស្ស។ សៀវភៅ "Bada'i' al-Zuhur" ប្រាប់ថា Darmashil គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលចាប់ផ្តើមផលិត និងផឹកស្រា លេងល្បែង ស្លៀកសំលៀកបំពាក់ប៉ាក់មាស។

\\\

ដោយភ្លេចអំពីអ្នកបង្កើត និងថ្វាយបង្គំរូបព្រះ រាស្ដ្ររបស់ទ្រង់បានធ្វើអំពើអាក្រក់ ដែលផែនដីបានថ្ងូរ។ ពួកគេបានចាកចេញពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ស្របច្បាប់ ហើយរស់នៅដូចសត្វ។ ពួក​គេ​តាំង​រូប​ព្រះ​ជា​ច្រើន​របស់​ពួក​គេ​នៅ​លើ​បល្ល័ង្ក​ដែល​តុបតែង​ដោយ​មាស និង​ប្រាក់ ដាក់​ឆ្មាំ​នៅ​លើ​ពួក​គេ ហើយ​កំណត់​ថ្ងៃ​ពិសេស​សម្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ទៅ​លេង។ បានក្លាយជាប្រពៃណីនៃការបូជានិងពិធីបុណ្យ។

3. តើអ្នកណាបានក្លាយជាភរិយារបស់ព្យាការី នូ ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ ?

ដោយបានជ្រើសរើសថ្ងៃបុណ្យណាមួយនោះ Nuh ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ បានឡើងលើភ្នំខ្ពស់មួយ ហើយបានសុំអល់ឡោះជួយគាត់តាមរយៈគុហារបស់ព្យាការី Muhammad ﷺ។ បន្ទាប់មក គាត់បានថ្លែងទៅកាន់ប្រជាជនជាសាធារណៈ ហើយបាននិយាយថា គាត់គឺជាអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ ហើយថាគ្មាននរណាម្នាក់គួរគោរពបូជាឡើយ លើកលែងតែអ្នកបង្កើតពិភពលោកទាំងអស់ ដែលមានតែមួយគត់ដែលសក្តិសមសម្រាប់ការគោរព។ សំឡេង​របស់​លោក​បាន​ឮ​ទាំង​លោក​ខាង​កើត និង​លោក​ខាង​លិច ហើយ​អ្នក​ដែល​មក​បុណ្យ​បាន​ដួល​ទាំង​អស់​កម្លាំង។ រូបព្រះបានដួលរលំពីបល្ល័ង្ករបស់ពួកគេ ហើយមនុស្សមានការភ័ន្តច្រឡំដោយការភ័យខ្លាចដែលមិនអាចពន្យល់បាន ប៉ុន្តែនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សទាំងមូលមានតែស្ត្រីរីករាយម្នាក់ឈ្មោះ Imrat ប៉ុណ្ណោះដែលទទួលយកជំនឿពិត។ ចាប់តាំងពីនេះត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុនដោយព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ ទើប Nuh ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ បានរៀបការជាមួយនាង ហើយនាងបង្កើតបានកូនប្រាំមួយនាក់ គឺកូនប្រុសបីនាក់ និងកូនស្រីបីនាក់។ កូន​ប្រុស​ទាំង​នោះ​មាន​ឈ្មោះ​ថា Sam, Ham និង Yafis ហើយ​កូន​ស្រី​គឺ Buhaivirat, Sarat និង Haswat។ គាត់ក៏បានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់ Ajvid - Val'ab ដែលបានប្តូរទៅសាសនាអ៊ីស្លាម ដែលបង្កើតបានកូនប្រុសពីរនាក់ទៀត - Balus និង Kan'an ។ ប៉ុន្តែក្រោយមក Val'ab អកុសលបានវង្វេងចេញពីផ្លូវពិត។ បេះដូងរបស់នាងមិនមានអារម្មណ៍ផ្អែមល្ហែមនៃ monotheism ហើយនាងបានចាប់ផ្តើមគោរពបូជារូបព្រះម្តងទៀត។

4. តើព្យាការី Nuh ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ ប៉ុន្មានឆ្នាំបានចូលរួមក្នុងការអំពាវនាវឱ្យមានមនោគមវិជ្ជា?

ចំនួន​បុរស​និង​ស្ត្រី​ដែល​បាន​ប្តូរ​សាសនា​ឥស្លាម​ឡើង​ដល់​ចិតសិប​នាក់​។ Nuh ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ បានហៅ Darmashil និងប្រជាជនរបស់គាត់ទៅជា monotheism ប្រហែលបីរយឆ្នាំមកហើយ។ នៅពេលដែល Darmashil ស្លាប់ កូនប្រុសរបស់គាត់បានក្លាយជាស្តេច ហើយគាត់អាក្រក់ជាងឪពុករបស់គាត់ទៅទៀត។ បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ទ្រង់ នគរបានឆ្លងទៅ តាក្រាដស ដែលជាអ្នកយល់ខុសបំផុតនៃប្រភេទរបស់គាត់។

អស់រយៈពេលជាងប្រាំរយឆ្នាំមកហើយ Nuh ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ បានហៅពួកទុច្ចរិតទៅជាមនោគមវិជ្ជា ប៉ុន្តែនៅក្នុងកុលសម្ព័ន្ធនៃកូនចៅរបស់ Kabil មិនមានអ្នកដែលចង់ទទួលយកសាសនាឥស្លាមទេ។ Nuh ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ ត្រូវស៊ូទ្រាំនឹងទារុណកម្មជាច្រើនសម្រាប់ការអំពាវនាវរកជំនឿពិត ពេលខ្លះគាត់ត្រូវបានគេវាយដំរហូតដល់គិតថាគាត់ស្លាប់ គាត់ត្រូវបានគេបោះចោលក្នុងគំនរសំរាម។ ប៉ុន្តែទោះជាមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងក៏ដោយ ក៏គាត់មិនឈប់អំពាវនាវរកជំនឿពិតដែរ ហើយទោះជាគាត់ស៊ូទ្រាំនឹងទុក្ខលំបាកយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏គាត់មិនដែលសុំដោយអធិដ្ឋាននូវអ្វីដែលអាក្រក់សម្រាប់ពួកគេដែរ មានតែអ្វីដែលល្អប៉ុណ្ណោះ។ ដោយ​សារ​មាន​អំណាច​នៃ​ការ​អត់​ធ្មត់​បែប​នេះ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ថ្នាក់​ក្នុង​ចំណោម "ulul-'azm" (ហោរា​ដ៏​អស្ចារ្យ)។

5. ហេតុអ្វីបានជាព្យាការី Nuh ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ សុំព្រះដោយទឹកជំនន់?

ព្យាការី Nuh ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ បានបែងចែកបីផ្នែកនៃផែនដីសម្រាប់កូនប្រុសទាំងបីរបស់គាត់។ កូនប្រុសច្បង Sam នៅតែស្ថិតនៅភាគខាងលិច Hijaz, Yemen, Iraq, Sham និងតំបន់ផ្សេងទៀតត្រូវបានបន្ថែមទៅវា។ លោក Sam មាន​ទំនាយ​លើ​ផ្ទៃ​មុខ ហើយ​គាត់​គោរព​ឪពុក​គាត់​ខ្លាំង​ណាស់។ Nuh ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ តែងតែគាប់ព្រះហឫទ័យនឹងគាត់ ហើយទូលអង្វរព្រះជាម្ចាស់សម្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលល្អសម្រាប់គាត់។

សំណើរបស់ Nuh ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ ត្រូវបានបំពេញ ហោរាបានចេញពីអ្នកស្នងមរតករបស់ Sam ។ កូនចៅរបស់គាត់គឺជនជាតិរូមៀន (អឺរ៉ុប និងប្រជាជនអាស៊ីតូច) ពែរ្ស អារ៉ាប់។ អ្នក​ណា​ស្ដាប់​ឪពុក​នឹង​បាន​សុភមង្គល​ដូច​គ្នា។

Nuh ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ ក៏មានកូនប្រុសម្នាក់ទៀតឈ្មោះ Ham ។ គាត់​មិន​គោរព ហើយ​មិន​បាន​ឆ្លើយ​តប​នឹង​ការ​ហៅ​របស់​ឪពុក​គាត់​ទេ។ គាត់បានទទួលផ្នែកខាងត្បូងនៃដី។ ជនជាតិស្បែកខ្មៅគឺជាកូនចៅរបស់គាត់។ នេះ​ក៏​ព្រោះ​តែ​ឪពុក​បាន​សួរ​អល់ឡោះ​ថា កូន​ចៅ​របស់​ហាំ​ក្លាយ​ជា​ទាសករ​ដែល​អាម៉ាស់​មុខ។ Ham មានកូនប្រុសមួយឈ្មោះ Misrayimin ។ ដោយ​ឮ​ការ​ហៅ​របស់​លោក Nuh ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ គាត់​បាន​មក​រក​គាត់​ថា៖ «លោក​តា​ខ្ញុំ​មក​ហើយ​ហើយ»។ នូ ﻋﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ ធ្វើដោយក្តីរីករាយចំពោះគាត់ថា "សូមឱ្យកូនចៅរបស់អ្នកបានពរហើយសូមឱ្យពួកគេស្វែងរកអាហាររបស់ពួកគេនៅក្នុងដីមានជីជាតិដែលមានទឹកច្រើននិងអាកាសធាតុអំណោយផល" ។ ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការស្នើសុំរបស់ជីតារបស់គាត់ អល់ឡោះបានផ្តល់ឱ្យ Misrayimin អេហ្ស៊ីប ដែលឈ្មោះ "Misr" មកពីឈ្មោះរបស់គាត់។ កូនចៅរបស់គាត់គឺជា Copts ។

Nuh ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ បានហៅកូនប្រុសទីបីរបស់គាត់ឈ្មោះ Yafis ដោយមិនឆ្លើយ។ បន្ទាប់មក នូ ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ ព្រះអម្ចាស់ ធ្វើឱ្យកូនចៅរបស់យ៉ាហ្វីសក្លាយជាមនុស្សអាក្រក់បំផុត។ ដោយ​បាន​ឆ្លើយ​នឹង​សេចក្ដី​នេះ ព្រះ​ដ៏​មាន​ឫទ្ធានុភាព​បាន​បង្កើត​ចេញ​ពី​កូន​ចៅ​របស់​យ៉ាហ្វីស ជា​កុលសម្ព័ន្ធ​យ៉ាជូ និង​ម៉ាជូ (កុក និង​ម៉ាកូក)។

អ្នក​ណា​ដែល​យល់​ពី​ផល​វិបាក​នឹង​កើត​មាន​ចំពោះ​អ្នក​ណា​ដែល​មិន​ស្តាប់​ឪពុក​ម្ដាយ​មាន​សុភមង្គល។

15. តើព្យាការី Nuh ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ ឆ្លងទៅពិភពលោកផ្សេងទៀតដោយរបៀបណា?

Nuh ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ បានស្លាប់នៅពេលគាត់មានអាយុប្រាំបួនរយហាសិបឆ្នាំ។ គាត់គឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលរស់នៅបានយូរជាងគេក្នុងចំណោមហោរា។ នៅពេលដែលទេវតានៃសេចក្តីស្លាប់ Azrael ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ មករកគាត់ Nuh ﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ គាត់សួរគាត់ដោយសង្ស័យថា "តើអ្នកជានរណា?" ហើយនៅពេលដែលគាត់បានឆ្លើយថាគាត់គឺជាទេវតានៃសេចក្តីស្លាប់ហើយបានមកយកព្រលឹងរបស់គាត់ Nuhu ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ មានការមិនសប្បាយចិត្តបន្តិច។ បន្ទាប់មក Azrael បានសួរថា: "មែនហើយ Nuh តើអ្នកមិនមានពិភពលោកនេះគ្រប់គ្រាន់ទេ?" Nuh ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ ឆ្លើយថាៈ “ខ្ញុំបានរកឃើញពិភពលោកនេះមានទ្វារពីរ៖ មួយចូលតាមច្រកមួយ ហើយមួយទៀតចេញក្រៅ។ Azrael ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ ឲ្យ Nuh ﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ ភេសជ្ជៈពីស្ថានសួគ៌ ដើម្បីងាយស្រួលស្លាប់។ បន្ទាប់ពីនោះ ព្រលឹងរបស់ហោរា ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ បានចាកចេញពីរាងកាយយ៉ាងងាយស្រួលដូចសក់ពីប៊ឺ។ ក្មេងៗ​បាន​លាង​គាត់ រុំ​គាត់​ក្នុង​ក្រប​មួយ ធ្វើ​ការអធិស្ឋាន Janaz លើ​ឪពុក​របស់គាត់ ហើយ​បញ្ចុះ​គាត់​ដោយ​សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថានៅកន្លែងបញ្ចុះសពរបស់ Nuh ﻋﻠﻴﻪﺍﻟﺴﻼﻡ ប្រភពទឹកសុទ្ធត្រូវបានបើក។

តើអ្នកចូលចិត្តសម្ភារៈទេ? សូម​ប្រាប់​អ្នក​ដទៃ​អំពី​វា បង្ហោះ​វា​ឡើង​វិញ​លើ​បណ្ដាញ​សង្គម!

អល់ឡោះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិបាននិយាយនៅក្នុង ទៅ ur'ane (Sura "បាទ X”, អាយ៉ាត ១)៖

إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

វា​មាន​ន័យ​ថា: “ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះបានបញ្ជូនព្យាការី នូ Xប៉ុន្តែ​ចំពោះ​រាស្ដ្រ​របស់​ទ្រង់ ដើម្បី​ទ្រង់​អាច​ព្រមាន​ពួកគេ​មុន​នឹង​ការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ដ៏​ឈឺចាប់​មក​លើ​ពួកគេ » ។

ពូជពង្សរបស់ព្យាការី នូ Xមួយ, សន្តិភាពនឹងមានលើគាត់

គាត់ - អញ្ចឹង Xកូនប្រុស L ខ្ញុំអាភៀនកូនប្រុស Matt នៅ Shalyak របស់កូនប្រុស Ahan នៅហា (aka Idr និងគ) កូនប្រុសរបស់ Yard កូនប្រុសរបស់ Michael កូនប្រុស គីលើកូនប្រុសរបស់ អាន នៅ sha កូនប្រុសរបស់ស៊ី ជាមួយនិងកូនប្រុស ប៉ុន្តែស្ត្រីគឺជាឪពុករបស់មនុស្សទាំងអស់។ វាត្រូវបានគេដឹងថាបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ព្យាការី Idr និង sa ទៅកាន់ព្យាការី Xហើយមួយពាន់ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ។

អល់ឡោះបានបញ្ជូនព្យាការីមួយរូប Xប៉ុន្តែ សន្តិភាព​បាន​កើត​មាន​ដល់​អ្នក​ដែល​មិន​ជឿ​ដែល​ថ្វាយបង្គំ​រូប​ព្រះ។ នៅក្នុងពិសិដ្ឋ ទៅ ur`ana បាននិយាយថា (Sura "បាទ X”, Ayat 23):

وَقَالُواْ لاَ تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمْ وَلاَ تَذَرُنَّ وَدًّا وَلاَ سُوَاعًا وَلاَ يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا

វា​មាន​ន័យ​ថា: "ពួកគេ​គឺជា[អ្នកមិនជឿពីមនុស្សរបស់ហោរា Xក] ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា​៖ «កុំ​លះ​ចោល​រូប​ព្រះ​របស់​អ្នក (គេ​ហៅ​វា​ថា​ជា​ព្រះ») កុំ​បោះ​បង់​ចោល​អ្វី​ទាំង​អស់។ នៅ adda ក៏មិនមែនមកពី su ដែរ។ 'a និងមិនមែនមកពីខ្ញុំទេ។ gooseហើយខ្ញុំ ចក្រភពអង់គ្លេស a និង Nasr ».

ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើឈ្មោះទាំងនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់មនុស្សប្រាំនាក់ពីប្រជាជននៃព្យាការី Idr និងសា ពួកគេ​មាន​សិស្ស និង​អ្នក​ដើរ​តាម។ បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ពួកបរិសុទ្ធទាំងនេះ ស៊ីថាន់បានចាប់ផ្តើមញុះញង់មនុស្សឱ្យដាក់រូបសំណាកដើម្បីរំលឹកដល់គ្រូគង្វាលជាទីគោរពរបស់ពួកគេនៅកន្លែងទាំងនោះដែលពួកគេតែងតែជួបប្រជុំបង្រៀនមនុស្ស។ ហើយគាត់បានបញ្ជាឱ្យហៅរូបចម្លាក់ទាំងនេះតាមឈ្មោះរបស់ពួកគេ។ ពួក​គេ​បាន​ស្តាប់​លោក​ហើយ​ដាក់​រូប​សំណាក​ឲ្យ​ពួក​គេ។ នៅ​ពេល​នោះ មនុស្ស​មិន​ទាន់​គោរព​បូជា​ទេ។ ការមិនជឿ - ការថ្វាយបង្គំរូបព្រះ - បានកើតឡើងបន្ទាប់ពីមនុស្សជំនាន់ក្រោយបានបង្ហាញខ្លួននៅពេលដែលមិនមានមនុស្សដែលមានចំណេះដឹងបន្ថែមទៀតក្នុងចំណោមប្រជាជនហើយមនុស្សមួយចំនួនបានគោរពតាម Iblis បានចាប់ផ្តើមគោរពបូជារូបចម្លាក់ទាំងនេះ។

អំពីរបៀបដែលព្យាការីល្អ។ Xសន្តិភាពកើតមានលើគាត់ ហៅប្រជាជនរបស់គាត់ទៅឥស្លាម

អល់ឡោះបានបញ្ជូនព្យាការីបានយ៉ាងល្អ Xហើយសន្តិភាពកើតមានលើគាត់ ចំពោះមនុស្សដែលមិនជឿ ដូច្នេះគាត់ហៅពួកគេទៅកាន់សាសនានៃសេចក្តីពិត - សាសនាឥស្លាម និងការថ្វាយបង្គំអល់ឡោះតែម្នាក់ឯង ដោយទុកការថ្វាយបង្គំរូបព្រះរបស់ពួកគេ។ ដូចដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុង ទៅ ur`an ទ្រង់មានបន្ទូលទៅកាន់ពួកគេ (Sura Al-A'r f”, Ayat 65):

يَا قَوْمِ ٱعْبُدُواْ اللهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ أَفَلاَ تَتَّقُونَ

នេះមានន័យថា “ឱ ប្រជាជនរបស់ខ្ញុំអើយ ចូរគោរពបូជាតែចំពោះអល់ឡោះ ពីព្រោះគ្មានអាទិទេពណាមួយក្រៅពីទ្រង់ឡើយ។ ជឿ ហើយ​កោត​ខ្លាច​ព្រះ»។

គាត់​ក៏​បាន​និយាយ​ទៅ​កាន់​ពួកគេ​ផង​ដែរ (Sura Al-A'r f”, Ayat 59):

ٱعْبُدُواْ اللهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

មានន័យ​ថា​៖ «​ចូរ​ថ្វាយបង្គំ​អល់ឡោះ​ដ៏​មាន​មហិទ្ធិឫទ្ធិ ព្រោះ​គ្មាន​អាទិទេព​ណា​ក្រៅពី​ទ្រង់​ឡើយ​។ ខ្ញុំ​សូម​ព្រមាន​អ្នក​ជា​ប្រាកដ​ថា បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ ការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ដ៏​អាក្រក់​នឹង​កើត​មាន​ដល់​អ្នក​នៅ​ថ្ងៃ​ជំនុំជំរះ»។

ព្យាការី នូ ផងដែរ។ Xគាត់បាននិយាយដោយអំពាវនាវដល់ប្រជាជនរបស់គាត់ (Sura "qud", Ayat 26):

أَن لاَّ تَعْبُدُواْ إِلاَّ اللهَ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ

វាមានន័យថា “កុំថ្វាយបង្គំអ្នកណាក្រៅពីអល់ឡោះ។ ហើយ​ប្រាកដ​ណាស់ ខ្ញុំ​ព្រមាន​អ្នក​ថា បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ អ្នក​នឹង​ត្រូវ​ទទួល​ទោស​នៅ​ថ្ងៃ​នៃ​ការ​ធ្វើ​ទារុណកម្ម និង​ការ​រងទុក្ខ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច។

ហើយ​ទ្រង់​ក៏​បាន​មាន​បន្ទូល​ប្រាប់​ពួកគេ​ផង​ដែរ (សុរ៉ា “មែន X”, អាយ៉ាត ២-៣)៖

2) يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نُ

3)

វា​មាន​ន័យ​ថា​: "ឱ​ប្រជាជន​របស់​ខ្ញុំ​! ពិត​មែន ខ្ញុំ​បាន​មក​រក​អ្នក​ដោយ​មាន​ការ​ព្រមាន និង​ពន្យល់​ដល់​អ្នក​នូវ​សារ​ពី​ព្រះ។ ចូរថ្វាយបង្គំអល់ឡោះ ចូរស្តាប់បង្គាប់ទ្រង់។ ចូរ​បោះបង់​ចោល​នូវ​អ្វី​ដែល​ទ្រង់​បាន​ហាម​អ្នក ហើយ​ធ្វើ​តាម​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ហៅ​អ្នក​ឲ្យ​ធ្វើ»។

ហោរា Xសន្តិភាពកើតមានលើព្រះអង្គ ប្រើគ្រប់មធ្យោបាយដាស់តឿនប្រជារាស្ដ្ររបស់ព្រះអង្គ។ គាត់បានហៅពួកគេទៅសាសនាឥស្លាមទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ ធ្វើវាដោយបើកចំហនៅចំពោះមុខមនុស្សទាំងអស់ និងដោយឡែកពីគ្នានៅចំពោះមុខមនុស្សមួយចំនួន ពេលខ្លះគាត់បានព្យាយាមដាស់តឿនពួកគេនូវបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ភាពរុងរឿងនៅក្នុងពិភពលោកផ្សេងទៀត ហើយពេលខ្លះ - ការព្រមានអំពីទារុណកម្មនរកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ . ប៉ុន្តែទោះជាទាំងអស់នេះក៏ដោយ ប្រជាជនរបស់ទ្រង់ភាគច្រើនមិនជឿលើទ្រង់ ហើយនៅតែស្ថិតក្នុងកំហុសពីមុនរបស់ពួកគេ ពោលគឺការថ្វាយបង្គំរូបព្រះ។ ពួកគេ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ឈ្លោះ​ប្រកែក​ជាមួយ​ទ្រង់​ដោយ​ចំហ និង​អ្នក​ជឿ​ដទៃ​ទៀត ដោយ​គម្រាម​គេ​នឹង​ដុំ​ថ្ម។

នៅក្នុងពិសិដ្ឋ ទៅវាត្រូវបានគេនិយាយទៅកាន់ ur'ana (Sura Al-A'r f”, Ayat 60):

قَالَ الْمَلأُ مِن قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي ضَلاَلٍ مُّبِينٍ

វា​មាន​ន័យ​ថា: «មនុស្ស​ទ្រង់​ខ្លះ​និយាយ​ចំអក​ថា ‹យើង​ឃើញ​ច្បាស់​ថា​ឯង​មាន​កំហុស›។

ព្រះអង្គ​បាន​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​ពួក​គេ ដូច​មាន​ចែង​នៅ​ក្នុង ទៅ ur'ane (Sura "Al-A'r f”, Ayats 61-62):

61) قail.Ru feath قail.Ru لail.Ru ضork ឱនគោរពតាមអ៊ីនធឺណិត ضail.Ru وail.Ru ildولٌ inct ورuzz ال#ughter

62) أORICHYCYMENEMENEN & LL ជុំវិញ ild لاimes رυي وail.Ruصined لface وbed وail.Ru feat imes الللymا nds لاicles

នេះ​មាន​ន័យ​ថា​៖ «​គាត់​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​មនុស្ស​អើយ ខ្ញុំ​មិន​មាន​កំហុស​អ្វី​ដែល​អ្នក​ចោទ​ខ្ញុំ​នោះ​ទេ។ ខ្ញុំជាអ្នកនាំសាររបស់ព្រះអម្ចាស់នៃពិភពលោក ហើយខ្ញុំកំពុងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសារនៃព្រះអម្ចាស់របស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំបានទទួល។ ខ្ញុំផ្តល់ដំបូន្មានដោយស្មោះដល់អ្នក ហើយវាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំដើម្បីដឹងពីអល់ឡោះនូវអ្វីដែលអ្នកមិនដឹង។

ពួកគេ​ភ្ញាក់ផ្អើល​ថា តើ​មនុស្ស​អាច​ធ្វើ​ជា​រ៉សូល​បាន​ដោយ​របៀបណា ហើយ​ពួកគេ​បន្ត​រឹងរូស ពួកគេ​បាន​និយាយ​ទៅកាន់​ទ្រង់ (Sura “qud”, Ayat 27):

مَا نَرَاكَ إِلاَّ بَشَرًا مِّثْلَنَا وَمَا نَرَاكَ اتَّبَعَكَ إِلاَّ الَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا بَادِيَ الرَّأْيِ وَمَا نَرَى لَكُمْ عَلَيْنَا مِن فَضْلٍ بَلْ نَظُنُّكُمْ كَاذِبِينَ

នេះ​មាន​ន័យ​ថា​៖ «​ពួកគេ​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​យើង​ឃើញ​ថា​អ្នក​គឺ​ជា​មនុស្ស​ដូចគ្នា​នឹង​យើង​ទាំងអស់​គ្នា​។ យើង​ឃើញ​ថា​មាន​តែ​ពួក​យើង​ដែល​មើល​ងាយ​បំផុត​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​បាន​ធ្វើ​តាម​អ្នក ហើយ​អ្នក​គ្មាន​ឧត្តមភាព​មក​លើ​យើង​ទេ។ យើង​ជឿ​ជាក់​ថា​អ្នក​ជា​អ្នក​កុហក»។

ហោរា Xសន្តិភាពកើតមានលើគាត់ រស់នៅក្នុងចំណោមប្រជាជនរបស់គាត់អស់រយៈពេល 950 ឆ្នាំដោយហៅពួកគេទៅកាន់សាសនាអ៊ីស្លាម។ ភស្តុតាងនៃការនេះគឺ Ayat ពីបរិសុទ្ធ ទៅ ur`ana (Sura Al-'Ankab នៅ t”, Ayat 14):

فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلاَّ خَمْسِينَ عَامًا

វា​មាន​ន័យ​ថា: «គាត់​ស្ថិត​ក្នុង​ចំណោម​ប្រជាជន​របស់​គាត់ ដោយ​ហៅ​ពួកគេ​ទៅ​កាន់​សាសនា​ឥស្លាម​អស់​រយៈ​ពេល​ប្រាំបួន​រយ​ហាសិប​ឆ្នាំ»។

អ្នកមិនជឿពីប្រជាជន Xហើយធ្វើបាបគាត់គ្រប់មធ្យោបាយ។ ពួកគេបានចំអកឱ្យទ្រង់ - ពួកគេបានវាយនិងច្របាច់កទ្រង់។ ពី​ការ​រង​ទុក្ខ​វេទនា និង​ការ​ឈឺ​ចាប់​យ៉ាង​ខ្លាំង ទ្រង់​ថែម​ទាំង​បាត់​ស្មារតី។ អំពើអាក្រក់ និងអំពើបាបរបស់ពួកគេកាន់តែធំឡើង ហើយជំនាន់ថ្មីនីមួយៗគឺអាក្រក់ជាងមនុស្សជំនាន់មុន។ ពេល​កូនចៅ​ជំនាន់​ក្រោយ​មក​តាម​នោះ ពួកគេ​និយាយ​ថា «​គាត់​ឆ្កួត​ណាស់​កាលពី​ជំនាន់​ដូនតា​របស់​យើង ហើយ​យើង​ក៏​មិន​ស្តាប់​គាត់​ដែរ​»​។ អេ ទៅ Ur'ana និយាយថាទ្រង់មានបន្ទូលទៅកាន់ពួកគេ (Sura "qud", Ayat 34):

وَلاَ يَنفَعُكُمْ نُصْحِي إِنْ أَرَدتُّ أَنْ أَنصَحَ لَكُمْ إِنْ كَانَ اللهُ يُرِيدُ أَن يُغْوِيَكُمْ

នេះមានន័យថា៖ «អល់ឡោះតាមឆន្ទៈរបស់ទ្រង់ ដឹកនាំអ្នកណាដែលទ្រង់សព្វព្រះទ័យទៅកាន់ផ្លូវពិត ហើយបញ្ឆោតអ្នកណាដែលទ្រង់សព្វព្រះទ័យ។ ទោះ​បី​ជា​ខ្ញុំ​ជូនពរ​អ្នក​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ក៏​ខ្ញុំ​មិន​អាច​បង្កើត​ជំនឿ​ក្នុង​ចិត្ត​អ្នក​បាន​ដែរ»។

ទោះបីជាទាំងអស់នេះ ព្យាការីបានយ៉ាងល្អ Xសន្តិភាពកើតមានលើគាត់ មិនអស់សង្ឃឹម និងមិនបានបញ្ឈប់បេសកកម្មរបស់គាត់ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ គាត់បានព្យាយាមកាន់តែខ្លាំងឡើង ដោយហៅពួកគេទៅរកការពិត។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា មាន​មនុស្ស​មួយ​ចំនួន​តូច​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​បាន​ជឿ និង​ដើរ​តាម​ទ្រង់។

អំពី​ការ​សាងសង់​ហិប និង​អំពី​ការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ដែល​កើត​មាន​ដល់​អ្នក​មិន​ជឿ

ហោរា Xសន្តិភាពកើតមានលើគាត់ បានទទួលពីអល់ឡោះ វិវរណៈថា លើកលែងតែអ្នកដែលបានទទួលយកជំនឿរួចហើយ គ្មានរាស្ដ្ររបស់ទ្រង់នឹងជឿទៀតទេ។ អល់ឡោះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិបាននិយាយនៅក្នុង ទៅ ur'ane (Sura "kud", Ayat 36):

وَأُوحِيَ إِلَى نُوحٍ أَنَّهُ لَن يُؤْمِنَ مِن قَوْمِكَ إِلاَّ مَن قَدْ ءَامَنَ

វា​មាន​ន័យ​ថា: "ព្យាការី នូ Xវិវរណៈ​មួយ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ចុះ​មក​ថា លើក​លែង​តែ​អ្នក​ដែល​បាន​ទទួល​យក​សេចក្ដី​ជំនឿ​រួច​ហើយ នោះ​គ្មាន​រាស្ដ្រ​របស់​ទ្រង់​ណា​មួយ​នឹង​ជឿ​ឡើយ»។

បន្ទាប់​មក ដោយ​ដឹង​ថា​អ្នក​នៅ​សល់​នឹង​លែង​ទទួល​យក​សេចក្តី​ជំនឿ​ទៀត​ហើយ គឺ​ព្យាការី នូ Xបែរទៅរកព្រះអាឡស់ដោយការអធិស្ឋាន (ស៊ូរ៉ា “មែន X”, អាយ៉ាត ២៦–២៧)៖

២៦)

២៧) អេ ព្រះអាទិត្យ អ៊ិនធឺណិត إämp تicles#lement du يlikesornا#

វាមានន័យថា៖ «ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! កុំ​ឲ្យ​អ្នក​មិន​ជឿ​ណា​ម្នាក់​នៅ​លើ​ផែនដី​ឡើយ។ យ៉ាងណាមិញ ប្រសិនបើពួកគេនៅមានជីវិត ពួកគេនឹងនាំមនុស្សឱ្យវង្វេង ហើយក្នុងចំណោមកូនចៅរបស់ពួកគេ មានតែអ្នកមិនជឿដែលរឹងរូស។

ហោរា Xសន្តិភាពកើតមានលើគាត់ អាន du' ហើយបានសុំអល់ឡោះការពារពីគ្រោះថ្នាក់នៃពួកអ្នកមិនជឿ។ បន្ទាប់មក អល់ឡោះបានបញ្ជូនវិវរណៈមួយទៅកាន់គាត់ ដោយបញ្ជាឱ្យគាត់សាងសង់ហិបមួយ។ អេ ទៅ ur'ana និយាយថា (Sura "kud", Ayat 37):

وَٱصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا وَلاَ تُخَاطِبْنِي فِي الَّذِينَ ظَلَمُواْ إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ

វា​មាន​ន័យ​ថា: "អល់ឡោះបានបង្គាប់ហោរា Xសាងសង់ហិបដែលនឹងមានសុវត្ថិភាពតាមឆន្ទៈរបស់អល់ឡោះ ហើយពួកអ្នកជិះជាន់ទាំងអស់នឹងត្រូវលង់ទឹកស្លាប់។

ហើយក៏នៅក្នុង ទៅវាត្រូវបានគេនិយាយទៅកាន់ ur'ane (Sura "A ជាមួយជាមួយ ff t”, Ayat 75-76)៖

75) وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ

៧៦) الْكَرْبِ الْعَظِيمِ

វា​មាន​ន័យ​ថា: "ហោរា Xបែរទៅរកអល់ឡោះដោយការអធិស្ឋាន ហើយអល់ឡោះបានទទួលយកការអធិស្ឋានរបស់ទ្រង់។ ហោរា Xហើយអ្នកដែលជឿលើអល់ឡោះបានរួចផុតពីគ្រោះមហន្តរាយដ៏ធំ។

ហោរា Xសន្តិភាពកើតមានលើគាត់ បានចាប់ផ្តើមសាងសង់ហិប ហើយចាប់ផ្តើមរៀបចំអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ត្រូវការសម្រាប់ការនេះ៖ ក្តារ ដែក ទីលានជាដើម ហើយមនុស្សមិនជឿដែលដើរកាត់គាត់ សើចចំអកដាក់គាត់។ ពួកគេមិនដែលឃើញកប៉ាល់ពីមុនមកទេ។ ហើយ​ពួកគេ​មិន​អាច​យល់​ថា​ហេតុអ្វី​បាន​ជា​ទ្រង់​កំពុង​សាងសង់​វា ប្រសិនបើ​គ្មាន​សមុទ្រ​នៅ​ក្បែរ​នោះ។ ជេរ​ប្រមាថ​ទ្រង់ ពួក​គេ​បាន​និយាយ​ថា “អូ! Xយើង​ឃើញ​ថា អ្នក​បាន​ក្លាយ​ជា​ជាង​ឈើ​រួច​ហើយ បន្ទាប់​ពី​ធ្វើ​ជា​ព្យាការី!»។ ចាប់ពីពេលនោះមក ស្ត្រីរបស់ពួកគេឈប់សំរាលកូន ដោយឆន្ទៈរបស់អល់ឡោះ ពួកគេបានក្លាយជាគ្មានកូន។

អញ្ចឹង Xសូម​ឲ្យ​មាន​សេចក្ដី​សុខ​សាន្ត​ដល់​ទ្រង់ សង់​ហិប​មួយ​ធ្វើ​ពី​ឈើ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថា អល់ឡោះបានបញ្ជាយ៉ាងល្អ Xអ្នក​សង់​ហិប​មួយ​មាន​បណ្តោយ ៨០ ហត្ថ ទទឹង ៥០ ហត្ថ និង​កំពស់ ៣០ ហត្ថ។ ដូចដែលបានរៀបរាប់ ហិបរបស់ព្យាការី នូ Xនិងមានបីជាន់។ ជាន់​ក្រោម​គឺ​សម្រាប់​សត្វ ជាន់​កណ្តាល​សម្រាប់​មនុស្ស ហើយ​ជាន់​ខាងលើ​គឺ​សម្រាប់​សត្វ​ស្លាប។ នៅពេលដែលគាត់បានសាងសង់រួចរាល់ អល់ឡោះបានបញ្ជាឱ្យគាត់នូវអ្វីដែលមានចែងនៅក្នុងបរិសុទ្ធ ទៅ ur'ane (Sura "kud", Ayat 40):

حَتَّى إِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ قُلْنَا ٱحْمِلْ فِيهَا مِن كُلٍّ زَوْجَيْنِ ٱثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلاَّ مَن سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ وَمَنْ ءامَنَ وَمَا ءامَنَ مَعَهُ إِلاَّ قَلِيلٌ

វា​មាន​ន័យ​ថា: “នៅពេលដែលដល់ពេលដែលត្រូវដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយទឹកចាប់ផ្តើមពុះក្នុងឡភ្លើង នោះអល់ឡោះបានបង្គាប់នូ Xហើយ​យក​សត្វ​មួយ​គូ (​ប្រុស​ស្រី) ចូល​ក្នុង​ហិប ព្រម​ទាំង​អ្នក​ដែល​ជឿ​មក​ពី​គ្រួសារ​របស់​ទ្រង់ និង​អ្នក​ជឿ​ឯ​ទៀត​ទាំង​អស់។ ហើយ​មាន​ពួកគេ​តិច​ណាស់​»។

សញ្ញា​មួយ​ដែល​បញ្ជាក់​ថា​ទឹក​ជំនន់​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​គឺ​មាន​ទឹក​ចេញ​ពី​ចង្ក្រាន​ថ្ម។ ( វា​ត្រូវបាន​និទាន​ថា ចង្ក្រាន​នេះ​ធ្លាប់​ជា​របស់​ភរិយា​របស់​ព្យាការី  ប៉ុន្តែស្ត្រី Xយូ`) នៅពេលដែលភរិយារបស់ហោរា Xប៉ុន្តែ​បាន​រាយការណ៍​ថា ទឹក​បាន​ហៀរ​នៅក្នុង​ឡ​ដែលជា​ព្យាការី នូ Xយក​កូន​ប្រុស​បី​នាក់​ដែល​ជឿ​របស់​គាត់​ទៅ​ក្នុង​ទូក​ធំ (នាង​ឯង, Xអាម៉ា និង ខ្ញុំហ្វី ជាមួយ) រួមជាមួយប្រពន្ធរបស់ពួកគេ។ (កូន​ប្រុស​ម្នាក់​របស់​ព្យាការី នូ Xក-កាន' n - ជាអ្នកមិនជឿ) ។ ហើយ​អ្នក​ជឿ​ទាំង​អស់​ក៏​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ហិប ហើយ​មាន​៨០​នាក់។ វាត្រូវបានគេរាយការណ៍ផងដែរថា Well Xសន្តិភាពកើតមានលើគាត់ យកសាកសពរបស់ព្យាការីទៅជាមួយគាត់ទៅក្នុងហិប ប៉ុន្តែស្ត្រី, សន្តិភាពនៅលើគាត់។ អល់ឡោះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិបាននិយាយនៅក្នុង ទៅ ur'ane (Sura "kud", Ayat 41):

وَقَالَ ٱرْكَبُواْ فِيهَا بِسْمِ اللهِ مَجْرِºاهَا وَمُرْسَاهَا إِنَّ رَبِّي لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ

វា​មាន​ន័យ​ថា: "ហោរា Xបាន​និយាយ​ថា​៖ ​«​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ហិប ដោយ​ប្រកាស​ព្រះ​នាម​នៃ​ព្រះ​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់​បំផុត (“ប៊ីសមីឡា ខ្ញុំ h") នៅពេលដែលកប៉ាល់ចាប់ផ្តើមបើក ហើយនៅពេលដែលវាមកដល់ច្រាំង។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះជាអ្នកអភ័យទោស មេត្តា»។

នៅពេលដែលទឹកហូរពីស្ថានសួគ៌នៅក្នុងស្ទ្រីមដ៏ធំ សត្វបានចាប់ផ្តើមរត់មកកណ្តាលផែនដី។ ហើយនៅពេលដែលពួកគេបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅជិតហិប, ព្យាការីបានយ៉ាងល្អ Xយកគូពីប្រភេទសត្វនីមួយៗ៖ ឈ្មោល និងញី។

នៅពេលដែលព្យាការីល្អ។ Xសន្តិភាព​បាន​កើត​ឡើង​លើ​គាត់ ដោយ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ហិប​នោះ​បាន​ស្ងប់​ហើយ អស់​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​ចូល​ក្នុង​ហិប​បាន​ចូល​មក ទឹក​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​ឡើង។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុង ទៅ ur`ane៖

១១) فَفَتَحْنَا

១២) وَفَجَّرْنَا الأَرْضَ

១៣) عَلَى ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ

(ស៊ូរ៉ា អាល់- ទៅអាម៉ារ” អាយ៉ាត ១១-១៣)។

វា​មាន​ន័យ​ថា: «ទ្វារ​នៃ​ស្ថានសួគ៌​បាន​បើក ហើយ​ទឹក​បាន​ហូរ​ចូល​ក្នុង​អូរ​ឥត​ឈប់ឈរ។ ផែនដី​បាន​បើក​ឡើង ផ្តល់​ផ្លូវ​ដល់​ទឹក ហើយ​ប្រភព​ទឹក​ពី​ក្រោម​ដី​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​ផុស​ឡើង។ ទឹកនៃស្ថានសួគ៌បានរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងទឹកនៃផែនដី ហើយបានបំផ្លាញពួកអ្នកមិនជឿ ដូចដែលវាត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុនដោយអល់ឡោះ។ A Prophet Well Xត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើទូកធំ។

នៅ Surah Al- ទៅ Amar, ayat 14 បាននិយាយថា:

تَجْرِي بِأَعْيُنِنَا

វា​មាន​ន័យ​ថា: "ហិបបានអណ្តែតលើទឹក ស្ថិតនៅក្រោមការការពាររបស់អល់ឡោះ"។

ហិប​នោះ​អណ្តែត​ទៅ​ក្នុង​រលក​ខ្ពស់​ដូច​ភ្នំ។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុង ទៅ ur'ane (Sura "kud", Ayat 42):

وَهِيَ تَجْرِي بِهِمْ فِي مَوْجٍ كَالْجِبَالِ

នេះ​មាន​ន័យ​ថា​៖ ​«​ទូក​ធំ​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ជា​មួយ​នឹង​អ្នក​ដែល​នៅ​លើ​នោះ ក្នុង​ចំណោម​រលក​ធំៗ​ដូច​ភ្នំ។ អល់ឡោះបានបញ្ជូនភ្លៀងបែបនេះ ដែលមិនធ្លាប់ធ្លាក់មកលើផែនដីពីមុនមក ហើយផែនដីតាមបញ្ជារបស់អល់ឡោះ បានបញ្ចេញទឹកចេញពីគ្រប់ប្រភពរបស់វា។

ហោរា Xសន្តិភាពកើតមានលើគាត់ ហៅកូនប្រុសដែលមិនជឿរបស់គាត់ ឱ្យទទួលយកសាសនាឥស្លាម ហើយត្រូវបានសង្រ្គោះរួមជាមួយអ្នកជឿដែលនៅសល់។ អេ ទៅ ur`ana បាននិយាយថាព្យាការី Nu Xបាននិយាយថា (Sura "qud", Ayat 42):

يَا بُنَيَّ ٱرْكَب مَّعَنَا وَلاَ تَكُن مَّعَ الْكَافِرِينَ

វា​មាន​ន័យ​ថា: "កូនប្រុស​របស់ខ្ញុំ! ទទួលយកសេចក្តីជំនឿ ហើយជិះទូកជាមួយយើង។ កុំនៅជាមួយអ្នកដែលមិនជឿលើអល់ឡោះ!”

ហើយគាត់បានឆ្លើយទៅឪពុករបស់គាត់ (Sura “qud”, Ayat 43):

قَالَ سَآوِي إِلَى جَبَلٍ يَعْصِمُنِي مِنَ الْمَاءِ

វា​មាន​ន័យ​ថា: « [កូនមិនជឿរបស់ព្យាការី Xក] បាននិយាយថា: "ខ្ញុំនឹងសង្គ្រោះខ្លួនខ្ញុំនៅលើភ្នំខ្ពស់មួយចំនួនដែលនឹងការពារខ្ញុំពីទឹក" ។

ហោរា Xបាននិយាយទៅកាន់កូនប្រុសរបស់គាត់ (Sura “qud”, Ayat 43):

قَالَ لاَ عَاصِمَ ٱلْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ اللهِ إِلاَّ مَن رَّحِمَ وَحَالَ بَيْنَهُمَا ٱلْمَوْجُ فَكَانَ مِنَ الْمُغْرَقِينَ

វា​មាន​ន័យ​ថា: “ថ្ងៃនេះ ទាំងនាង និងអ្វីៗផ្សេងទៀតនឹងមិនជួយអ្នកទេ។ ហើយមានតែអ្នកដែលនៅក្នុងហិបទេដែលនឹងត្រូវបានសង្គ្រោះ - អ្នកជឿដែលអល់ឡោះបានប្រទានព្រះគុណរបស់ទ្រង់។ រលក​មួយ​បាន​ឆ្លង​កាត់​រវាង​ពួកគេ និង​កូនប្រុស​របស់​ព្យាការី នូ X[កាន' ន] លង់​ទឹក​ជាមួយ​នឹង​អ្នក​មិន​ជឿ​ផ្សេង​ទៀត»។

គេ​និយាយ​ថា​គេ​ចូល​ក្នុង​ហិប​នៅ​ថ្ងៃ​១០​នៃ​ខែ​រាជា ហើយ​មក​បោះ​ជើង​លើ​ផែនដី​នៅ​ថ្ងៃ ‘Ashura’ ពោល​គឺ​នៅ​ថ្ងៃ​១០​រោច ខែ​ភទ្របទ។ Xអារ៉ាម។ អ្នកបកប្រែខ្លះ ទៅ Ur`ana បាននិយាយថា តាមឆន្ទៈរបស់អល់ឡោះ ភ្លៀងធ្លាក់ជាបន្តបន្ទាប់អស់រយៈពេលសែសិបថ្ងៃ។ នៅពេលនោះ ទឹកទាំងអស់មានពីរផ្នែក គឺមួយផ្នែកមកពីមេឃ និងមួយទៀតមកពីដី។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាទឹកបានកើនឡើង 15 ហត្ថពីលើភ្នំខ្ពស់បំផុតនៅលើផែនដី។ ផែនដីទាំងមូល៖ វាលទំនាប ភ្នំ ភ្នំ និងភ្នំត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយទឹក។ ដូច្នេះហើយនៅលើផែនដីនេះ មិនមានអ្នកមិនជឿតែមួយទេ ពោលគឺអ្នកដែលថ្វាយបង្គំអ្នកណាក្រៅពីអល់ឡោះ។ អល់ឡោះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិបាននិយាយនៅក្នុង ទៅ ur'ane (Sura "Al-A'r f”, Ayat 64):

فَكَذَّبُوهُ فَأَنجَيْنَاهُ وَالَّذِينَ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ وَأَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا إِنَّهُمْ كَانُواْ قَوْماً عَمِينَ

វា​មាន​ន័យ​ថា: «​ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​បាន​រាប់​ថា​ល្អ​ Xប៉ុន្តែអ្នកកុហក។ អល់ឡោះបានសង្គ្រោះព្យាការីពីទឹកជំនន់ Xនិងអស់អ្នកជឿដែលនៅជាមួយគាត់នៅក្នុងហិប។ ហើយអ្នកមិនជឿទាំងអស់បានលង់ទឹកស្លាប់។ ប្រាកដ​ណាស់ ពួក​គេ​ជា​មនុស្ស​ខ្វាក់​ភ្នែក​មិន​បាន​ឃើញ​ការ​ពិត»។

ហើយក៏នៅក្នុង Sura "Al-Anbi ខ្ញុំ`” Ayat 77 និយាយថា:

وَنَصَرْنَاهُ مِنَ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا إِنَّهُمْ كَانُواْ قَوْمَ سَوْءٍ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ

នេះមានន័យថា "អល់ឡោះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុតបានការពារគាត់ពីគ្រោះថ្នាក់នៃមនុស្សមិនជឿដែលបានបដិសេធនូវទីសំគាល់របស់អល់ឡោះ។ ប្រាកដ​ណាស់ ថា​មនុស្ស​អាក្រក់ ហើយ​ម្នាក់ៗ​ត្រូវ​លង់​ទឹក»។

ទូកធំបានហោះពាសពេញផែនដី រហូតដល់វាទៅដល់ទឹកដីអាល់។ X aram (Mecca) នៅជុំវិញដែលគាត់បានហែលទឹកពេញមួយសប្តាហ៍។ បន្ទាប់​មក ទូក​ធំ​បាន​បើក​សំពៅ​ទៅ​ដល់​ភ្នំ Judy ដែល​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​តំបន់ M នៅជាមួយ eul កន្លែងដែលគាត់បានឈប់។ បាននិយាយនៅក្នុង ទៅ ur'ane (Sura "kud", Ayat 44):

وَقِيلَ يَا أَرْضُ ٱبْلَعِي مَاءَكِ وَيَا سَمَاءُ أَقْلِعِي وَغِيضَ الْمَاءُ وَقُضِيَ الأَمْرُ

وَٱسْتَوَتْ عَلَى الْجُودِيِّ وَقِيلَ بُعْداً لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

វា​មាន​ន័យ​ថា: “អល់ឡោះ​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​ផែនដី​លេប​ទឹក​ទាំង​អស់ ហើយ​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​មេឃ​ឈប់​ភ្លៀង ហើយ​ទឹក​ក៏​ចុះ​មក។ ដូច្នេះអ្វីដែលបាននិយាយទៅកាន់ព្យាការី Nu X y ហើយ​អស់​អ្នក​ដែល​មិន​ជឿ​លើ​រាស្ដ្រ​ទ្រង់​បាន​ត្រូវ​វិនាស។ ទូកធំបានបង្កើតឡើងនៅលើភ្នំ Judy ។ នេះ​ជា​ទី​បញ្ចប់​នៃ​ពួក​អ្នក​មិន​ជឿ គឺ​ពួក​អ្នក​ជិះជាន់​»។

ពេល​ទឹក​ចាប់​ផ្ដើម​ស្រក ហើយ​អាច​ដើរ​រួច​ហើយ​នៅ​លើ​ដី ហិប​ក៏​បាន​ចុះ​ចត​លើ​ភ្នំ​យូឌី ហើយ​ហោរា Xរួមជាមួយនឹងអ្នកជឿបានបោះជើងលើដី។ អល់ឡោះបានមានបន្ទូលនៅក្នុងព្រះដ៏បរិសុទ្ធ ទៅ ur'ane (Sura "kud", Ayat 48):

قِيلَ يَا نُوحُ ٱهْبِطْ بِسَلاَمٍ مِّنَّا وَبَرَكَاتٍ عَلَيْكَ وَعَلَى أُمَمٍ مِّمَّن مَّعَكَ

وَأُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُمْ ثُمَّ يَمَسُّهُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ

វា​មាន​ន័យ​ថា: "អល់ឡោះបានបង្គាប់ហោរា X W: "អូ! X! ចុះមកផែនដីដោយសុវតិ្ថភាព។ សន្តិភាព និង​ពរជ័យ​កើតមាន​ដល់​អ្នក និង​ប្រជាជន​ដែល​នៅ​ជាមួយ​អ្នក​ក្នុង​ហិប ព្រមទាំង​ប្រជាជន​ដែល​មាន​ជំនឿ​ដែល​នឹង​មក​តាម​ក្រោយ​ពួកគេ​ផងដែរ​»​។ អល់ឡោះក៏បានធ្វើឲ្យវាដឹងថា ប្រជាជនដែលមិនជឿនឹងមកពីពួកគេ។ ក្នុងជីវិតនេះ ពួកគេនឹងរីករាយជាមួយនឹងពរជ័យខាងលោកិយ ប៉ុន្តែនៅក្នុងពិភពលោកផ្សេងទៀត ពួកគេនឹងទទួលទណ្ឌកម្មដ៏អាក្រក់មួយ។

ក្រោយ​ទឹក​ជំនន់ ជំនាន់​នៃ​ប្រជាជន​ទាំង​អស់​ដែល​នៅ​ក្នុង​ហិប​បាន​ឈប់​ទៅ លើក​លែង​តែ​កូន​ប្រុស​របស់​លោក​នូ Xក. នោះគឺមនុស្សទាំងអស់ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅលើផែនដីបន្ទាប់ពីនោះមកពីកូនប្រុសរបស់ Nu Xក. អ្នកជឿផ្សេងទៀតដែលនៅក្នុងហិបជាមួយព្យាការី Well Xអូ អត់មានកូនចៅទៀតទេ។ បាននិយាយនៅក្នុងបរិសុទ្ធ ទៅ ur'ane (Sura "A ជាមួយជាមួយ ff t”, Ayat 77):

وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمْ الْبَاقِينَ

វាមានន័យថា មនុស្សទាំងអស់នៅក្នុងសម័យរបស់យើង ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជាតិសាសន៍ផ្សេងៗគ្នា កើតចេញពីកូនប្រុសទាំងបីរបស់ព្យាការី នូ Xមួយ, សន្តិភាពនឹងមានលើគាត់។

បានរៀបរាប់ដោយ Imam A Xឆ្កួតពីសាមូរថាព្យាការី Mu Xអាម៉ាដ សន្តិភាពកើតមានលើគាត់ បាននិយាយថា៖

سَامٌ أبُو العَرَبِ، وَحَامٌ أبُو الْحَبَشِ، وَيَافِثُ أَبُو الرُّومِ

វា​មាន​ន័យ​ថា: "គាត់ផ្ទាល់គឺជាបុព្វបុរសនៃជនជាតិអារ៉ាប់។ X am គឺជាបុព្វបុរសរបស់ជនជាតិអេត្យូពី ខ្ញុំហ្វី ជាមួយ- បុព្វបុរសនៃបន្ទប់។

អ៊ីម៉ាម អាត-ធីមមី ម៉ោងខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យដូចគ្នា។ Xអាឌី ជាមួយពីសាមូរដែលបានឮវាពីព្យាការី Mu ខ្លួនឯង Xអាម៉ាដា សន្តិភាពកើតមានលើគាត់។ អ្នក​ប្រាជ្ញ​ខ្លះ​បាន​និយាយ​ថា ស Xអាឌី ជាមួយ e "បន្ទប់" គឺជាជនជាតិក្រិក។ ហើយក៏មកពី Sa' និងបាទ Ibn Musayyab បានរាយការណ៍ថា ព្យាការី សន្តិភាពកើតមានលើគាត់ បាននិយាយថា:

وَلَدُ نُوحٍ ثَلاثَةٌ: سَامٌ ويَافِثٌ وَحَامٌ ، وَوَلَدَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْ هَؤُلاءِ الثَّلاثَةِ: فَوَلَدَ سَامٌ الْعَرَبَ وَفَارِسَ وَالرُّومَ، وَوَلَدَ يَافِثُ التُّرْكَ وَالصَّقَالبَةَ وَيَأْجُوْجَ وَمَأْجُوْجَ، وَوَلَدَ حَامٌ الْقِبْطَ وَالسُّوْدَانَ وَالْبَرْبَرَ

វា​មាន​ន័យ​ថា: “អ៊ូ នូ Xហើយមានកូនប្រុសបីនាក់៖ ម, ខ្ញុំហ្វី ជាមួយនិង ហា m ហើយពួកគេម្នាក់ៗគឺជាបុព្វបុរសនៃប្រជាជាតិចំនួនបី។ ពី គ ម៉ាបានទៅអារ៉ាប់ ពែរ្ស និងរូម ពីយ៉ាហ្វីស - ទួរគី ស្លាវី និងយ៉ាឌហ្ជូដ និងម៉ាឌហ្សូដហ្ស (កុក និងម៉ាហ្គោក) ពី ហាម៉ា - ប៉ូលីស , ស៊ូដង់ និង បឺបឺរ ».

នៃថ្ងៃដែលសំពៅរបស់ហោរា Xហើយសន្តិភាពកើតមានដល់គាត់ ជាប់គាំងដល់ដីស្ងួត

ទៅនៅ បាទ ដៃគូរបស់ព្យាការី សន្តិភាពកើតមានលើគាត់ បាននិយាយថា៖ «ព្យាការី នូ Xហើយ​អ្នក​ដែល​នៅ​ជា​មួយ​គាត់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ហិប​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១០ ខែ​រាជា។ ហិប​នោះ​អណ្តែត​លើ​ទឹក​រយៈពេល ១៥០ ថ្ងៃ បន្ទាប់​មក​វា​បាន​តាំង​នៅ​លើ​ភ្នំ Judi ហើយ​វា​ឈរ​នៅ​ទីនោះ​ពេញ​មួយ​ខែ។ ហើយនៅថ្ងៃដែលព្យាការីល្អ។ Xហើយ​អ្នក​ជឿ​បាន​ចុះ​ទៅ​ដល់​ដី​ស្ងួត គឺ​ជា​ថ្ងៃ 'Ashura' ក្នុង​ខែ Mu Xអារ៉ាម។ អ៊ីប៊ីនចា និង p ក៏ឆ្លងកាត់ដូចគ្នាដែរ។ Xអាឌី ជាមួយពីព្យាការី សន្តិភាពកើតមានលើគាត់ ហើយគាត់ក៏បានមានបន្ទូលថា នៅថ្ងៃនោះ ពួកគេរក្សាការតមអាហារ បង្ហាញពីការដឹងគុណចំពោះអល់ឡោះ។

និងម្តាយ Xឆ្កួតនៅក្នុងការប្រមូលរបស់គាត់ "Musnad" បង្ហាញដូចខាងក្រោម Xអាឌី ជាមួយពី Abu Qurayra: "ពេលមួយព្យាការី Mu Xអាម៉ាដ សន្តិភាពកើតមានលើគាត់ ជនជាតិយូដាបានឆ្លងកាត់ ហើយដោយបានដឹងថាពួកគេតមអាហារនៅថ្ងៃ Ashura គាត់បានសួរពួកគេថា តើអ្វីជាហេតុផលសម្រាប់ការតមរបស់ពួកគេ។ ពួកគេ​បាន​ឆ្លើយ​ថា៖ «នៅ​ថ្ងៃ​នេះ ព្យាការី​មូសា និង​ប្រជាជន​របស់​ទ្រង់ Bani Isr `និងខ្ញុំ​បាន​រួច​ពី​សេចក្ដី​ស្លាប់​នៅ​សមុទ្រ ហើយ​ផារ៉ោន​ក៏​លង់​ទឹក​ស្លាប់។ ហើយនៅថ្ងៃនោះហិបរបស់ហោរា Xប៉ុន្តែបានតាំងទីលំនៅនៅលើភ្នំ Judy ។ ដូច្នេះ ហោរា Xហើយព្យាការីមូសាបានតមអាហារនៅថ្ងៃនេះ ដោយសំដែងការដឹងគុណចំពោះអល់ឡោះ។ បន្ទាប់មក ហោរា Mu Xអាម៉ាដ សន្តិភាពកើតមានលើគាត់ បាននិយាយថា៖

أنَا أحَقُّ بِمُوْسَى وَأَحَقُّ بِصَوْمِ هَذَا الَيَوْمِ

វា​មាន​ន័យ​ថា: «យើង​ខិត​កាន់តែ​ជិត​ព្យាការី Musa ហើយ​យើង​នឹង​តម​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ»។

ចូលចិត្ត Xអាឌី ជាមួយក៏រៀបរាប់ដោយ Imam Al-Bukhari នៅក្នុងការប្រមូល " ជាមួយXនិង X" ប៉ុន្តែ​គ្មាន​ការ​លើក​ឡើង​អំពី​ព្យាការី នូ ទេ។ X e, សន្តិភាពមានលើគាត់។

តើព្យាការី នូ បានធ្វើប៉ុន្មានឆ្នាំ Xសន្តិភាពមានលើគាត់។ អំពីការសុគតរបស់ទ្រង់

បាននិទានថា ហោរា Xបានទទួលវិវរណៈនៃទំនាយនៅពេលទ្រង់មានព្រះជន្ម 480 ឆ្នាំ ហើយបន្ទាប់ពីទឹកជំនន់ ទ្រង់មានព្រះជន្មរស់នៅ 350 ឆ្នាំទៀត។ ដូច្នេះ ទ្រង់​មាន​ព្រះជន្ម​តែ ១៧៨០ ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ។ ហើយពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះជាអ្នកដឹងទាំងអស់។

អូហោរា Xមិន​មាន​រឿង​រ៉ាវ​បែប​នេះ​បញ្ជាក់​ថា​មុន​ពេល​លោក​ស្លាប់​ត្រូវ​បាន​គេ​សួរ​ថា​៖ «​តើ​អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ណា​ក្នុង​ជីវិត​នេះ? គាត់​ឆ្លើយ​ថា៖ «ដូច​ផ្ទះ​ដែល​មាន​ទ្វារ​ពីរ។ វា​ដូចជា​ខ្ញុំ​ចូល​ទ្វារ​មួយ ហើយ​ចេញ​ទៅ​ម្ខាង​ទៀត»។

ផ្នូររបស់ហោរា Xហើយសន្តិភាពកើតមានលើគាត់ មានទីតាំងនៅជិតវិហារអ៊ីស្លាម Al- X aram នៅ Mecca ។ អ្នកប្រាជ្ញខ្លះជឿថាទ្រង់ត្រូវបានបញ្ចុះនៅជ្រលងភ្នំ។ កា'- នៅក្នុងភូមិដែលសព្វថ្ងៃនេះត្រូវបានគេហៅថា " Kark Nu Xហើយ​ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​វិហារ​មួយ​ត្រូវ​បាន​គេ​សាង​សង់​នៅ​ទី​នោះ។ ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះជាអ្នកដឹងទាំងអស់។

សក្ខីកម្មរបស់ព្យាការី នូ Xហើយ​សេចក្ដី​សុខ​កើត​មាន​ដល់​គាត់ កូន​ប្រុស​របស់​គាត់

នៅក្នុងការប្រមូល "Musnad" ដោយ Imam A Xម៉ាដាផ្ទេរ Xអាឌី ជាមួយ(ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រ " ជាមួយXនិង X”) ពី 'អាប់ឌុលឡា ha ibn 'Amra ដែលជាព្យាការី Mu Xអាម៉ាដ សន្តិភាពកើតមានលើគាត់ បាននិយាយថា៖

إِنَّ نَبِيَّ اللهِ نُوْحًا لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ لابْنِهِ: إِنِّي قَاصٌّ عَلَيْكَ الْوَصِيَّةَ، ءَامُرُكَ باثْنَتَيْنِ وَأَنْهَاكَ عَنِ اثْنَتَيْنِ، وءَامُرُكَ بِلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، فَإنَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعَ وَالأَرْضِيْنَ السَّبْعَ لَوْ وُضِعَتْ فِي كَفَّةٍ وَوُضِعَتْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ فِي كَفَّةٍ رَجَحَتْ بِهِنَّ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَلَوْ أَنَّ السَّمَواتِ السَّبْعَ وَالأَرْضِيْنَ السَّبْعَ كُنَّ حَلْقَةً مُبْهَمَةً قَصَمَتْهُنَّ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَسُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ فَإنَّهَا صَلاةُ كُلِّ شَىْءٍ وَبِهَا يُرْزَقُ الْخَلْقُ، وَأَنْهَاكَ عَنِ الشِّرْكِ وَالْكِبْرِ

វា​មាន​ន័យ​ថា: "នៅពេលដែលម៉ោងនៃការស្លាប់របស់ព្យាការី Nu Xហើយសន្តិភាពកើតមានលើគាត់ គាត់បាននិយាយទៅកាន់កូនប្រុសរបស់គាត់ថា "ខ្ញុំចង់ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឆន្ទៈរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​យក​របស់​ពីរ​ទៅ​អ្នក​រាល់​គ្នា ហើយ​ហាម​ពីរ​យ៉ាង​ទៀត។ ខ្ញុំសូមគោរពយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នូវពាក្យ "អិល ខ្ញុំដីល្បាប់ ខ្ញុំហា illusll h" (គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះទេ)។ ពិតប្រាកដណាស់ ប្រសិនបើពួកគេដាក់ស្ថានសួគ៌ទាំងប្រាំពីរ និងផែនដីទាំងប្រាំពីរនៅលើមាត្រដ្ឋានតែមួយ ហើយពាក្យថា "អិល ខ្ញុំដីល្បាប់ ខ្ញុំហា illusll h" ទៅមួយទៀត បន្ទាប់មកចានដែលមានពាក្យ "L ខ្ញុំដីល្បាប់ ខ្ញុំហា illusll h " ហើយ​ផងដែរ ប្រសិនបើ​ស្ថានសួគ៌​ទាំង​ប្រាំពីរ និង​ផែនដី​ទាំង​ប្រាំពីរ​រួមគ្នា​បង្កើត​ជា​ចិញ្ចៀន​ដ៏​រឹងមាំ នោះ​ពាក្យ «​អិល ខ្ញុំដីល្បាប់ ខ្ញុំហា illusll h" នឹងបំបែកវា។ ហើយ​ខ្ញុំ​សូម​ជំរាប​ជូន​អ្នក​នូវ​ពាក្យ​ថា "Sub ហាមោឃៈ សួស្តី វ៉ាប៊ី X amdih” (អល់ឡោះគឺលើសជាងចំណុចខ្វះខាតទាំងអស់ ហើយការសរសើរតម្កើងទ្រង់)។ ពិតប្រាកដណាស់ ជាមួយនឹងពាក្យទាំងនេះ អ្វីៗដែលបានបង្កើតទាំងអស់សរសើរអ្នកបង្កើត ហើយពាក្យទាំងនេះអាចជាហេតុផលសម្រាប់ការទទួលអាវផាយ។ ទៅ(មធ្យោបាយចិញ្ចឹមជីវិត)។ ហើយខ្ញុំហាមអ្នកនូវរឿងពីរយ៉ាងគឺ៖ ការបិទមាត់ (ការមិនជឿ ការផ្តល់ឱ្យអល់ឡោះជាអ្នកសមគំនិត) និងការក្រអឺតក្រទម។

អំពីរបៀបនៅក្នុង ទៅ ur`ane Allah បានសរសើរព្យាការី Nu Xមួយ, សន្តិភាពនឹងមានលើគាត់

អល់ឡោះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិបាននិយាយនៅក្នុង ទៅ ur`an អំពីព្យាការី Nu Xអ៊ី (Sura Al-Isr `”, អាយ៉ាត ៣)៖

ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا

វា​មាន​ន័យ​ថា: “ពិត​ណាស់ ហោរា Xគឺ​ជា​ទាសករ​ដ៏​មាន​កតញ្ញូ​ម្នាក់»។

និងម្តាយ Xឆ្កួតនៅក្នុងសៀវភៅ "Az-Zuhd" រៀបរាប់ពី Mu Xអាម៉ាដា អ៊ីប៊ីន កាបាអាល់ ទៅម៉ាកាវ ម៉ោង th: "នៅពេលដែលព្យាការីល្អ។ Xពិភពលោកបានបរិភោគ ផឹក ឬស្លៀកពាក់ទ្រង់ផ្ទាល់ ឬអង្គុយលើភ្នំ ទ្រង់តែងតែមានបន្ទូលថា “អាល់ X amdulillah” (សរសើរតម្កើងព្រះអាឡស់)។ ហើយគាត់ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះ ទៅ ur'ane ជា​ទាសករ​ដ៏​មាន​កតញ្ញូ​ម្នាក់​»។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រឿងនេះមិនមានន័យថា មនុស្សម្នាក់នឹងក្លាយជាទាសករដែលដឹងគុណពិតប្រាកដនោះទេ ដោយគ្រាន់តែគាត់នឹងសរសើរអល់ឡោះដោយពាក្យសម្ដី (ឧទាហរណ៍៖ អាល់ Xអាំឌុលឡា ខ្ញុំ h) ប៉ុន្តែតាមការពិត ដើម្បីឱ្យមនុស្សម្នាក់ក្លាយជាទាសករដ៏ស្មោះត្រង់ និងដឹងគុណរបស់អល់ឡោះ មុនដំបូងគេត្រូវតែជាអ្នកកោតខ្លាចព្រះជាម្ចាស់ ពោលគឺធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអល់ឡោះបានបញ្ជា និងការពារខ្លួនពីអំពើបាប ហើយក្រៅពីនេះ នេះធ្វើអំពើល្អបន្ថែមទៀត។ បាននិយាយនៅក្នុងបរិសុទ្ធ ទៅ ur`ane (Sura "Saba`", Ayat 13):

وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ

វា​មាន​ន័យ​ថា: “ក្នុងចំណោមអ្នកបំរើរបស់អល់ឡោះ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលបង្ហាញការដឹងគុណចំពោះទ្រង់”។

មាន​អ្នក​កាន់​សាសនា​ឥស្លាម​តិច​ណាស់​ដែល​ពិត​ជា​ដឹង​គុណ​ចំពោះ​ព្រះ។ ហើយក្នុងចំណោមអ្នកមិនជឿ មិនមានកតញ្ញូតែមួយទេ មិនសូវដឹងគុណទេ នោះគឺជាមនុស្សដែលមានសក្ការៈ ទោះបីជាពួកគេតែងតែនិយាយថា Al Xអាំឌុលឡា ខ្ញុំ h, សរសើរតម្កើងព្រះជាម្ចាស់។ល។ ជនមានបាបមូស្លីមក៏នឹងមិនដឹងគុណចំពោះអល់ឡោះដែរ ដោយពួកគេតែងតែនិយាយពាក្យសរសើរ ឬការដឹងគុណចំពោះអល់ឡោះ ពីព្រោះការដឹងគុណជាកាតព្វកិច្ចរួមមានការធ្វើអ្វីដែលអល់ឡោះបានបញ្ជា និងការពារខ្លួនពីអ្វីដែលទ្រង់បានហាមឃាត់។

Wahhabis ប្រើ Ayat ខាងលើដោយបកស្រាយវាតាមរបៀបរបស់ពួកគេ។ ពួកគេនិយាយថា ពួកគេគឺជាក្រុមតូចមួយ ដែលអល់ឡោះមានអំណាចបំផុតបាននិយាយនៅក្នុងនោះ។ ទៅ ur`ane ។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេកំពុងព្យាយាមបង្ហាញថា មានតែពួកគេទេដែលជាទាសករដែលមានជំនឿ និងដឹងគុណរបស់អល់ឡោះ ប្រឆាំងនឹងពួកមូស្លីមដែលមិនយល់ស្របនឹងពួកគេ និងប្រឆាំងនឹងជំនឿរបស់ពួកគេ។ វាត្រូវបានគេដឹងថាមាន Wahhabis ប្រហែលមួយលាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោក និងរាប់រយលាននាក់នៃអ្នកកាន់សាសនាអ៊ីស្លាម។ នៅក្នុងពាក្យមួយរបស់គាត់ Prophet Mu Xអាម៉ាដ សន្តិភាពកើតមានលើគាត់ បាននិយាយថា៖

إنَّ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَشْفَعُ لأكْثَرَ مِنْ رَبِيْعَةَ وَمُضَر

វា​មាន​ន័យ​ថា: “ជាការពិតណាស់ នៅក្នុងសហគមន៍របស់ខ្ញុំ នឹងមានអ្នកជឿដ៏ពិសិដ្ឋបែបនេះ ដែលនឹងអង្វរជនមូស្លីម ច្រើនជាងប្រជាជាតិរបស់រ៉ាបទៅទៀត។ និង'នៅ និង Mu ar "។នេះ។ Xអាឌី ជាមួយ(ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រ " ជាមួយXនិង X”) បញ្ជូនទៅអ៊ីម៉ាមអេ Xឆ្កួតនៅក្នុងការប្រមូលរបស់គាត់ Musnad ។

តាមពិតចំនួនប្រជាជនអារ៉ាប់បុរាណ Rab និង'នៅ និង Mu មានទំហំធំ - មានរាប់រយលាននៃពួកគេ។ ហើយ​នៅ​ថ្ងៃ​ជំនុំជំរះ មាន​តែ​មនុស្ស​ម្នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​មក​ពី​សហគមន៍​របស់​ព្យាការី Mu Xអាម៉ាដានឹងអង្វរសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន។ ហើយ​ជន​មូស្លីម​ដែល​គោរព​បូជា​ពិសេស​មួយ​ចំនួន​នឹង​អង្វរ​រក​មនុស្ស​បន្ថែម​ទៀត! តើពួក Wahhabis អាចចាត់ទុកអ្នកកាន់សាសនាឥស្លាមទាំងអស់ថាជាអ្នកមិនគោរពសាសនាដោយប្រកាសខ្លួនឯងថាមានតែពួកគេជាមូស្លីមដោយរបៀបណា?!

រឿងភាពយន្តហូលីវូដដែលផ្ទុះឡើងលើកញ្ចក់អេក្រង់នៃពិភពលោកបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍មិនច្បាស់លាស់បន្ទាប់ពីបានទស្សនា។ ខណៈពេលដែលពួកគ្រីស្ទាននៅអាមេរិកមានការខឹងសម្បារ ហើយបណ្តាប្រទេសអារ៉ាប់ហាមឃាត់ការបញ្ចាំងរបស់ខ្លួន វាប្រមូលបង្កាន់ដៃប្រអប់សំបុត្រល្អៗនៅក្នុងរោងកុនជុំវិញពិភពលោក។ វាច្បាស់ណាស់ថាអ្នកដឹកនាំនិងអ្នកសរសេររឿងនៃខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានដឹកនាំដំបូងបង្អស់ដោយច្បាប់នៃប្រភេទនិងសកម្មភាពដូច្នេះវាគួរឱ្យសោកស្តាយក្នុងការនិយាយអំពីធម្មជាតិនិយមនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ចាប់តាំងពីរូបភាពនេះបណ្តាលឱ្យមានសន្ទុះយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងសង្គម យើងនាំមកជូនលោកអ្នកនូវការរៀបរាប់អំពីដំណើររឿងរបស់ព្យាការី ណូអេ - នូ សន្តិភាពកើតមានលើគាត់ តាមទស្សនៈនៃប្រវត្តិសាស្រ្តអ៊ីស្លាម។

ប្រវត្តិសាស្រ្តមុនពេល Nuh

ពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅបន្ទាប់ពីអ័ដាម។ មនុស្សបានតាំងលំនៅនៅលើផែនដីដោយស្ងប់ស្ងាត់ រីករាយនឹងអត្ថប្រយោជន៍ដែលអល់ឡោះបានផ្ដល់ឱ្យ ហើយបន្តិចម្តងៗភ្លេចថាពួកគេជំពាក់ផលប្រយោជន៍ទាំងនេះពីអ្នកណា។ វាហាក់ដូចជាថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានក្លាយជាការពិតដូចដែលសាតាំងបានទាយទុកជាមុន - Iblis: អល់ឡោះមិនបានរកឃើញការដឹងគុណនៅក្នុងមនុស្សទេ។ មោទនភាពបានផ្លាស់ប្តូរជំនឿ។ ប៉ុន្តែអល់ឡោះនៅតែមិនចង់ដាក់ទោសមនុស្សជាតិភ្លាមៗ ហើយជាច្រើនដងបានផ្តល់ឱកាសដល់គាត់ដើម្បីកែលម្អ។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ គាត់បានជ្រើសរើសព្យាការីរបស់គាត់ក្នុងចំណោមប្រជាជន ដែលបានដាស់តឿនមនុស្សឱ្យជឿលើព្រះតែមួយ ដោយព្រមានអំពីការដាក់ទណ្ឌកម្មដែលអាចកើតមាន។

ប្រជាជាតិជាច្រើនមានព្យាការីបែបនេះ ប៉ុន្តែជាធម្មតា ពួកគេអាចបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សមួយចំនួនតូចប៉ុណ្ណោះ ហើយភាគច្រើននៅតែបន្តជឿលើព្រះពីមុន ចំអកឱ្យហោរា គំរាមកំហែងពួកគេដោយការដាក់ទណ្ឌកម្ម។ បន្ទាប់មក អល់ឡោះបានមកជួយអ្នកនាំសាររបស់គាត់ ហើយដាក់ទណ្ឌកម្មមនុស្សអាក្រក់។

អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ នូ (ណូអេ) គឺជាព្យាការីដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយ។ Nuh គឺជាកូនប្រុសរបស់ Lamikh ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Mutawashallah ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Idris ។ គាត់មិនមែនជាហោរាដំបូងឡើយ ដូចដែលមានអ្នកផ្សេងទៀតនៅចំពោះមុខគាត់ - អ័ដាម ស៊ីស អ៊ីឌរីស សន្តិភាពនឹងមានលើពួកគេ។ អ័ដាមបានរស់នៅលើផែនដីអស់រយៈពេល 870 ឆ្នាំ ហើយបន្ទាប់មកកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ ស៊ីស គឺជាហោរា។

អ្នកប្រាជ្ញឥស្លាមបាននិយាយថា 1000 ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅរវាងអ័ដាម និងអ៊ីដរីស ហើយបន្ទាប់មកគ្មានសាសនាណាមួយទេ លើកលែងតែការគោរពប្រណិប័តន៍ពិតនៃព្រះតែមួយ - អល់ឡោះ។

ការហៅរបស់ Nuh

ពេល​វេលា​បាន​កន្លង​ផុត​ទៅ ហើយ​សាសនា​មិន​ជឿ​បាន​រីក​រាល​ដាល​ក្នុង​ចំណោម​មនុស្ស ដែល​មាន​រយៈ​ពេល​១០០០​ឆ្នាំ។ វាគឺបន្ទាប់ពីនេះដែលអល់ឡោះបានបញ្ជូនព្យាការីថ្មីមួយ - Nuh សន្តិភាពនឹងមានលើគាត់។ នៅពេលដែលទ្រង់បានក្លាយជាហោរា ទ្រង់មានអាយុ 480 ឆ្នាំ។ សរុបមក គាត់រស់នៅបាន 950 ឆ្នាំ ហើយឆ្នាំទាំងអស់នេះ គាត់បានហៅមនុស្សឱ្យថ្វាយបង្គំអល់ឡោះ ហើយបន្ទាប់ពីទឹកជំនន់ Nuh រស់នៅបាន 350 ឆ្នាំទៀត។

ព្យាការី Nuh, សន្តិភាពនឹងមានលើគាត់, ស៊ូទ្រាំសម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរនៅពេលដែលគាត់បានហៅមនុស្សឱ្យជឿលើអល់ឡោះ។ គាត់​បាន​ប្រាប់​ប្រជាជន​ថា​៖ ​«​ទទួល​យក​សាសនា​ឥស្លាម ចូរ​ស្ដាប់​បង្គាប់​ព្រះ​តែ​មួយ ហើយ​ទុក​រូប​ព្រះ​ដែល​អ្នក​គោរព​បូជា​»។ ប៉ុន្តែ​មនុស្ស​ភាគច្រើន​មិន​បាន​ជឿ​លើ​ហោរា​ឡើយ ដោយ​ពួកគេ​បាន​ចំអក​ដាក់​គាត់ ជេរ​ប្រមាថ និង​វាយដំ​គាត់។

ដូចដែល Imam al-Bukhari រាយការណ៍ពី Ibn Abbas ទាក់ទងនឹង tafsir (ការបកស្រាយ) នៃពាក្យរបស់ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិថា: "ហើយពួកគេបាននិយាយថា: "កុំបោះបង់ចោលព្រះរបស់អ្នក: Wadd, Suva, Yaus, Yauk និង Nasr" - 71: 23 ។ គាត់​បាន​និយាយ​ថា​៖ ​«​នេះ​ជា​ឈ្មោះ​មនុស្ស​សុចរិត​ដែល​មក​ពី​ប្រជាជន​នូ រស់នៅ​មុន​សារ​របស់​នូ ​គឺ​មក​ពី​កុលសម្ព័ន្ធ​នូ។ នៅពេលពួកគេស្លាប់ សាតាំងបានបំផុសគំនិតកុលសម្ព័ន្ធរបស់ពួកគេ៖ ដំឡើងរូបព្រះនៅកន្លែងដែលពួកគេអង្គុយ - នៅកន្លែងដែលពួកគេអង្គុយ ហើយដាស់តឿនមនុស្ស ដាក់សញ្ញានៅទីនោះ ដាក់ថ្ម - ហើយហៅពួកគេតាមឈ្មោះរបស់វាដើម្បីឱ្យអ្នកចងចាំ។ កុំ​ភ្លេច​សេចក្ដី​សុចរិត​ដែល​ស្លាប់ ហើយ​និង​ការ​ដាស់តឿន​របស់​ពួក​គេ។ ហើយ​ពួក​គេ​បាន​ធ្វើ​ដូច្នេះ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​ថ្វាយ​បង្គំ​ពួក​គេ។ ប្រជាជនបានបន្តប្រកាន់ខ្ជាប់នូវលទ្ធិ monotheism ។ នៅពេលដែលមនុស្សជំនាន់ដែលដឹងពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃថ្មទាំងនេះបានស្លាប់ ហើយជំនាន់ក្រោយៗទៀតដែលមិនដឹងអ្វីអំពីពួកគេ ហើយអំពើអាក្រក់ និងពហុនិយមបានចាប់ផ្តើមរីករាលដាល។ វាបានកើតឡើងនៅពេលដែលពួកគេស្វែងរកពរជ័យពីថ្មហើយជូតដោយដៃរបស់ពួកគេ - ចំណេះដឹងបានបាត់ហើយពួកគេចាប់ផ្តើមថ្វាយបង្គំពួកគេ។

បន្ទាប់មក អល់ឡោះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិបានផ្តល់វិវរណៈដល់ Nuh សន្តិភាពកើតមានលើគាត់ ដើម្បីសាងសង់ហិប។ ការសាងសង់ហិបរបស់ Nuh ត្រូវបានបង្រៀនដោយមហាទេវតា Gabriel - ទេវតា Jibreel ។ កប៉ាល់ដ៏ធំដែលបានសាងសង់អស់រយៈពេលមួយរយឆ្នាំ - អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយដោយសារតែកង្វះដើមឈើគាត់បានដាំវាហើយសាងសង់ពួកគេ។ កប៉ាល់​នេះ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ការ​ការពារ​របស់​ព្រះ​ដ៏​មាន​មហិទ្ធិឫទ្ធិ ហើយ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ទឹក​ជំនន់​បាន​ក្លាយ​ជា​សេចក្ដី​សង្គ្រោះ​សម្រាប់​អ្នក​ជឿ​តិច​តួច​ទាំង​អស់​ដែល​ដើរ​តាម​ព្យាការី។ មានប្រហែល ៨៣ នាក់។ និយាយអញ្ចឹង វាគឺជាកប៉ាល់ដំបូងគេនៅលើផែនដី ចាប់តាំងពីគ្មាននរណាម្នាក់បានសាងសង់អ្វីដូចវាពីមុនមក។ វាមានបីជាន់៖ ទាប (សម្រាប់សត្វ) កណ្តាល (សម្រាប់មនុស្ស) និងខាងលើ (សម្រាប់បក្សី)។ មាន​តែ​អ្នក​ជឿ​លើ​អ្នក​បង្កើត​តែ​មួយ និង​ព្យាការី Nuh ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​បាន​ឡើង​លើ​សំពៅ ហើយ​ពួកគេ​ក៏​បាន​យក​សត្វ និង​សត្វ​ស្លាប​ពីរ​បី​ក្បាល​មក​ដែរ។

ក្រោយ​ពី​ការ​សាង​សង់​ហិប​រួច​ហើយ ទឹក​បាន​ហូរ​មក​ពី​ដី ហើយ​ភ្លៀង​ក៏​ធ្លាក់​មក​លើ​មេឃ។ វា​បាន​ហូរ​អស់​រយៈ​ពេល​សែសិប​ថ្ងៃ ទឹក​នៅ​ស្ថានសួគ៌ និង​ផែនដី​បាន​រួបរួម​គ្នា ហើយ​កម្ពស់​ទឹក​បាន​កើនឡើង​រាប់សិប​ហត្ថ ពីលើ​ចំណុច​ខ្ពស់បំផុត​នៅលើ​ផែនដី។

កប៉ាល់​បាន​បើក​ពេញ​លើ​ផែនដី ដោយ​យក​ឈ្នះ​លើ​ចម្ងាយ​ដ៏​ធំ។ នៅ​សម័យ​នោះ គ្មាន​ភ្នំ ឬ​ជ្រលង​ភ្នំ​ណា​ឃើញ​នៅ​ក្រោម​ជួរ​ទឹក​ឡើយ។ បន្ទាប់​មក កប៉ាល់​បាន​បើក​សំពៅ​ទៅ​កន្លែង​ដែល​ Kaaba ដ៏​ពិសិដ្ឋ​ស្ថិត​នៅ​មុន​ទឹក​ជំនន់ ហើយ​នៅ​ទី​នោះ​វា​បាន​ហែល​ជុំវិញ​ពេញ​មួយ​សប្តាហ៍។

នៅពេលដែលភ្លៀងបានឈប់ ហើយទឹកចាប់ផ្តើមស្រក ទូកធំបានចុះចតនៅលើភ្នំ Al-Judi ក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ឥឡូវនេះ។ អស់អ្នកដែលនៅក្នុងហិបបានចុះចតនៅថ្ងៃ Ashura (ថ្ងៃទី 10 នៃខែដំបូងនៃប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិ - Muharram) ។

បន្ទាប់ពីទឹកជំនន់ គ្មានមនុស្ស និងសត្វណាមួយនៅលើផែនដីឡើយ លើកលែងតែអ្នកដែល ព្យាការី នូ សន្តិភាពកើតមានលើគាត់ តាមបញ្ជារបស់អល់ឡោះ បានយកគាត់ទៅកាន់កប៉ាល់។ ក្នុង​ចំណោម​ញាតិ​សន្តាន​របស់​ព្យាការី សន្តិភាព​នឹង​កើត​មាន​ដល់​គាត់ មាន​កូន​ប្រុស​របស់​គាត់៖ សាំ ហាំ និង​យ៉ាហ្វីស ព្រម​ទាំង​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់។ ពីពួកគេបន្ទាប់ពីទឹកជំនន់មនុស្សជាតិទាំងអស់បានទៅ។ រហូត​មក​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ អ្នក​រស់​នៅ​លើ​ផែនដី​ទាំង​អស់​សុទ្ធ​តែ​ជា​កូន​ចៅ​របស់​លោក Nuh។ មានសេចក្តីរាយការណ៍ថា មនុស្សផ្សេងទៀតតាមឆន្ទៈរបស់ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ បានក្លាយជាមនុស្សគ្មានកូន ហើយមានតែកូនប្រុសរបស់ Nuh ប៉ុណ្ណោះដែលបន្តពូជមនុស្ស។

ព្យាការី Muhammad (សន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះមានលើគាត់) បានរៀបរាប់ថា ព្យាការី Nuh (សន្តិភាពកើតមានលើគាត់) បានប្រាប់កូនប្រុសរបស់គាត់មុនពេលគាត់ស្លាប់ថា: "ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសក្ខីកម្មរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​បង្គាប់​អ្នក​ពីរ​យ៉ាង ហើយ​ហាម​អ្នក​ពីរ​នាក់​ទៀត។ ខ្ញុំបញ្ជាឱ្យអ្នកធ្វើតាមយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នូវ "ឡា អ៊ីឡាហា អ៊ីលឡាឡា" ("គ្មានទេទេក្រៅពីអល់ឡោះ")។ ប្រសិនបើគេដាក់ផ្ទៃមេឃទាំងប្រាំពីរ និងផែនដីទាំងប្រាំពីរនៅលើមាត្រដ្ឋានមួយ ហើយពាក្យ "La ilaha illallah" នៅលើម្ខាងទៀត នោះពាក្យទាំងនេះនឹងមានលើសពីនេះ។ ខ្ញុំបង្គាប់អ្នកទីពីរ៖ និយាយថា "Subhanallahi wa bihamdihi" (អល់ឡោះគ្មានការខ្វះខាត ការសរសើរទាំងអស់គឺចំពោះអល់ឡោះ)។ នេះគឺជាការអធិស្ឋានសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង។ សូមអរគុណចំពោះពាក្យទាំងនេះអាហារត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសត្វ។ ខ្ញុំហាមអ្នកកុំឱ្យអ្នកលាក់ (ការសេពគប់ដៃគូជាមួយអល់ឡោះ) និងការក្រអឺតក្រទម។

ព្យាការីណូអេ សន្តិភាពមានលើគាត់ រស់នៅ 1780 ឆ្នាំ។ នៅពេលដែលមុនពេលគាត់សោយទិវង្គត គាត់ត្រូវបានគេសួរអំពីរបៀបដែលគាត់បានឃើញជីវិតនេះ ហោរាសន្តិភាពកើតមានលើគាត់ បានឆ្លើយថា "ដូចជាផ្ទះមួយដែលមានទ្វារពីរ៖ ដូចជាប្រសិនបើគាត់បានចូលទ្វារមួយហើយចេញទៅមួយទៀត" ។

Ibn Maja រៀបរាប់ថា ព្យាការី Muhammad (សន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះមានមកលើគាត់) ពិពណ៌នាអំពីការតមអាហាររបស់ Nuh: "Nuh បានសង្កេតមើលការតមអាហារជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ដោយមិនរាប់បញ្ចូលថ្ងៃបុណ្យ"។

មានសេចក្តីរាយការណ៍ថា Nuh, សន្តិភាពកើតមានលើគាត់, ត្រូវបានកប់, កប់នៅ Mecca ហើយរបាយការណ៍មួយចំនួនបង្ហាញថាគាត់ត្រូវបានគេកប់នៅក្នុងតំបន់នៃប្រទេសលីបង់។

Qur'anic Narrative របស់ Nuh

នៅក្នុងគម្ពីរបរិសុទ្ធគម្ពីគូរ៉ាមាន sura ទាំងមូលដែលត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ព្យាការី Nuh ។ វាត្រូវបានគេហៅថា "Nuh" ។ វាប្រាប់ពីរបៀបដែលព្យាការី Nuh សន្តិភាពកើតមានលើគាត់បានប្រាប់ប្រជាជនថា:

1. យើងបានបញ្ជូន Nuh (ណូអេ) ទៅប្រជាជនរបស់គាត់ថា: "ព្រមានប្រជាជនរបស់អ្នកមុនពេលដែលការឈឺចាប់ដ៏ឈឺចាប់បានមកលើពួកគេ" ។
2. គាត់បាននិយាយថា: «ឱប្រជាជនរបស់ខ្ញុំ! ប្រាកដ​ណាស់ ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ដាស់តឿន និង​បញ្ជាក់​ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា។
3. ថ្វាយបង្គំអល់ឡោះ ចូរកោតខ្លាចទ្រង់ ហើយស្តាប់បង្គាប់ខ្ញុំ!
4. ទ្រង់នឹងអត់ទោសឱ្យអ្នកនូវអំពើបាបរបស់អ្នក ហើយផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការសម្រាករហូតដល់ពេលកំណត់។ ពិតប្រាកដណាស់ នៅពេលដែលពេលវេលារបស់អល់ឡោះមកដល់ វាមិនត្រូវបានពន្យារពេលទៀតទេ។ បើគ្រាន់តែដឹង!”
5. គាត់បាននិយាយថា: «ព្រះអម្ចាស់! ខ្ញុំបានហៅមនុស្សរបស់ខ្ញុំទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ
6. ប៉ុន្តែការអធិប្បាយរបស់ខ្ញុំគ្រាន់តែពន្លឿនការហោះហើររបស់ពួកគេ។
7. រាល់ពេលដែលខ្ញុំហៅគេឱ្យអត់ទោស គេយកម្រាមដៃដាក់ត្រចៀក ហើយគ្របខ្លួនដោយសំលៀកបំពាក់។ ពួកគេ​រឹងរូស​និង​ក្រអឺតក្រទម។
8. បន្ទាប់មកខ្ញុំបានហៅពួកគេដោយបើកចំហ។
9. បន្ទាប់មកខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ពួកគេជាសាធារណៈ ហើយបាននិយាយទៅកាន់ពួកគេជាលក្ខណៈឯកជន។
10. ខ្ញុំបាននិយាយថា៖ «សូមព្រះអម្ចាស់របស់អ្នកសម្រាប់ការអត់ទោស ពីព្រោះទ្រង់ជាអ្នកអត់ទោសទាំងអស់។
11. ទ្រង់​នឹង​ចាត់​ភ្លៀង​ធ្លាក់​ពី​លើ​មេឃ​មក​រក​អ្នក
12. គាត់​នឹង​ជួយ​អ្នក​ដោយ​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ និង​កូន ហើយ​គាត់​នឹង​ដាំ​សួនច្បារ​ឲ្យ​អ្នក ហើយ​ធ្វើ​ទន្លេ​ឲ្យ​អ្នក។
13. ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនគោរពភាពអស្ចារ្យរបស់អល់ឡោះ?
14. គាត់បានបង្កើតអ្នកជាដំណាក់កាល។
15. តើអ្នកមិនបានឃើញពីរបៀបដែលអល់ឡោះបានបង្កើតស្ថានសួគ៌ទាំងប្រាំពីរពីលើមេឃមួយទៀត
16. បានធ្វើឱ្យព្រះច័ន្ទភ្លឺ, និងព្រះអាទិត្យបានធ្វើចង្កៀងមួយ?
17. អល់ឡោះបានលើកអ្នកពីផែនដីដូចជារុក្ខជាតិ។
18. បន្ទាប់មក ទ្រង់នឹងនាំអ្នកត្រឡប់ទៅទីនោះ ហើយនាំអ្នកចេញម្តងទៀត។
19. អល់ឡោះបានធ្វើឱ្យផែនដីជាកម្រាលព្រំសម្រាប់អ្នក
20. ដូច្នេះអ្នកដើរលើវានៅលើផ្លូវធំទូលាយ។
21. នូ (ណូអេ) មានប្រសាសន៍ថា៖ «ព្រះអម្ចាស់! ពួក​គេ​មិន​ស្តាប់​បង្គាប់​ខ្ញុំ ហើយ​ដើរ​តាម​អ្នក​ដែល​មាន​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ និង​កូន​ចៅ​ដែល​នាំ​ឲ្យ​គេ​ខាត​បង់។
22. ពួកគេបានរៀបចំឧបាយកលដ៏ក្រៀមក្រំ
23. ហើយពួកគេបាននិយាយថា: «កុំបោះបង់ចោលព្រះរបស់អ្នក: Wadd, Suva, Yagus, Yauk និង Nasr »។
24. ពួកគេបានបោកប្រាស់មនុស្សជាច្រើនរួចទៅហើយ។ កុំ​គុណ​អ្នក​ប្រព្រឹត្ត​ខុស​តែ​ខុស!»។
25. ចំពោះអំពើបាបរបស់ពួកគេ ពួកគេត្រូវបានលង់ទឹក ហើយបោះចូលទៅក្នុងភ្លើង។ ពួកគេមិនបានរកឃើញអ្នកជំនួយជំនួសអល់ឡោះទេ។
26. នូ (ណូអេ) មានប្រសាសន៍ថា៖ «ព្រះអម្ចាស់! កុំទុកមនុស្សមិនជឿលើផែនដីអោយសោះ!
27. ប្រសិនបើអ្នកចាកចេញពីពួកគេ ពួកគេនឹងបញ្ឆោតអ្នកបំរើរបស់អ្នក ហើយផ្តល់កំណើតអោយតែអ្នកមិនជឿដែលមានបាបប៉ុណ្ណោះ។
28. លោកម្ចាស់! អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ និងឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ និងអ្នកដែលបានចូលផ្ទះរបស់ខ្ញុំជាអ្នកជឿ ក៏ដូចជាបុរស និងស្ត្រីដែលមានជំនឿ។ ហើយ​ចំពោះ​អ្នក​ប្រព្រឹត្ត​ខុស​កុំ​បង្កើន​អ្វី​ក្រៅ​ពី​សេចក្ដី​វិនាស​ឡើយ!

Timur Sharafiev

រឿងរបស់ព្យាការី នូ (ណូអេ) (សន្តិភាពកើតមានលើគាត់!)។

ចំនួន​កូន​របស់​អ័ដាម និង​អេវ៉ា​បាន​កើន​ឡើង ព្រម​ទាំង​កូន​របស់​ពួក​គេ និង​កូន​ចៅ​របស់​ពួក​គេ។ ពួកគេបានបង្កើតប្រជាជនទាំងមូល។ យូរ ៗ ទៅមនុស្សភ្លេចព្រះអម្ចាស់របស់ពួកគេដែលបានបង្កើតពួកគេ។ មនុស្ស​ដែល​ធ្វើ​រូប​ព្រះ​ដោយ​ដៃ​ផ្ទាល់​ពី​ថ្ម ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​គោរព​បូជា។ វាហាក់ដូចជាពួកគេថារូបព្រះទាំងនេះគឺជាព្រះដែលអាចជួយមនុស្សឬធ្វើបាបពួកគេ!

បន្ទាប់មក អល់ឡោះបានបញ្ជូនប្រជាជននៃ Nuh ឱ្យបង្វែរពួកគេទៅថ្វាយបង្គំព្រះតែមួយអង្គគត់ ដែលអល់ឡោះជាអ្នកបង្កើតពួកគេ ក៏ដូចជាអ័ដាម និងមាតា ហាវ៉ា ដែលជាបុព្វបុរសរបស់ពួកគេ។ អល់ឡោះ​បាន​បង្កើត​សម្រាប់​មនុស្ស​នៅ​លើ​ផែនដី​នេះ​ដោយ​សត្វ​ទាំង​ឡាយ ទឹក រុក្ខជាតិ និង​ដើមឈើ។ អល់ឡោះបានផ្តល់ឱ្យមនុស្សនូវភាពវៃឆ្លាតដែលពួកគេបានគិត ភ្នែកដែលពួកគេបានឃើញ ត្រចៀកដែលពួកគេបានឮ មាត់ដែលមនុស្សនិយាយ ច្រមុះដែលមនុស្សធុំក្លិន ជើងដែលពួកគេបានដើរ និងដៃដែលមាន មនុស្សធ្វើការ។ អល់ឡោះបានបង្កើតព្រះអាទិត្យ ព្រះច័ន្ទ ផ្កាយ និងអ្វីៗផ្សេងទៀតនៅលើផែនដី និងនៅលើមេឃសម្រាប់មនុស្ស។

Nuh បាន​ទៅ​កាន់​ប្រជាជន​របស់​គាត់​ហើយ​និយាយ​ទៅ​កាន់​ពួក​គេ​:

«ឱ​ប្រជាជន​របស់​ខ្ញុំ! អ្នកបានបង្កើតរូបព្រះទាំងនេះដោយដៃរបស់អ្នកផ្ទាល់។ ប៉ុន្តែទាំងនេះគ្រាន់តែជាថ្ម ដូចដែលអ្នកបានដឹង។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ថ្វាយបង្គំ ហើយ​បង្អាប់​ពួកគេ​ដូច​ជា​អាទិទេព​មែន!»។

«ឱ​ប្រជាជន​របស់​ខ្ញុំ! អល់ឡោះបានបង្កើតអ្នក ហើយផ្តល់អាហារដល់អ្នក។ គាត់​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​មាន​សមត្ថភាព​ភ្ជួរ​ដី ចិញ្ចឹម​សត្វ និង​ចាប់​ត្រី។ ទ្រង់​បាន​ចាត់​ភ្លៀង​ធ្លាក់​មក​ពី​ស្ថានសួគ៌​មក​អ្នក​រាល់​គ្នា ដើម្បី​ផ្តល់​ទឹក។ ជឿលើអល់ឡោះតែឯង ហើយថ្វាយបង្គំទ្រង់។ ឈប់​គោរព​ប្រណិប័តន៍​ព្រះ​ដែល​មិន​អាច​ផ្តល់​ផល​ប្រយោជន៍ ឬ​ធ្វើ​បាប​ខ្លួន​ឯង ឬ​អ្នក​ដទៃ​ទៀត​ទៅ»។

«ឱ​ប្រជាជន​របស់​ខ្ញុំ! ពិតប្រាកដណាស់ ខ្ញុំសូមណែនាំអ្នកសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់អល់ឡោះ ដោយមិនទាមទាររង្វាន់ណាមួយសម្រាប់ដំបូន្មាននេះឡើយ ព្រោះរង្វាន់របស់ខ្ញុំគឺមានតែចំពោះម្ចាស់របស់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះ - អល់ឡោះ”

ឮ​ដូច្នេះ​មនុស្ស​មួយ​ចំនួន​និយាយ​ថា៖

“ព្រះជាម្ចាស់ ទាំងនេះគឺជាពាក្យសមហេតុផល។ រូប​ព្រះ​ទាំង​នេះ​មិន​និយាយ​ឬ​ធ្វើ​ចលនា​ទេ។ តើ​គេ​អាច​ក្លាយ​ជា​ព្រះ​ដោយ​របៀប​ណា? អាទិទេពមិនអាចជាថ្មបានទេ!”

អ្នកផ្សេងទៀតនិយាយថា “ទេ! នេះ​ជា​អាទិទេព​របស់​យើង ដូច​ជា​ដូនតា​របស់​យើង​បាន​ថ្វាយបង្គំ​វា ហើយ​យើង​នឹង​មិន​ងាក​ចេញ​ពី​ជំនឿ​របស់​ពួកគេ​ឡើយ»។

អ្នក​ដែល​ជឿ​ពាក្យ​របស់ Nuh គឺ​ជា​អ្នក​ក្រ​ល្អ ហើយ​បាន​ចូល​រួម​ជាមួយ​គាត់។ ពួកគេបានឈប់គោរពបូជារូបព្រះ ហើយត្រឡប់ទៅថ្វាយបង្គំព្រះអល់ឡោះវិញ។

អ្នក​មាន​និង​អ្នក​ក្រអឺតក្រទម​បាន​និយាយ​ថា​៖ ​«​ហើយ​នូ​ជា​អ្នក​ណា​ដើម្បី​ឲ្យ​យើង​ស្តាប់​សុន្ទរកថា​របស់​គាត់? មែនហើយ គាត់គឺជាបុរសក្រីក្រឆ្កួត ដែលគ្មានអ្វីនៅពីក្រោយព្រលឹងរបស់គាត់ទេ។ យើង​នឹង​មិន​ស្តាប់​គាត់​ទេ»។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ លោក Nuh បានទៅជួបបុរសអ្នកមានដ៏ក្រអឺតក្រទមទាំងនេះ ដោយជំរុញពួកគេឱ្យថ្វាយបង្គំអល់ឡោះ ហើយឈប់គោរពបូជារូបព្រះ។ ពួកគេខ្លះបានប្រាប់គាត់ថា៖

«អូ នួន! អ្វី​ដែល​អ្នក​ចេញ​ពី​គំនិត​របស់​អ្នក​? តើពាក្យទទេប្រភេទណាដែលអ្នកកំពុងនិយាយអំពី? អ្នកធ្លាប់ជាមនុស្សសមហេតុផល។ មានតែកាលពីម្សិលមិញទេដែលយើងបានឮពាក្យដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្នទាំងនេះពីអ្នក។ តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក?”

នូ​បាន​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​ពួក​គាត់​ថា៖ «ឱ​ប្រជាជន​របស់​ខ្ញុំ​អើយ! ខ្ញុំ​មិន​បាន​ខឹង​អ្វី​ឡើយ ប៉ុន្តែ​ព្រះ‌អម្ចាស់​របស់​ខ្ញុំ​បាន​ចាត់​ខ្ញុំ​ឲ្យ​មក​ជួប​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដើម្បី​ដឹក​នាំ​អ្នក ព្រោះ​អ្នក​បាន​ឈប់​គោរព​ប្រណិប័តន៍​ព្រះអង្គ ហើយ​បាន​បន្លំ​ថ្ម​ដែល​ធ្វើ​ដោយ​ដៃ​របស់​អ្នក​ផ្ទាល់»។

ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេសួរ Nuh ថា "ហេតុអ្វីបានជាអល់ឡោះជ្រើសរើសអ្នកក្នុងចំណោមពួកយើង ជាបុរសក្រីក្រ។ តើ​អ្នក​ល្អ​ជាង​យើង​ដោយ​របៀប​ណា​ដើម្បី​ជ្រើសរើស​និង​បញ្ជូន​អ្នក​មក​កាន់​យើង?

Nuh បានឆ្លើយថាៈ ទោះបីជាខ្ញុំក្រីក្រ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានចិត្តល្អ លះបង់ចំពោះអល់ឡោះ ហើយអល់ឡោះស្រឡាញ់មនុស្សសប្បុរស។ ប្រសិនបើអ្នកស្តាប់បង្គាប់ខ្ញុំ នោះអល់ឡោះនឹងស្រឡាញ់អ្នក ហើយដាក់អ្នកនៅក្នុងឋានសួគ៌។ គាត់គឺជាអ្នកដែលបានបង្កើតអ្នក។ ទ្រង់​នឹង​សម្លាប់​ឯង រួច​ប្រោស​ឯង​ឲ្យ​រស់​ឡើង​វិញ​នៅ​ថ្ងៃ​ជំនុំជំរះ»។

មនុស្ស​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ទាំង​នោះ​និយាយ​ថា “ស្តាប់​ចុះ! តើអ្នកចង់ឱ្យយើងជឿអ្នក ហើយធ្វើតាមអ្នកទេ? ចូរ​បណ្ដេញ​អ្នក​ក្រ​ទាំង​នេះ​ដែល​នៅ​ជា​មួយ​អ្នក​ទៅ។ យើងមិនចូលចិត្តនៅកន្លែងជាមួយពួកគេទេ។ យើងជាអ្នកមាន និងសុភាពបុរស!”

Nuh បាន​ឆ្លើយ​ថា​៖ «​តើ​ជន​ក្រីក្រ​នេះ​មាន​កំហុស​អ្វី​? ពួកគេជាមនុស្សដែលមានចិត្តល្អ និងស្មោះត្រង់។ អល់ឡោះស្រឡាញ់មនុស្សដែលមានចិត្តសប្បុរស។ វា​ជា​អំពើ​បាប​សម្រាប់​ខ្ញុំ​ដែល​បណ្តេញ​ពួកគេ​ចេញ​ដោយ​គ្មាន​កំហុស។

បន្ទាប់​មក មនុស្ស​ទាំង​នោះ​និយាយ​ទៅ​កាន់ Nuh ថា៖ «មែន​ហើយ ចូរ​ចេញ​ពី​យើង ហើយ​កុំ​ព្យាយាម​និយាយ​ជាមួយ​យើង​ទៀត!»។

ប៉ុន្តែ Nuh មិន​បាន​ឈប់​មក​រក​ពួក​គេ​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ​ដោយ​ផ្តល់​ដំបូន្មាន​និង​ណែនាំ​ពួក​គេ​។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានប្រាប់ពួកគេថា៖

«ឱ​ប្រជាជន​របស់​ខ្ញុំ! ខ្ញុំខ្លាចចំពោះអ្នកថា កំហឹងរបស់អល់ឡោះ និងការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់ទ្រង់នឹងធ្លាក់មកលើអ្នក។ ខ្ញុំ​ជា​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក ហើយ​ខ្ញុំ​អាណិត​អ្នក»។

លើក​នេះ ប្រជាជន​មិន​ឆ្លើយ​តប​នឹង​ព្រះអង្គ​ទេ ដូច​ជា​មិន​បាន​ឮ​ព្រះអង្គ។ បន្ទាប់​មក Nuh និយាយ​ទៅ​កាន់​ពួក​គេ​ថា៖ «ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​គោរព​ខ្ញុំ ជា​អ្នក​ក្រ​ទេ ចូរ​គោរព​ម្ចាស់​របស់​អ្នក ដែល​បាន​ផ្ញើ​ប្រាក់ កូន សុខភាព និង​កម្លាំង​មក​អ្នក!»។

ជាការឆ្លើយតប ប្រជាជនបានបិទមុខរបស់ពួកគេជាមួយនឹងសម្លៀកបំពាក់ជាច្រើនស្រទាប់ ដើម្បីកុំឱ្យឃើញ Nuh ហើយបានដោតត្រចៀករបស់ពួកគេដោយម្រាមដៃរបស់ពួកគេ ដើម្បីកុំឱ្យគាត់ឮគាត់។

«ឱ​ប្រជាជន​របស់​ខ្ញុំ! ខ្ញុំខ្លាចថាការដាក់ទណ្ឌកម្មធ្ងន់ធ្ងរនឹងមកលើអ្នក! ចូរស្តាប់បង្គាប់ និងចុះចូលនៅចំពោះព្រះពិរោធរបស់អល់ឡោះ ហើយការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់ទ្រង់ចុះមកលើអ្នក!

នៅពេលដែលប្រជាជនធុញទ្រាន់នឹង Nuh ពួកគេបានបង្ហាញមុខរបស់ពួកគេហើយសម្លឹងមើលគាត់ដោយកំហឹងបាននិយាយថា:

“នូ ឯង​បាន​ប្រកែក​ជាមួយ​យើង ហើយ​គំរាម​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​យើង។ ចូរ​ទៅ​យក​ទោស​ដ៏​ធ្ងន់ធ្ងរ​នេះ​មក​លើ​យើង ដែល​អ្នក​បំភ័យ​យើង។ បើ​ឯង​ត្រឡប់​មក​រក​យើង​វិញ យើង​នឹង​គប់​ឯង​ស្លាប់»។

ប្រជាជន​និយាយ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ថា៖ «កុំ​ងាក​ចេញ​ពី​ព្រះ​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ឡើយ។ កុំដកថយពីវ៉ាដ ឬពីស៊ូវ៉ា ឬពីយ៉ាកុស ឬពីយ៉ាក ឬពីណាស។ បន្ទាប់​មក​ពួក​គេ​បាន​ចាក​ចេញ​ទៅ​ដោយ​ទុក​ឱ្យ Nuh នៅ​ម្នាក់​ឯង។

Nuh ត្រលប់មកវិញទាំងសោកសៅនិងតូចចិត្ត។ បែរមុខទៅអល់ឡោះ គាត់បានត្អូញត្អែរចំពោះទ្រង់អំពីប្រជាជនរបស់គាត់៖

“លោកម្ចាស់! ខ្ញុំបានអំពាវនាវដល់ប្រជាជនរបស់ខ្ញុំទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ ប៉ុន្តែការហៅរបស់ខ្ញុំទាំងអស់នាំឱ្យពួកគេរត់គេចខ្លួន ហើយនៅពេលណាដែលទូលបង្គំហៅទៅកាន់ពួកគេថា ទ្រង់នឹងអត់ទោសឲ្យពួកគេ ពួកគេយកម្រាមដៃរបស់ពួកគេដាក់ត្រចៀករបស់ពួកគេ ហើយបិទបាំងខ្លួនពួកគេជាមួយនឹងសម្លៀកបំពាក់ ហើយមានភាពរឹងរូស និងក្រអឺតក្រទម។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានហៅពួកគេដោយបើកចំហ។ បន្ទាប់​មក ខ្ញុំ​ក៏​ប្រាប់​គេ​ដោយ​ចំហ ហើយ​និយាយ​ជា​សម្ងាត់។ ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ថា « ចូរ​ស្វែង​រក​ការ​អភ័យទោស​ពី​ម្ចាស់​របស់​អ្នក ដ្បិត​ទ្រង់​គឺ​ជា​ព្រះ​ដ៏​អស្ចារ្យ ដែល​ជា​អ្នក​អភ័យទោស។ ទ្រង់​នឹង​បង្អុរ​ភ្លៀង​មក​យ៉ាង​បរិបូរ​សម្រាប់​អ្នក ហើយ​ទ្រង់​នឹង​បង្កើត​អ្នក​ជា​មួយ​នឹង​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ និង​ពូជ​ពង្ស ហើយ​ទ្រង់​នឹង​ប្រទាន​ឲ្យ​អ្នក​នូវ​សួន​ច្បារ និង​ទន្លេ។ តើមានរឿងអ្វីកើតឡើងចំពោះពួកអ្នក ដែលពួកអ្នកមិនសង្ឃឹមលើប្រាជ្ញា ឬភាពអស្ចារ្យពីអល់ឡោះ? ទ្រង់បានបង្កើតអ្នកតាមសម័យកាល។ តើអ្នកមិនបានឃើញពីរបៀបដែលអល់ឡោះបានបង្កើតស្ថានសួគ៌ទាំងប្រាំពីរជាប់គ្នា។ ហើយ​ទ្រង់​បាន​ដាក់​ព្រះច័ន្ទ​លើ​ពួកគេ​ដើម្បី​ជា​ពន្លឺ ហើយ​បាន​ធ្វើ​ព្រះអាទិត្យ​ជា​ចង្កៀង? ហើយអល់ឡោះបានលើកអ្នកពីផែនដីមកធ្វើជារុក្ខជាតិ។ បន្ទាប់​មក​គាត់​នាំ​អ្នក​ចូល​ទៅ​ក្នុង​វា​វិញ ហើយ​នាំ​អ្នក​ចេញ​ដោយ​ភាព​នឿយហត់។ ហើយអល់ឡោះបានធ្វើឱ្យផែនដីក្លាយជាគ្រែសម្រាប់អ្នក ដើម្បីអោយអ្នកដើរលើផ្លូវដ៏ធំទូលាយរបស់វា។

លោក Nuh បាន​និយាយ​ថា​៖ ​«​លោក​ម្ចាស់​អើយ ពួក​គេ​មិន​ស្តាប់​បង្គាប់​ខ្ញុំ ហើយ​ដើរ​តាម​អ្នក​ដែល​មាន​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ និង​ពូជ​ពង្ស​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​គាត់​ខូច​ខាត។ ហើយពួកគេបានធ្វើផែនការដ៏អាក្រក់មួយ។ ហើយ​ពួក​គេ​និយាយ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ថា៖ «កុំ​ងាក​ចេញ​ពី​ព្រះ​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ឡើយ។ កុំដកថយពីវ៉ាដ ឬពីស៊ូវ៉ា ឬពីយ៉ាកុស ឬពីណាស។

ហើយពួកគេបានបំភាន់មនុស្សជាច្រើន ដូច្នេះ កុំ​ឲ្យ​អ្នក​ប្រព្រឹត្ត​អាក្រក់​កើន​ឡើង លើក​លែង​តែ​កំហុស​របស់​ខ្លួន។

ហើយ Nuh បាន​និយាយ​ថា​៖ ​«​លោក​ម្ចាស់​អើយ សូម​កុំ​ទុក​មនុស្ស​មិន​ស្មោះ​ត្រង់​ម្នាក់​នៅ​លើ​ផែនដី​នេះ​ឡើយ។ ដ្បិត​បើ​ទ្រង់​ទុក​គេ​ចោល នោះ​គេ​នឹង​បំភាន់​អ្នក​បម្រើ​របស់​ទ្រង់ ហើយ​បង្កើត​បាន​តែ​មនុស្ស​បាប និង​មនុស្ស​ទុច្ចរិត​ប៉ុណ្ណោះ។

ឱព្រះអម្ចាស់អើយ សូមអត់ទោសអោយទូលបង្គំ និងមាតាបិតារបស់ខ្ញុំ ហើយអ្នកដែលចូលផ្ទះរបស់ខ្ញុំដោយជំនឿ និងស្វាមី និងភរិយាដែលមានជំនឿ។ ហើយ​កុំ​បង្កើន​អ្នក​ដែល​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​អាក្រក់ លើក​លែង​តែ​ក្នុង​ការ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​របស់​គេ»។

ហើយបន្ទាប់មក អល់ឡោះបានឆ្លើយតបការហៅរបស់គាត់។ គាត់​បាន​ប្រាប់​គាត់​ថា “អូ នូ ​កុំ​រងទុក្ខ ហើយ​កុំ​បារម្ភ​ពី​ការ​ប្រមាថ​ទាំង​អស់​នេះ។ យើង​នឹង​សម្លាប់​អ្នក​មិន​ជឿ​ទាំង​អស់ ហើយ​គ្មាន​អ្នក​ណា​បាន​សង្គ្រោះ​ឡើយ លើក​លែង​តែ​អ្នក មនុស្ស​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​អ្នក និង​អ្នក​ជឿ​ដែល​នៅ​ជាមួយ​អ្នក»។

អល់ឡោះបានបញ្ជាឱ្យ Nuh សាងសង់កប៉ាល់ដ៏ធំមួយ ហើយរង់ចាំការណែនាំរបស់ទ្រង់អំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើបន្ទាប់ទៀត។ នូ​ទៅ​ព្រៃ កាប់​ដើមឈើ ធ្វើ​ក្តារ ធ្វើ​ប្លង់ ឃើញ​វា ហើយ​រួម​គ្នា​។ ពេល​គាត់​កំពុង​សង់​សំពៅ​ឬ​ហិប ជន​មិន​ស្មោះ​ត្រង់​ពី​ប្រជា​ជន​របស់​គាត់​ដើរ​កាត់​បាន​សើច​ដាក់​គាត់ ហើយ​និយាយ​ថា៖

“អូ នូ ឯងបានឈប់និយាយចំឡែករបស់អ្នក ហើយឥឡូវកំពុងសាងសង់កប៉ាល់ហើយឬនៅ? តើអ្នកគិតថាជាងឈើនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកច្រើនជាងសកម្មភាពរបស់អ្នកជាគ្រូអធិប្បាយទេ? Nuh ឆ្លើយថា “ចាំបន្តិច នោះអ្នកនឹងដឹង!”

មនុស្ស​ម្នា​សើច​ហើយ​ស្រែក​ថា៖ «ឆ្កួត! អញ្ចឹងតើគាត់មិនឆ្កួតទេឬ? ថ្ងៃ​មួយ​គាត់​ថា​គាត់​ជា​ហោរា ហើយ​បន្ទាប់​គាត់​ធ្វើ​ការ​ជា​ជាង​ឈើ!»។

នៅពេលដែល Nuh សាងសង់កប៉ាល់រួចរាល់ អល់ឡោះបានបញ្ជាឱ្យគាត់យកសត្វមួយគូចូលទៅក្នុងទូក។ បន្ទាប់មក Nuh ខ្លួនគាត់ត្រូវចូលទៅក្នុងទូកធំជាមួយសាច់ញាតិរបស់គាត់ និងអ្នកគាំទ្រជឿ។ អល់ឡោះមានបំណងបញ្ជូនទឹកជំនន់ដ៏ធំដែលនឹងជន់លិចផែនដីទាំងមូល ហើយមានតែអ្នកដែលនៅក្នុងហិបទេដែលនឹងត្រូវបានសង្គ្រោះ។

នៅលើកប៉ាល់របស់គាត់ Nuh បានរៀបចំអាហារយ៉ាងច្រើនសម្រាប់សត្វ ក៏ដូចជាទឹកសាបជាច្រើន។ គាត់ក៏បានយកគ្រាប់ពូជ និងរុក្ខជាតិនៅលើផែនដីជាច្រើនប្រភេទមកជាមួយផងដែរ។ នៅ​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ លោក​នូ​ខ្លួន​ឯង សាច់​ញាតិ និង​អ្នក​ជឿ​បាន​ឡើង​ទៅ​លើ​ទូក​ជាមួយ​លោក លើក​លែង​តែ​ភរិយា​របស់​លោក​ដែល​ជា​អ្នក​មិន​ជឿ។ ពួក​គេ​បិទ​ទ្វារ​និង​បង្អួច​ទាំង​អស់​នៅ​លើ​ហិប​ដែល​នៅ​ពី​ក្រោយ​ពួក​គេ ដូច​ដែល​អល់ឡោះ​បាន​បង្គាប់។

រំពេច​នោះ​មាន​ខ្យល់​ព្យុះ​បោក​បក់​មក ហើយ​មេឃ​ក៏​ងងឹត។ ផ្លេកបន្ទោរបានបន្លឺឡើង ហើយផ្គរលាន់បន្លឺឡើង។ ភ្លៀងធ្លាក់ពីលើមេឃ ហើយមានប្រភពទឹកហូរចេញពីផែនដី។ ភាពភ័យរន្ធត់បានសោយរាជ្យនៅជុំវិញ។

ទឹក​ចាប់​ផ្ដើម​ឡើង​លើ​ផ្ទៃ​ផែនដី​បន្តិច​ម្ដងៗ រហូត​ដល់​ហឹប​អណ្តែត​ឡើង។ បន្ទាប់មកទឹកបានគ្របដណ្តប់ផ្ទះ និងដើមឈើ។ អ្នក​មិន​ជឿ​បាន​ប្រញាប់​ទៅ​ភ្នំ​ដើម្បី​គេច​ពី​ទឹក។ ពេល​នេះ នូ​មើល​តាម​បង្អួច​ខាង​លើ​នៃ​ហិប ហើយ​ឃើញ​កូន​ប្រុស​ម្នាក់​រត់​សំដៅ​ទៅ​លើ​កំពូល​ភ្នំ។ ក្មេងនេះក៏មិនជឿលើអល់ឡោះ និងការសន្យារបស់ទ្រង់ដែរ។ នូ​បាន​ស្រែក​ដោយ​អស់​ពី​កម្លាំង​របស់​គាត់​ថា​៖ ​«​កូន​អើយ ចូលរួម​ជាមួយ​យើង ហើយ​ទុក​ឲ្យ​មនុស្ស​មិន​ស្មោះ​ត្រង់​»។

កូនប្រុស​ស្រែក​តប​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​ជ្រក​កោន​នៅ​លើ​ភ្នំ ដែល​នឹង​ជួយ​ខ្ញុំ​ឲ្យ​រួច​ពី​ទឹក​»។

នូ ដោយបេះដូងលោតញាប់ ស្រែកម្តងទៀត៖

"ថ្ងៃនេះ តាមបញ្ជារបស់អល់ឡោះ គ្មាននរណាម្នាក់នឹងរួចផុតពីទឹកជំនន់ឡើយ លើកលែងតែអ្នកដែលទ្រង់មានមេត្តាករុណា"។ នៅពេលនោះ រលកធំមួយបានកើតឡើង។ នាង​បាន​វាយ​យុវជន​នោះ​ពី​ជើង​គាត់ ហើយ​ដឹក​គាត់​ចេញ។ គាត់បានបាត់ពីភ្នែករបស់ Nuh ហើយបាត់ ...

ហិប​នោះ​អណ្តែត​ឡើង​ក្នុង​ចំណោម​រលក​ខ្ពស់​ដែល​ហាក់​ដូច​ជា​ភ្នំ​ធំ។ នេះបានបន្តពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ពីមួយយប់ទៅមួយយប់។ ទឹកជំនន់កាន់តែខ្លាំង ហើយទឹកបានគ្របដណ្តប់លើភ្នំ និងភ្នំបន្តិចម្តងៗ។ នៅ​ទី​បំផុត​មិន​មាន​ដី​មួយ​ដុំ​នៅ​លើ​ផែនដី​ទេ។ មនុស្ស សត្វ សត្វស្លាប និងសត្វមានជីវិតផ្សេងទៀតបានវិនាសបាត់ទៅហើយ លើកលែងតែអ្នកដែលនៅក្នុងទូកជាមួយនូ។

ហើយនៅទីនេះ អល់ឡោះមានបន្ទូលថាៈ ឱផែនដីអើយ ចូរលេបទឹករបស់អ្នកចុះ។ មេឃអើយ ឈប់ភ្លៀងទៀតទៅ។ រំពេចនោះ ភ្លៀង ផ្លេកបន្ទោរ និងផ្គរលាន់ក៏ឈប់។ ព្រះ​អាទិត្យ​បាន​ចេញ​មក ហើយ​ផែនដី​ក៏​លេប​ទឹក​អស់។ ហិប​បាន​មក​សម្រាក​នៅ​លើ​ភ្នំ Al-Judi ដោយ​មាន​ទ្វារ និង​បង្អួច​បិទ។

នូ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ហិប​ឈប់ ហើយ​មិន​រើ​ទៀត​ទេ។ គាត់បានបើកបង្អួចដើម្បីមើលអ្វីដែលបានក្លាយទៅជារបស់ពិភពលោក។ ពន្លឺថ្ងៃបានចាក់ចូលទៅក្នុងទូកធំ។ អស់​រយៈ​ពេល​ជា​យូរ​មក​ហើយ អ្នក​ដែល​នៅ​លើ​ទូក​មិន​ឃើញ​អ្វី​សោះ។ មនុស្សបានរស់រានមានជីវិតហើយច្រែះ តោ និងខ្លាគ្រហឹម ចចកយំ ឆ្កែព្រុស ឆ្មាស្រែក សត្វអូដ្ឋស្រែក ចៀមឈ្មោល សេះនៅជិត សត្វលាគ្រហឹម មាន់រងាវ ក្អែកក្អែក សត្វទីទុយវាយលុក ព្រាប និងចាបស្រែក។ សំឡេង​សត្វ​លាយឡំ​នឹង​សំឡេង​មនុស្ស​ដែល​លាន់​មាត់​ថា៖ «សូម​សរសើរ​ដល់​អល់ឡោះ​ដែល​បាន​សង្គ្រោះ​យើង! សិរីល្អដល់អល់ឡោះ ដែលបានសង្គ្រោះយើង! បើក​ឡើង​ណា៎! បើក​ឡើង​ណា៎!»

ប៉ុន្តែ Nuh បាន​ប្រាប់​ពួកគេ​ថា​៖ «​រង់ចាំ​បន្តិច អត់ធ្មត់​រហូត​ដល់​យើង​ដឹង​ថា​មាន​អ្វី​កើតឡើង​លើ​ផែនដី​មុន​ពេល​យើង​ចេញ​ទៅ​ក្រៅ​»​។

នៅពេលដែល Nuh ដឹងថាទឹកជំនន់នៅលើផែនដីបានបញ្ចប់ គាត់បានបើកទ្វារនៃហិប។ មុនដំបូង គាត់បានដោះលែងសត្វព្រៃ និងសត្វស្លាបឱ្យចាកចេញពីកន្លែងដែលសត្វពាហនៈ និងសត្វស្លាបចេញមក។ បន្ទាប់មក Nuh ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានចេញពីហិប, កូនរបស់គាត់, សាច់ញាតិនិងអ្នកជឿដែលនៅជាមួយគាត់។ Nuh អង្គុយនៅក្នុងរង្វង់សាច់ញាតិរបស់គាត់ជាមួយកូនប្រុសរបស់ពួកគេហើយមានតែកន្លែងកូនប្រុសរបស់គាត់ទទេ។ ភ្នែករបស់ Nuh ពោរពេញដោយទឹកភ្នែក ហើយបេះដូងរបស់គាត់ពោរពេញដោយទុក្ខព្រួយ។ គាត់បានអំពាវនាវទៅកាន់អល់ឡោះដោយនិយាយថា៖ «ម្ចាស់របស់ខ្ញុំ កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ ដែលជាគ្រួសាររបស់ខ្ញុំបានបាត់បង់ជីវិតហើយ ហើយអ្នកបានសន្យានឹងខ្ញុំថា អ្នកនឹងជួយសង្គ្រោះគ្រួសារទាំងមូលជាមួយខ្ញុំ។ ម្ចាស់​អើយ ប្រគល់​កូន​មក​វិញ! ព្រះអម្ចាស់អើយ ព្រះអង្គជាចៅក្រមដ៏ត្រឹមត្រូវ!”

អល់ឡោះមានឫទ្ធានុភាពបានឆ្លើយតបទៅគាត់ថាៈ ឱ នូ ពិតប្រាកដណាស់ គាត់មិនមែនមកពីគ្រួសាររបស់អ្នកទេ។ ប្រាកដ​ណាស់ គាត់​ជា​មនុស្ស​មាន​ជីវិត​ទុច្ចរិត»។

Nuh បានដឹងថាគាត់ច្រឡំចាប់តាំងពីកូនប្រុសរបស់គាត់ដោយទង្វើរបស់គាត់បានបញ្ជាក់ពីការមិនជឿរបស់គាត់ដែលមានន័យថាគាត់មិនមែនជាកូនប្រុសរបស់គាត់ទាល់តែសោះ។ ហើយគាត់មិនសមនឹងសុំអល់ឡោះ ឱ្យគាត់ត្រឡប់មកវិញ ឬអត់ទោសឱ្យគាត់ទេ។

Nuh ភ័យខ្លាចថា អល់ឡោះនឹងខឹងនឹងគាត់ ពីព្រោះគាត់បានសុំឱ្យគាត់ ត្រឡប់កូនប្រុសដែលមិនជឿនេះ។ Nuh អំពាវនាវដល់ព្រះអម្ចាស់របស់ទ្រង់ឱ្យអត់ទោសឱ្យគាត់ហើយអាណិត។

អល់ឡោះបានស្តាប់ការត្រាស់ហៅរបស់ Nuh ហើយមានបន្ទូលទៅកាន់គាត់ថាៈ អ្នក និងមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកនៅលើផែនដី។ ដំណើរការ និងបំពាក់វា”។

នូ និង​អ្នក​ដែល​នៅ​ជាមួយ​គាត់​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​សាប​ព្រោះ​គ្រាប់​ធញ្ញជាតិ និង​គ្រាប់​ពូជ​ផ្សេង​ទៀត សង់​ផ្ទះ​រហូត​ដល់​ផែនដី​ក្លាយ​ជា​ទីជម្រក​បន្ទាប់​ពី​ទឹក​ជំនន់។

កំពុង​ផ្ទុក...

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម