អ្នកនិពន្ធកំណាព្យបរទេស។ កំណាព្យសហសម័យល្អបំផុត

យើងចាប់ផ្តើមអានតិច។ មានហេតុផលជាច្រើនសម្រាប់រឿងនេះ៖ ពីភាពសម្បូរបែបនៃឧបករណ៍ផ្សេងៗដែលចំណាយពេលរហូតដល់ចំនួនដ៏ច្រើននៃអក្សរសិល្ប៍គ្មានតម្លៃដែលពេញធ្នើរហាងសៀវភៅ។ យើងបានចងក្រងសៀវភៅល្អបំផុតទាំង 10 នៃសុភាសិតសម័យទំនើប ដែលប្រាកដជាទាក់ទាញអ្នកអាន ហើយធ្វើឱ្យពួកគេមើលអក្សរសិល្ប៍ដោយភ្នែកផ្សេងគ្នា។ ការវាយតម្លៃត្រូវបានចងក្រងដោយគិតគូរពីមតិរបស់អ្នកអាននៃគេហទំព័រអក្សរសាស្ត្រសំខាន់ៗ និងអ្នករិះគន់។

10. Bernard Werber “មនុស្សជាតិទីបី។ សំឡេងនៃផែនដី"

សៀវភៅ​នេះ​ស្ថិត​នៅ​លំដាប់​ទី ១០ ក្នុង​ការ​ចាត់​ថ្នាក់​នៃ​ស្នាដៃ​ល្អ​បំផុត​នៃ​ការ​និយាយ​ទំនើប។ នេះ​ជា​ប្រលោមលោក​ទី​៣​ក្នុង​រឿង «​មនុស្ស​ទី​៣​» ។ នៅក្នុងវា អ្នកនិពន្ធពិភាក្សាអំពីប្រធានបទនៃអនាគតអេកូឡូស៊ីនៃភពផែនដី។ សៀវភៅរបស់ Werber តែងតែអានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ នៅអឺរ៉ុប ប្រភេទដែលគាត់ធ្វើការត្រូវបានគេហៅថា Fantasy ហើយនៅប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង ប្រលោមលោករបស់អ្នកនិពន្ធជាច្រើនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្នាដៃកំណាព្យ។ Verber មានភាពល្បីល្បាញដោយសារប្រលោមលោករបស់គាត់ "ស្រមោច" ដែលគាត់បានសរសេរអស់រយៈពេល 12 ឆ្នាំ។ ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺថា អ្នកអានលង់ស្នេហ៍នឹងប្រលោមលោករបស់អ្នកនិពន្ធជាយូរមកហើយ មុនពេលអ្នករិះគន់ចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីគាត់ ដែលហាក់ដូចជាមិនអើពើនឹងអ្នកនិពន្ធអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។

9.

- សៀវភៅមួយទៀតដោយអ្នកសរសេរប្លុកដ៏ល្បីល្បាញនៅលើជួរទី 9 នៃសៀវភៅល្អបំផុតទាំង 10 នៅក្នុងប្រភេទនៃការនិយាយសម័យទំនើប។ អ្នកនិពន្ធជនជាតិឡាតវី Vyacheslav Soldatenko កំពុងលាក់ខ្លួនក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយរបស់ Slava Se ។ នៅពេលដែលរឿងខ្លី និងកំណត់ចំណាំរបស់គាត់ពីប្លក់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ចាប់ផ្តើមទទួលបានប្រជាប្រិយភាព គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពដ៏ធំមួយបានអញ្ជើញអ្នកនិពន្ធឱ្យបោះពុម្ពសៀវភៅដោយផ្អែកលើពួកគេ។ ចរាចរបានលក់អស់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃ។ “ជង្គង់របស់ខ្ញុំ” គឺជាការប្រមូលផ្ដុំមួយទៀតនៃកំណត់ចំណាំរបស់អ្នកនិពន្ធ ដែលសរសេរដោយកំប្លែង។ សៀវភៅដោយ Slava Se គឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភាពសោកសៅ និងអារម្មណ៍មិនល្អ។

មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថា Slava Se ធ្វើការជាជាងទឹកប្រហែល 10 ឆ្នាំ ទោះបីជាគាត់ជាអ្នកចិត្តសាស្រ្តដោយវិជ្ជាជីវៈក៏ដោយ។

8.

ដូណា តាតជាមួយនឹងប្រលោមលោក "The Goldfinch" នៅក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ទី 8 នៅក្នុងស្នាដៃដ៏ល្អបំផុតចំនួន 10 របស់យើងនៃការនិយាយសម័យទំនើប។ សៀវភៅ​នេះ​បាន​ទទួល​រង្វាន់​ខ្ពស់​បំផុត​ក្នុង​ពិភព​អក្សរសាស្ត្រ គឺ​រង្វាន់ Pulitzer ក្នុង​ឆ្នាំ ២០១៤។ Stephen King បានសម្តែងការកោតសរសើររបស់គាត់ចំពោះគាត់ដែលបាននិយាយថាសៀវភៅបែបនេះកម្រមានណាស់។

ប្រលោមលោកនឹងប្រាប់អ្នកអាននូវរឿងរ៉ាវរបស់ Theo Decker អាយុ 13 ឆ្នាំដែលបន្ទាប់ពីការផ្ទុះនៅក្នុងសារមន្ទីរបានទទួលផ្ទាំងក្រណាត់ដ៏មានតម្លៃនិងចិញ្ចៀនពីមនុស្សចម្លែកដែលបានស្លាប់។ គំនូរចាស់របស់វិចិត្រករជនជាតិហូឡង់ម្នាក់ ក្លាយជាការលួងលោមតែមួយគត់នៃកុមារកំព្រាដែលវង្វេងក្នុងចំណោមគ្រួសារចិញ្ចឹម។

7.

ប្រលោមលោកគឺស្ថិតនៅលើជួរទីប្រាំពីរនៃសៀវភៅល្អបំផុតទាំង 10 របស់យើងនៅក្នុងប្រភេទនៃការនិយាយសម័យទំនើប។ អ្នកអាននឹងរកឃើញពិភពលោកមួយ ដែលអ្នកជំនួយការរស់នៅក្បែរមនុស្ស។ ពួកគេដាក់ស្នើទៅស្ថាប័នគ្រប់គ្រងខ្ពស់បំផុត - ក្រុមប្រឹក្សានៃមេធ្មប់ពណ៌ស។ គាត់ត្រួតពិនិត្យយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនូវភាពបរិសុទ្ធនៃឈាមរបស់បុរសលេងប៉ាហី និងតាមប្រមាញ់សត្វពាក់កណ្តាលដូចជា Nathan Byrne ជាដើម។ ថ្វីត្បិតតែឪពុករបស់គាត់ជាគ្រូធ្មប់ខ្មៅដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតក៏ដោយ នេះមិនបានជួយសង្គ្រោះយុវជនពីការបៀតបៀននោះទេ។

សៀវភៅ​នេះ​ជា​ស្នាដៃ​ថ្មី​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​រំភើប​ចិត្ត​បំផុត​នៃ​អក្សរសិល្ប៍​ទំនើប​ប្រចាំ​ឆ្នាំ ២០១៥។ វាត្រូវបានប្រៀបធៀបទៅនឹងស៊េរីរឿងប្រលោមលោកដ៏ល្បីល្បាញមួយទៀតអំពីអ្នកជំនួយការ - Harry Potter ។

6. Anthony Dorr “ពន្លឺទាំងអស់ដែលយើងមើលមិនឃើញ”

នៅចំណាត់ថ្នាក់ទី 6 នៅក្នុងចំណាត់ថ្នាក់នៃសៀវភៅល្អបំផុតនៅក្នុងប្រភេទនៃ prose ទំនើប - បេក្ខភាពរង្វាន់ Pulitzer មួយផ្សេងទៀត។ វាជារឿងប្រលោមលោក។ គ្រោងនេះផ្តោតលើរឿងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ក្មេងប្រុសជនជាតិអាឡឺម៉ង់ និងក្មេងស្រីជនជាតិបារាំងពិការភ្នែកម្នាក់ដែលកំពុងព្យាយាមរស់រានមានជីវិតពីឆ្នាំដ៏លំបាកនៃសង្រ្គាម។ អ្នកនិពន្ធដែលប្រាប់អ្នកអាននូវរឿងមួយដែលប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានគ្រប់គ្រងដើម្បីសរសេរមិនមែនអំពីភាពភ័យរន្ធត់របស់វាទេតែអំពីសន្តិភាព។ ប្រលោមលោកមានការរីកចម្រើននៅកន្លែងជាច្រើន និងនៅពេលវេលាផ្សេងៗគ្នា។

5.

ប្រលោមលោក Mariam Petrosyan "ផ្ទះដែល ... "ដោយកាន់កាប់កន្លែងទី 5 ក្នុងសៀវភៅល្អបំផុតទាំង 10 អាចបំភ័យអ្នកអានជាមួយនឹងបរិមាណដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់របស់វារហូតដល់មួយពាន់ទំព័រ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកបើកវាភ្លាម ពេលវេលាហាក់ដូចជានៅស្ងៀម រឿងរ៉ាវដ៏រំភើបមួយកំពុងរង់ចាំអ្នកអាន។ ដីឡូតិ៍ស្ថិតនៅលើផ្ទះ។ នេះ​ជា​សាលា​បណ្ដុះបណ្ដាល​មិនធម្មតា​សម្រាប់​កុមារ​ពិការ ដែល​ភាគច្រើន​មាន​សមត្ថភាព​អស្ចារ្យ។ បុរសពិការភ្នែក ព្រះអម្ចាស់ Sphinx ជនជាតិ Tabaki និងអ្នករស់នៅផ្សេងទៀតរស់នៅក្នុងផ្ទះចម្លែកនេះ ដែលក្នុងមួយថ្ងៃអាចស្នាក់នៅបានពេញមួយជីវិត។ អ្នកចំណូលថ្មីម្នាក់ៗត្រូវតែសម្រេចចិត្តថាតើគាត់សមនឹងទទួលបានកិត្តិយសនៃការនៅទីនេះ ឬថាតើវាជាការប្រសើរជាងសម្រាប់គាត់ក្នុងការចាកចេញ។ ផ្ទះនេះរក្សាអាថ៌កំបាំងជាច្រើន ហើយច្បាប់របស់វាដំណើរការនៅក្នុងជញ្ជាំងរបស់វា។ សាលាបណ្ដុះបណ្ដាល គឺជាសកលវិទ្យាល័យមួយនៃកុមារកំព្រា និងកុមារពិការ ដែលមិនមានការចូលរៀនសម្រាប់អ្នកមិនសក្តិសម ឬខ្សោយស្មារតីនោះទេ។

4.

លោក Rick Yanceyនិងប្រលោមលោកដំបូងរបស់គាត់នៅក្នុងត្រីភាគីដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ "រលកទី 5"- នៅលើជួរទី 4 នៅក្នុងចំណាត់ថ្នាក់នៃស្នាដៃដ៏ល្អបំផុតនៃ prose ទំនើប។ សូមអរគុណដល់សៀវភៅប្រឌិតវិទ្យាសាស្រ្ត និងខ្សែភាពយន្តជាច្រើន ពួកយើងបានបង្កើតគំនិតជាយូរមកហើយអំពីអ្វីដែលផែនការសម្រាប់ការសញ្ជ័យផែនដីដោយសត្វចម្លែកនឹងទៅជា។ ការបំផ្លិចបំផ្លាញរាជធានី និងទីក្រុងធំៗ ការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាដែលមិនស្គាល់ចំពោះយើង - នេះគឺជារបៀបដែលវាត្រូវបានគេមើលឃើញ។ ហើយមនុស្សជាតិដោយភ្លេចអំពីភាពខុសគ្នាពីមុន រួបរួមគ្នាប្រឆាំងនឹងសត្រូវរួម។ តួអង្គសំខាន់មួយរបស់ប្រលោមលោក Cassie ដឹងថាអ្វីៗគឺខុស។ ជនបរទេសដែលបានសង្កេតមើលការអភិវឌ្ឍន៍នៃអរិយធម៌ផែនដីអស់រយៈពេលជាង 6 ពាន់ឆ្នាំមកហើយ បានសិក្សាយ៉ាងហ្មត់ចត់នូវគ្រប់គំរូនៃអាកប្បកិរិយារបស់មនុស្ស។ នៅក្នុង "រលកទី 5" ពួកគេនឹងប្រើភាពទន់ខ្សោយរបស់ពួកគេ ចរិតលក្ខណៈល្អបំផុត និងអាក្រក់បំផុតប្រឆាំងនឹងមនុស្ស។ Rick Yancey ពិពណ៌នាអំពីស្ថានភាពស្ទើរតែអស់សង្ឃឹម ដែលអារ្យធម៌របស់មនុស្សរកឃើញដោយខ្លួនវាផ្ទាល់។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែពូជមនុស្សក្រៅភពដែលមានប្រាជ្ញាបំផុតក៏អាចមានកំហុសក្នុងការវាយតម្លៃសមត្ថភាពរបស់មនុស្សដែរ។

3.

Paula Hawkinsជាមួយនឹងប្រលោមលោកអ្នកស៊ើបអង្កេតដ៏អស្ចារ្យរបស់នាង "ក្មេងស្រីនៅលើរថភ្លើង"ទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់លេខ 3 ក្នុងសៀវភៅល្អបំផុតទាំង 10 នៅក្នុងប្រភេទនៃ prose ទំនើប។ ជាង 3 លានច្បាប់ត្រូវបានលក់នៅក្នុងខែដំបូងបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយរបស់វា ហើយក្រុមហ៊ុនភាពយន្តល្បីមួយបានចាប់ផ្តើមធ្វើការលើការសម្របខ្លួនខ្សែភាពយន្តរបស់ខ្លួនរួចហើយ។ តួអង្គសំខាន់នៃប្រលោមលោកមើលជីវិតគូស្វាមីភរិយាដែលមានសុភមង្គលពីបង្អួចរថភ្លើងពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។ ហើយបន្ទាប់មក Jess ដែលជាប្រពន្ធរបស់ Jason បានបាត់ខ្លួនភ្លាមៗ។ មុននេះ Rachel គ្រប់គ្រងដើម្បីកត់សម្គាល់នូវអ្វីដែលមិនធម្មតានិងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលពីបង្អួចនៃរថភ្លើងដែលឆ្លងកាត់នៅក្នុងទីធ្លារបស់គូស្នេហ៍រៀបការ។ ឥឡូវនេះនាងត្រូវតែសម្រេចចិត្តថាតើនាងគួរទាក់ទងប៉ូលីសឬព្យាយាមរកហេតុផលសម្រាប់ការបាត់ខ្លួនរបស់ Jess ដោយខ្លួនឯង។

2.

ចំណាត់ថ្នាក់ទីពីរនៅក្នុងចំណាត់ថ្នាក់របស់យើងគឺរឿងប្រលោមលោកដែលថតក្នុងឆ្នាំ 2009 ។ Susie Salmond ត្រូវបានសម្លាប់យ៉ាងឃោរឃៅនៅអាយុ 14 ឆ្នាំ។ នៅពេលដែលនៅក្នុងឋានសួគ៌ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង នាងសង្កេតឃើញអ្វីដែលកើតឡើងចំពោះគ្រួសាររបស់នាងបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ក្មេងស្រីនោះ។

1.

ចំណាត់ថ្នាក់ទី 1 ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់នៃសៀវភៅដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងប្រភេទនៃការបញ្ចេញមតិសម័យទំនើបបានទៅ Diana Setterfield និងប្រលោមលោករបស់នាង "រឿងនិទានដប់បី" ។ នេះគឺជាការងារដែលបានបើកសម្រាប់អ្នកអាននូវប្រភេទ "នីអូហ្គោធិក" ដែលត្រូវបានបំភ្លេចចោលជាយូរមកហើយ។ អ្វី​ដែល​អស្ចារ្យ​បំផុត​នោះ​គឺ​ថា​នេះ​គឺ​ជា​ប្រលោមលោក​ដំបូង​របស់​អ្នក​និពន្ធ​, សិទ្ធិ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ទិញ​សម្រាប់​ប្រាក់​ដ៏​ច្រើន​។ បើនិយាយពីការលក់ និងប្រជាប្រិយភាព វាបានវ៉ាដាច់អ្នកលក់ដាច់ជាច្រើន ហើយត្រូវបានបកប្រែជាភាសាផ្សេង។ នឹងប្រាប់អ្នកអានអំពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Margaret Lee ដែលទទួលបានការអញ្ជើញពីអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់ឱ្យក្លាយជាអ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។ នាង​មិន​អាច​បដិសេធ​សំណាង​បែប​នេះ​បាន​ទេ ហើយ​មក​ដល់​ផ្ទះ​ដ៏​អាប់អួរ ដែល​ព្រឹត្តិការណ៍​ជា​បន្ត​បន្ទាប់​នឹង​លាត​ត្រដាង។

សុភាសិតបរទេសទំនើប

កែសម្រួលដោយ A.V. Tatarinov

សម្រាប់ថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា និងគ្រូបង្រៀននៃមហាវិទ្យាល័យ philological នៃសាកលវិទ្យាល័យ។

ការ​បោះពុម្ព​លើក​ទី 2​, លក្ខណៈ​ពិសេស​

© គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព FLINT ឆ្នាំ 2015

"សុភាសិតបរទេសទំនើប" ជាអត្ថបទតែមួយ

A.V. Tatarinov

វាមិនមែនជាកិច្ចការងាយស្រួលបំផុតនៅក្នុងពិភពនៃប្រឌិតអក្សរសាស្ត្រដើម្បីតាមដាននោះទេ។ នា​ពេល​បច្ចុប្បន្ននិង មិន​ទាន់​ចប់កត់ត្រាការបង្កើតគំរូមនោគមវិជ្ជា និងសោភ័ណភាពថ្មី និងធ្វើការសន្និដ្ឋានអំពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃដំណើរការអក្សរសាស្ត្រ និងការរំពឹងទុករបស់វា។

កាលពីពីរឆ្នាំមុន កិច្ចការបែបនេះត្រូវបានកំណត់នៅនាយកដ្ឋានអក្សរសាស្ត្របរទេស និងការសិក្សាវប្បធម៌ប្រៀបធៀបនៃសាកលវិទ្យាល័យ Kuban State ។ នេះមិនមែនជាឆ្នាំដំបូងទេ ដែលវគ្គសិក្សា "អក្សរសិល្ប៍បរទេសទំនើប" និង "ដំណើរការអក្សរសាស្ត្រទំនើប" ត្រូវបានបង្រៀន។ កិច្ចប្រជុំនៃក្លឹប "សតវត្សទី XXI" ត្រូវបានធ្វើឡើងជាទៀងទាត់ដើម្បីពិភាក្សាអំពីពាក្យសំដីចុងក្រោយបង្អស់។ មុខវិជ្ជាដែលត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់លើអក្សរសិល្ប៍នៃសម័យរបស់យើងបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងកម្មវិធីសិក្សាឯកទេស បរិញ្ញាបត្រ និងអនុបណ្ឌិត។ មិនមានជំនួយក្នុងការបង្រៀនទេ។

ជាការពិតណាស់ ចំណុចមិនមែននៅក្នុងសៀវភៅសិក្សាក្រាស់ៗ ដែលដកសំណួរប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអត្ថិភាពទាំងអស់ចេញពីគំនិតរបស់សិស្សនោះទេ។ យើងនៅឆ្ងាយពីការវាយតម្លៃលើសលប់នៃស្នាដៃដែលបំប្លែងអក្សរសិល្ប៍ទៅជាប្រព័ន្ធនៃការចាត់ថ្នាក់រូបមន្ត។ អ្វីដែលសំខាន់នៅទីនេះ មិនមែនជាលទ្ធផល មិនមែនជាលទ្ធផលដែលមិនច្បាស់លាស់នោះទេ ប៉ុន្តែការសម្រេចចិត្តដោយឆន្ទៈដ៏មុតមាំក្នុងការបង្ហាញសុភាសិតបរទេសចុងក្រោយបង្អស់ ជាចន្លោះដ៏ស្មុគស្មាញមួយ ដែលវាអាចបង្ហាញពីឈ្មោះ គំនិត និងរូបភាពលេចធ្លោ។ វាជាការសំខាន់ដែលមិនត្រូវភ្លេចថាយុគសម័យប្រវត្តិសាស្ត្រនីមួយៗ (ហើយវេននៃសហស្សវត្សរ៍គឺតែងតែជាពេលវេលា!) មានសកលលោកអក្សរសាស្ត្ររបស់ខ្លួន។ ហើយវាមានការជម្រុញដែលទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងទស្សនវិជ្ជា និងសាសនា ចិត្តវិទ្យា និងនយោបាយ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលសៀវភៅនេះបញ្ចប់ដោយអត្ថបទ " សព្វថ្ងៃ​នេះដូចជាសម័យអក្សរសាស្ត្រ” ។

យើងបានបោះបង់ចោលនូវវិធីសាស្រ្ត elitist ស្ដង់ដារក្នុងការបង្កើតសៀវភៅសិក្សា ដែលត្រូវបានសរសេរដោយសាស្រ្តាចារ្យដែលមានបទពិសោធន៍ខ្ពស់ដែលមានសមត្ថភាពបង្កើតគំនិតណាមួយ។ ទំនើបតម្រូវឱ្យយុវជន ឬច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃបទពិសោធន៍ ទស្សនៈចាស់ទុំនៃចលនានៃរឿងអក្សរសាស្ត្រ និងភាពក្រអឺតក្រទមរបស់យុវវ័យដែលមានសុខភាពល្អ ភាពក្លាហានហ៊ានត្រឹមត្រូវក្នុងការបកស្រាយការពិតដែលមិនមែនជាច្បាប់នៃអក្សរសិល្ប៍។ អ្នកនិពន្ធនៃ "សុភាសិតបរទេសសម័យទំនើប" គឺជាវេជ្ជបណ្ឌិតនៃវិទ្យាសាស្រ្ត និងនិស្សិតអនុបណ្ឌិត បេក្ខជន និងនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា។ ក៏មានសិស្សានុសិស្សផងដែរ ដែលនៅពេលសៀវភៅនេះត្រូវបានបោះពុម្ព បានទទួលនូវស្ថានភាពទស្សនវិជ្ជាផ្សេង។ ភាពប៉ិនប្រសប់ និងបំណងប្រាថ្នាចង់និយាយ គឺជាលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសម្រាប់ជ្រើសរើសអ្នកនិពន្ធអត្ថបទ។ ចំណាប់អារម្មណ៍របស់ក្មេងជំទង់ត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុនដោយវត្តមាននៅក្នុងសៀវភៅសិក្សារបស់ M. Cunningham និង A. Nothomb, W. F. Gibson, J. Littell និង A. Baricco ។

នេះមិនមានន័យថាមិនមានយុទ្ធសាស្ត្របង្រួបបង្រួមទេ។ វាបង្ហាញរាងដោយខ្លួនវាផ្ទាល់នៅក្នុងគ្រោងនិងការរៀបចំសមាសភាពនៃគម្រោងរបស់យើង - ការស្រាវជ្រាវនិងការអប់រំក្នុងពេលតែមួយ។ អង់គ្លេស អាមេរិក បារាំង- ផ្នែកដាច់ដោយឡែក។ នៅក្នុងពួកគេ អ្នកនិពន្ធនីមួយៗត្រូវបានបង្ហាញជារួម៖ ពីជីវប្រវត្តិខ្លីៗ ដល់លក្ខណៈលេចធ្លោនៃកំណាព្យ។ ជាមួយនឹងការពិពណ៌នាជាកាតព្វកិច្ចនៃផ្លូវច្នៃប្រឌិត សមិទ្ធិផលសិល្បៈសំខាន់ៗ និងជាក្បួនជាមួយនឹងការវិភាគលម្អិតនៃប្រលោមលោក ដែលអ្នកនិពន្ធអត្ថបទចាត់ទុកថាជាគន្លឹះក្នុងការងាររបស់អ្នកនិពន្ធ។ ស្មុគស្មាញបន្តិច - ជាមួយ អាឡឺម៉ង់៖ យើងមិនបានជោគជ័យជាមួយនឹងការងារអំពី K. Wolf, G. Müller, G. Grasse ទេ។ អវត្តមានដ៏សំខាន់នេះត្រូវបានផ្តល់សំណងដោយផ្នែកដោយអត្ថបទពិនិត្យឡើងវិញ "ពាក្យសំដីអាល្លឺម៉ង់សម័យទំនើប" ។

នៅក្នុងផ្នែក "ពីប្រទេសអ៊ីតាលី និងព័រទុយហ្គាល់ ទៅប្រទេសអាហ្សង់ទីន និងជប៉ុន" យើងក៏ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលការណ៍ monoographic ដែលផ្តល់សម្រាប់ជីវប្រវត្តិ រូបបញ្ឈរ និងការវិភាគទាក់ទងនឹងផ្លូវច្នៃប្រឌិតបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកនិពន្ធ។ មានអត្ថបទអំពីសៀវភៅបុរាណដែលបានចាកចេញនាពេលថ្មីៗនេះ ដោយគ្មានអ្នកណាដែលវាពិបាកក្នុងការស្រមៃមើលដំណើរការអក្សរសាស្ត្រនៃសម័យរបស់យើង (G. G. Marquez, J. Saramago) និងអំពីចៅហ្វាយនាយនៃពាក្យដែលមិនសូវស្គាល់អ្នកអានរុស្ស៊ី (R. Galanaki) , ឧទាហរណ៍)។

វត្តមានរបស់ H.L. Borges អាចបង្កើនការសង្ស័យ។ តើអ្នកនិពន្ធអាហ្សង់ទីនដែលបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1986 មានអ្វីទាក់ទងនឹងអក្សរសិល្ប៍ទំនើបទេ? សម្រាប់ Borges យើងបានសម្រេចចិត្តធ្វើករណីលើកលែងមួយ៖ បុរាណនៃសតវត្សទី 20 នេះ ដោយអត្ថន័យនៃប្រព័ន្ធសិល្បៈ និងទស្សនវិជ្ជាសីលធម៌របស់គាត់ នៅតែជាអ្នកចូលរួមដ៏មានឥទ្ធិពលម្នាក់នៅក្នុងសម័យទំនើបផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ដែលជាអ្នកសុំទោសសម្រាប់កំណែ ហ្គេមអន្តរអត្ថបទ និងសម្មតិកម្ម មានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។ សម្រាប់វោហាសាស្ត្រ ដែលរកឃើញមូលដ្ឋានគ្រឹះរបស់វានៅលើព្រំដែននៃលទ្ធិទំនើបនិយម និងក្រោយសម័យទំនើប។

ផ្នែកចុងក្រោយគឺ "ពិភពលោករបស់អ្នកនិពន្ធនៅក្នុងការងារដែលបានជ្រើសរើស" ។ ចូរនិយាយដោយស្មោះត្រង់៖ អំពី M. Pavic, O. Pamuk ឬ K. McCarthy អ្នកកែសម្រួលចង់ឃើញស្នាដៃពេញលេញដែលបំពេញតម្រូវការនៃផ្នែកទីមួយ និងទីពីរ។ ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​យើង​ឃើញ​នៅ​ពី​មុខ​យើង​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​។ វិធីសាស្រ្តបែបនេះក្នុងការតំណាងឱ្យពិភពសិល្បៈក៏អាចធ្វើទៅបានដែរ។ អ្នកនិពន្ធទាំងនេះ ក៏ដូចជា D. Kovelart, D. Coe, D. Fforde, M. Shalev និង H. Luntiala មានវត្តមាននៅក្នុងអត្ថបទដាច់ដោយឡែកពីគ្នា - ពិតជាសមរម្យសម្រាប់ការដោះស្រាយបញ្ហានៃភាពជាបុគ្គលដែលមានអំណាច។

ហើយរឿងចុងក្រោយមួយ។ សំឡេងរបស់អ្នកអានដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ និងសាមញ្ញត្រូវបានគេឮជាញឹកញាប់បដិសេធគុណភាពនៃអក្សរសិល្ប៍ទំនើប។ ពួកគេនិយាយថា គ្មានភាពអស្ចារ្យពីមុនទេ មានតែហ្គេមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកសុបិនដែលមិនមានទេពកោសល្យច្រើន ដែលជាប់រវល់ជាមួយនឹងភាពស្មុគស្មាញផ្ទាល់ខ្លួន និងផែនការដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេឈ្នះលើអ្នកប្រើប្រាស់សក្តានុពល។ សៀវភៅរបស់យើងបង្ហាញថានេះមិនមែនដូច្នោះទេ។ មានដំណើរការអក្សរសាស្ត្រ! មានសមិទ្ធិផលមិនតិចជាងការធ្លាក់ និងការខាតបង់នោះទេ។

សុភាសិតអង់គ្លេស

Julian Barnes

V.V. Bogdan

នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយរបស់គាត់ Julian Barnes បានលើកឡើងពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Faulkner ថា មរណភាពដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់អ្នកនិពន្ធគឺ "គាត់បានសរសេរសៀវភៅ ហើយគាត់បានស្លាប់" ហើយបន្ទាប់មកបានកត់សម្គាល់ថា នេះពិតជាប្រភេទនៃភាពអនាមិកដែលមនុស្សម្នាក់គួរតែខិតខំ ទោះបីជានៅក្នុងសម័យរបស់យើងក៏ដោយ។ វាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេ។ ប៉ុន្តែនៅតែ Julian Barnes ស្ទើរតែសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់គាត់ហើយ ដោយប្រាកដណាស់ គេអាចនិយាយបានតែអំពីគាត់នូវអ្វីដែលគាត់បានសរសេរអំពីខ្លួនគាត់នៅលើគេហទំព័រផ្លូវការរបស់គាត់នៅលើអ៊ីនធឺណិត។ ឈ្មោះ៖ គាត់បានកើតនៅថ្ងៃទី 19 ខែមករាឆ្នាំ 1946 នៅទីក្រុង Leicester ភាគកណ្តាលនៃប្រទេសអង់គ្លេស បានទទួលការអប់រំល្អពីអាយុ 11 ទៅ 18 ឆ្នាំគាត់បានសិក្សានៅសាលា City of London បន្ទាប់មកចូលមហាវិទ្យាល័យ Magdalene នៅសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ។ នៅឆ្នាំ 1987 គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសកលវិទ្យាល័យដោយកិត្តិយស។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យ Julian Barnes បានធ្វើការអស់រយៈពេល 3 ឆ្នាំជាអ្នកចងក្រងសៀវភៅសទ្ទានុក្រមនៃវចនានុក្រម Oxford English Dictionary ក្នុងឆ្នាំ 1977 គាត់បានចាប់ផ្តើមធ្វើការជាអ្នកសរសេរអត្ថបទ និងនិពន្ធអក្សរសាស្ត្រសម្រាប់ទស្សនាវដ្តី New Statesman និង New Review ហើយពីឆ្នាំ 1979 ដល់ឆ្នាំ 1986 គាត់ធ្វើការជា អ្នករិះគន់ទូរទស្សន៍។ ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃរង្វាន់ និងរង្វាន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រដ៏វែង រួមមាន: រង្វាន់ Man Booker សម្រាប់អារម្មណ៍នៃការបញ្ចប់ (2011), រង្វាន់ Somerset Maugham សម្រាប់ប្រលោមលោកដំបូងរបស់គាត់ Metroland (1981), រង្វាន់ Medici សម្រាប់សេករបស់ Flaubert (1986) និងលំដាប់នៃសិល្បៈ និងអក្សរផងដែរ (1995, 2004)។ Julian Barnes បានសរសេររឿងខ្លី ប្រលោមលោក និងអត្ថបទជាច្រើន ហើយក៏បានបកប្រែកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Alphonse Daudet ពីភាសាបារាំងផងដែរ។ ប្រយោគចុងក្រោយនៃជីវប្រវត្តិខ្លីៗរបស់ Julian Barnes គឺនេះ៖ Barnes រស់នៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។ ម៉្យាងទៀត ប្រសិនបើយើងបោះបង់កាលបរិច្ឆេទជាច្រើន (ដែល Julian Barnes ខ្លួនឯងមិនចូលចិត្ត) និងការចុះបញ្ជីកន្លែងធ្វើការដែលមិនមានលក្ខណៈបុគ្គលនោះ វាប្រែចេញដូចដែល Faulkner បានបង្រៀន៖ Julian Barnes រស់នៅ និងសរសេរសៀវភៅ។ យោងតាមលោក Barnes ចំណេះដឹងបែបនេះគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នកអាន៖ "ខ្ញុំចង់ឱ្យមនុស្សអានសៀវភៅរបស់ខ្ញុំជាជាងព្យាយាមយល់ថាខ្ញុំជាមនុស្សបែបណា"។

ប៉ុន្តែ Julian Barnes ក៏មានផ្នែកត្រឡប់ - ជីវប្រវត្តិគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់អ្នកអានទាំងនោះដែលការពិតតិចតួចមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ នៅដើមអាជីពផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់ គាត់បានសរសេររឿងរាវរកជាច្រើនក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ Dan Kavanagh ដែលត្រូវបានទទួលដោយអ្នករិះគន់ជាគំរូល្អនៃប្រភេទ។ នៅផ្នែកខាងក្រោយនៃសៀវភៅទាំងនេះ Barnes បានបង្ហាញជីវប្រវត្តិខុសគ្នាទាំងស្រុង - ប្រឌិត ប៉ុន្តែ "ក្តៅ" ខ្លាំង៖ Dan Kavanagh កើតនៅ County Sligo ក្នុងឆ្នាំ 1946 ។ បន្ទាប់ពីលះបង់យុវជនរបស់គាត់ទៅភាពទំនេរ ភាពស្និទ្ធស្នាល និងចោរកម្មតិចតួច គាត់បានចាកចេញពីផ្ទះនៅអាយុ ក្នុងចំណោមដប់ប្រាំពីរ ហើយបានចុះឈ្មោះជាអ្នកបើកទូក។ នាវិកនៅលើកប៉ាល់ដឹកប្រេងលីបេរីយ៉ា។ បន្ទាប់ពីលោតកប៉ាល់នៅ Montevideo គាត់បានឆ្លងកាត់អាមេរិច ធ្វើការជាអ្នកគង្វាលគោ ជាអ្នករត់តុជិះស្គីក្នុងភោជនីយដ្ឋាន និងជាអ្នកលោតទឹកនៅក្នុងបារខ្ទើយនៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ។ បច្ចុប្បន្ន​គាត់​ធ្វើការ​នៅ​ទីក្រុង​ឡុងដ៍ ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​ចង់​បញ្ជាក់​ដោយ​នរណា​ទេ ប៉ុន្តែ​គាត់​រស់​នៅ North Islington។ លើសពីនេះទៅទៀត ពីសៀវភៅមួយទៅសៀវភៅមួយ ជីវប្រវត្តិរបស់ Kavanagh បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង ដោយមិនបាត់បង់ឡើយ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពមិនទំនងទាល់តែសោះរបស់វា។ ជាការពិតណាស់ ការពិពណ៌នាទាំងនេះគឺជាការលេងសើច។ នៅពេលដែលយើងអានវា យើងស្ទើរតែអាចលឺ Julian Barnes សើចដាក់យើង។ នៅក្នុងជំពូកទី 3 នៃសេករបស់ Flaubert គាត់បានសរសេរថា: "តើឱកាសអ្វីខ្លះដែលសូម្បីតែអ្នកជីវប្រវត្តិដែលមានបទពិសោធន៍ច្រើនបំផុតដែលវត្ថុនៃការយកចិត្តទុកដាក់របស់គាត់សម្លឹងមើលអ្នកនិពន្ធជីវប្រវត្តិនាពេលអនាគតនឹងមិនគិតពីការលេងគាត់ទេ?" ការប្រឌិតរបស់អ្នកនិពន្ធទាំងនេះគឺជាឧទាហរណ៍នៃរឿងកំប្លែងបែបនេះ។

Julian Barnes ផ្តល់សំណងយ៉ាងពេញលេញសម្រាប់ភាពមិនច្បាស់លាស់របស់គាត់ទាក់ទងនឹងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ជាមួយនឹងរចនាប័ទ្មនៃការនិទានកថារបស់គាត់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងអ្នកអានក្នុងការសន្ទនាដោយបង្ខំគាត់ឱ្យធ្វើតាមខ្សែសង្វាក់នៃការវែកញែករបស់គាត់ហើយមើលនិងស្រមៃនូវអ្វីដែលគាត់ផ្ទាល់បានឃើញនិងស្រមៃ។ Julian Barnes ជាបុរសដែលហាក់បីដូចជាបានបំរុងទុក ប្រែក្លាយទៅជាអ្នកនិពន្ធដែលនិយាយមិនចេញ។ គាត់ចង់ឱ្យអ្នកអានស្និទ្ធស្នាលនឹងអ្នកនិពន្ធតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន៖ «ខ្ញុំចូលចិត្តស្រមៃថាអ្នកនិពន្ធ និងអ្នកអានអង្គុយជាមួយគ្នា មិនមែនទល់មុខគ្នាទេ តែបែរមុខទៅម្ខាង មើលទៅក្នុងទិសដៅតែមួយ ដូចជាតាមបង្អួចហាងកាហ្វេ។ ហើយនៅក្នុងអត្ថបទរបស់ខ្ញុំ អ្នកនិពន្ធសួរអ្នកអានថា “តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះនាង? គាត់មើលទៅចម្លែកមែនទេ? ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​គេ​វាយ​គ្នា?» ការក្រឡេកមើលរបស់អ្នកអានគឺស្របទៅនឹងការសម្លឹងរបស់អ្នកសរសេរ អ្នកនិពន្ធគ្រាន់តែកត់សម្គាល់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងជាមុនសិន។

ក្នុងកំឡុងសម័យនៃប្រទេសក្រិកបុរាណ ការប្រឌិតត្រូវបានបង្កើតឡើងជាចម្បងក្នុងទម្រង់កំណាព្យ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក សិល្បៈនៃការងារត្រូវបានកំណត់ដោយវត្តមាននៃចង្វាក់ និងមនោសញ្ចេតនា។ សុភាសិត​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ជា​អក្សរសិល្ប៍​មិន​មែន​ជា​រឿង​ប្រឌិត​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​អក្សរសិល្ប៍​សារព័ត៌មាន និង​អក្សរសិល្ប៍​ប្រចាំថ្ងៃ។ ស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរជាមួយនឹងការមកដល់នៃយុគសម័យមជ្ឈិមសម័យ ហើយនៅសតវត្សទី 19 កំណាព្យបានឈ្នះភាពលេចធ្លោដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌលើកំណាព្យនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បរទេស។ ហើយអ្វីដែលប្រភេទនៃ prose បរទេសត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈល្អបំផុត - អានបន្ត។

ប្រលោមលោក

ប្រភេទនៃសុភាសិតបរទេសដែលពេញនិយមបំផុតគឺពិតជាប្រលោមលោក។ វាតំណាងឱ្យទម្រង់ធំបំផុតនៃវីរភាព - មួយនៃប្រភេទនៃអក្សរសិល្ប៍បរទេស។

លក្ខណៈសំខាន់នៃប្រលោមលោក គឺវាបង្ហាញដល់អ្នកអាន មិនមែនជាវគ្គខ្លីៗ ឬសម្រង់ទេ ប៉ុន្តែជាសាច់រឿងដែលមានលក្ខណៈសមហេតុផល និងពេញលេញ។ ការនិទានរឿងនៅក្នុងប្រលោមលោកគ្របដណ្តប់រយៈពេលដ៏យូរ ហើយអាចរៀបរាប់អំពីជីវិតទាំងមូលរបស់តួអង្គ ឬសូម្បីតែជោគវាសនានៃជំនាន់ជាច្រើនក៏ដោយ។

តាមក្បួនក្នុងប្រលោមលោកបុរាណ ការយកចិត្តទុកដាក់ត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបទពិសោធន៍ប្រចាំថ្ងៃរបស់តួអង្គសំខាន់ៗ។ នេះបែងចែកប្រលោមលោកពីប្រភេទពាក្យសំដីដូចជា ឧទាហរណ៍ និទាន ឬរឿងប្រលោមលោក ដែលជាធម្មតាតួអង្គត្រូវបានផ្តល់ដោយគុណសម្បត្តិអរូបីមួយចំនួន។

សុភាសិតបរទេសបុរាណគឺសម្បូរទៅដោយគ្រប់ប្រភេទនៃការផ្សងព្រេង ស្នេហា ប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្រ និងរឿងជាច្រើនទៀត។ “Jane Eyre” ដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេស Charlotte Bronte, “The Conjuring of Frau Sorge” ដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ Hermann Sudermann, “The Count of Monte Cristo” ដោយជនជាតិបារាំង Alexandre Dumas, “Don Quixote” ដោយជនជាតិអេស្ប៉ាញ Miguel de Cervantes - the បញ្ជីបន្តមានរយៈពេលយូរណាស់។

វីរភាព

វីរភាពនេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យ និងទ្រង់ទ្រាយធំជាពិសេស។ លក្ខណៈពិសេសចម្បងរបស់វាគឺគ្រោងដ៏ស្មុគស្មាញ និងលម្អរបស់វា ជាមួយនឹងចំនួនតួអក្សរដ៏ច្រើន។ ពីមុន វីរភាពត្រូវបានសរសេរជាញឹកញាប់បំផុតជាខ ក្នុងទម្រង់ជាកំណាព្យ ប៉ុន្តែក្រោយមកពួកគេក៏បានបញ្ចូលពាក្យពេចន៍ដែលបំប្លែងទៅជាប្រភេទនៃប្រលោមលោកវីរភាព។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់នេះគឺជាការប្រមូលផ្ដុំនៃស្នាដៃជាច្រើន ឬមួយជាពិសេសធំ ដោយបែងចែកជាភាគជាច្រើន។ មិនដូចប្រលោមលោកធម្មតាទេ ប្រលោមលោកវីរភាពគ្របដណ្តប់មិនត្រឹមតែរយៈពេលដ៏ច្រើនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រមួយចំនួនផងដែរ។

សុភាសិតបរទេសនៃសតវត្សទី 20 មានភាពល្បីល្បាញសម្រាប់វដ្តប្រាំពីរភាគ "ក្នុងការស្វែងរកពេលវេលាដែលបាត់បង់" ដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំង Marcel Proust ដែលបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងចលនាអក្សរសាស្ត្រនៃសម័យទំនើប។ វដ្តនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្នាដៃដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៃអក្សរសិល្ប៍នៃសតវត្សទីចុងក្រោយ។ ប្រលោមលោកវីរភាពបរទេសដ៏ល្បីល្បាញផ្សេងទៀត៖ “The Enchanted Soul” ដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំង Romain Rolland, “The Ten Men of the Sword” ដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិជប៉ុន Eiji Yoshikawa និងជាការពិតណាស់ វីរភាព Fantasy “The Lord of the Rings” ដោយជនជាតិអង់គ្លេស។ John Ronald Reuel Tolkien ។

រឿង

មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ប្រភេទ​សុភាសិត​ដែល​ពេញ​និយម​បំផុត​ក្នុង​អក្សរសិល្ប៍​បរទេស​គឺ​រឿង។ អ្វីដែលសម្គាល់រឿងពីប្រលោមលោកគឺចំនួនតិចតួចនៃការសរសេរ (សម្រាប់សុភាសិតបរទេស - មិនលើសពី 7,5 ពាន់ពាក្យ) និងខ្លឹមសាររបស់វា - ជាធម្មតាវាត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ព្រឹត្តិការណ៍តែមួយនៅក្នុងជីវិតរបស់មនុស្សម្នាក់វគ្គជាក់លាក់ពីជីវិតរបស់គាត់ដែល គឺការនិទានរឿងមានកំណត់ពេលវេលាច្បាស់លាស់ មិនដូចប្រលោមលោកនោះទេ។ តាមក្បួនមួយមិនមានតួរអង្គច្រើនក្នុងរឿងនោះទេ។

លក្ខណៈសម្គាល់សំខាន់នៃរឿងគឺចំនួននៃសកម្មភាពដែលកំពុងអភិវឌ្ឍនៅក្នុងគ្រោង៖ ផ្ទុយពីប្រភេទធំ រឿងមិនគួរមានជម្លោះលើសពីមួយដែលបានបង្កើតឡើង និងដោះស្រាយនៅពេលបញ្ចប់ការងារ។

"The Fall of House of Usher" ដោយ Edgar Allan Poe, "A Diamond as Big as the Ritz Hotel" ដោយ Francis Scott Fitzgerald, "The South" ដោយ Jorge Luis Borges, "The Nightingale and the Rose" ដោយ Oscar Wilde និងអ្នកដទៃ ជា​រឿង​បុរាណ​នៃ​សុភាសិត​បរទេស​ក្នុង​ចំណោម​រឿង។

ណូវែលឡា

មិនដូចអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីទេ ដែលរឿងខ្លីគឺជាប្រភេទកម្រមួយ ភាសាបរទេសបានបែងចែកយ៉ាងច្បាស់នូវគំនិតនៃរឿងខ្លី និងរឿងខ្លី។ លើសពីនេះទៅទៀត នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី និងអ៊ឺរ៉ុប ពាក្យទាំងនេះមានន័យខុសគ្នាទាំងស្រុង ដែលជារឿយៗធ្វើឱ្យអ្នកអានយល់ច្រឡំ។ អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​រឿង​ខ្លី​ក្នុង​អក្សរសិល្ប៍​រុស្ស៊ី​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ក្នុង​សុភាសិត​បរទេស​ថា​ជា​រឿង​មួយ ("រឿង​ខ្លី")។ រឿងខ្លី ("ណូវែលឡា") មានលក្ខណៈប្រហាក់ប្រហែលនឹងប្រភេទរឿងរបស់រុស្ស៊ី ដែលនៅក្នុងសុភាសិតបរទេសត្រូវបានគេហៅថា "ប្រលោមលោកខ្លី" ឬមិនខុសពីប្រលោមលោក ("ប្រលោមលោក") ទាល់តែសោះ។

សុភាសិតបរទេសណែនាំថាបរិមាណរឿងខ្លីគឺ ១៧.៥-៤០ ពាន់ពាក្យ។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងរឿងខ្លី ប្រលោមលោកត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការលាតត្រដាងកាន់តែស៊ីជម្រៅនៃផ្ទៃខាងក្រោយផ្លូវចិត្តនៃសកម្មភាពរបស់តួអង្គ ហើយថែមទាំងមានពេលច្រើនទៀតសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍គ្រោង។ វា​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ដំណើររឿង​ជាច្រើន និង​ជម្លោះ​ច្រើន​ទៀត (ប៉ុន្តែ​នៅតែ​តិចជាង​តម្រូវការ​សម្រាប់​ប្រលោមលោក)។

ឧទាហរណ៍ដ៏ល្បីបំផុតនៃរឿងខ្លីនៅក្នុងភាសាបរទេស៖ “បុរសចំណាស់ និងសមុទ្រ” ដោយ Ernest Hemingway, “The Stranger” ដោយ Albert Camus, “The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde” ដោយ Robert Stevenson, “The Metamorphosis” ដោយ Franz Kafka និងអ្នកដទៃ។

អនុស្សាវរីយ៍

អនុស្សាវរីយ៍ត្រូវបានចាត់ទុកដោយមនុស្សជាច្រើនថាជាប្រភេទរងនៃជីវប្រវត្តិ។ ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលជីវប្រវត្តិផ្តោតទៅលើផ្នែកខាងក្នុង ការអភិវឌ្ឍន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់បុគ្គលនោះ សៀវភៅកត់ត្រាចង់ចាប់យកផ្នែកខាងក្រៅនៃជីវិតរបស់គាត់ - ការចងចាំនៃព្រឹត្តិការណ៍មួយចំនួនដែលអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងបានចូលរួម ឬបានឮពីសាក្សីផ្ទាល់ភ្នែក។ ជីវប្រវត្តិសង្ខេបពិពណ៌នាទាំងស្រុងអំពីផ្លូវនៃជីវិត ហើយអនុស្សាវរីយ៍តែងតែត្រូវបានសរសេរអំពីគ្រាខ្លះពីអតីតកាល។

ចំណុចសំខាន់នៃការចងចាំគឺប្រធានបទ។ រឿងនេះកើតឡើងដោយសារតែតួអង្គសំខាន់នៃការចងចាំគួរតែជាអ្នកនិពន្ធរបស់ពួកគេ ដែលភាគច្រើនព្យាយាមបង្ហាញខ្លួនឯងឱ្យកាន់តែប្រសើរ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងការពិត ហើយជាលទ្ធផល រំលឹកព្រឹត្តិការណ៍ឡើងវិញតាមរយៈ prism នៃទស្សនៈពិភពលោករបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ។

វាអាចប្រកែកបានថាសុភាសិតបរទេសត្រូវបានបំពេញបន្ថែមជាមួយនឹងប្រភេទនេះនៅសម័យបុរាណ ជាឧទាហរណ៍ យោងទៅតាមច្បាប់នៃការចងចាំទាំងអស់ ការងាររបស់ Gaius Julius Caesar ត្រូវបានសរសេរចំណងជើងថា "Notes on the Gallic War" ដែលគាត់បានពិពណ៌នាអំពីការប្រយុទ្ធ។ ជាមួយនឹងកងទ័ពនៃហ្គោលដែលបានកើតឡើងក្នុងរយៈពេលប្រាំបួនឆ្នាំ។ ក្នុងអំឡុងពេលមជ្ឈិមសម័យអឺរ៉ុប និងក្រុមហ៊ុន Renaissance អនុស្សាវរីយ៍បានបន្តត្រូវបានសរសេរដោយមេដឹកនាំយោធាដូចជាជនជាតិបារាំង Geoffroy de Villehardouin (The Capture of Constantinople) និង Blaise de Montluc (មតិយោបល់) ។ ហើយនៅក្នុងសតវត្សទី 19 អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិក Henry David Thoreau (“Walden, or Life in the Woods”) បានសរសេរអនុស្សាវរីយ៍អំពីជីវិតរបស់គាត់រយៈពេលពីរឆ្នាំដែលរស់នៅក្នុងព្រៃមួយ។

ប្រសិនបើបន្ថែមលើសុភាសិតបរទេស អ្នកចាប់អារម្មណ៍លើប្រភេទអក្សរសិល្ប៍ផ្សេងទៀត និងប្រភេទរបស់វា សូមយកចិត្តទុកដាក់លើការបង្រៀនវីដេអូខាងក្រោម៖

Britt-Marie គឺជាអ្នកនិយមចូលចិត្តភាពស្អាតស្អំ និងភាពស្អាតស្អំ។ នាងរស់នៅដោយច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួន៖ កុំក្រោកពីគេងលើសពីប្រាំមួយព្រឹក កុំញ៉ាំអាហារក្រោយម៉ោងប្រាំមួយល្ងាច ប្រើចានសមរម្យ កុំធ្វើឱ្យរញ៉េរញ៉ៃលើតុរបស់អ្នក សរសេរតែខ្មៅដៃ និង ដូច្នេះនៅលើ។ Britt-Marie បានបង្កើតពិភពលោកដ៏ល្អមួយសម្រាប់ខ្លួននាង ហើយមិនត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការលះបង់យ៉ាងហោចណាស់មួយចំណុចពី "ច្បាប់" របស់នាង។ ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់យ៉ាងអាស្រ័យលើនាងទេ...

ក្រោយ​រៀបការ​បាន​សែសិប​ឆ្នាំ វីរនារី​បាន​ដឹង​ថា​ប្តី​របស់​នាង​បោកប្រាស់​នាង។ ឥឡូវនេះការរស់នៅជាមួយមនុស្សម្នាក់នេះគឺសាមញ្ញមិនអាចទ្រាំទ្របាន។ ការក្បត់បំផ្លាញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែល Britt-Marie បានសាងសង់ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ លែងមានស្ថេរភាពទៀតហើយ អ្វីៗក៏លាយឡំគ្នា ហើយដើរក្នុងទិសដៅមិនស្គាល់... ដោយបានប្រមូលភាពក្លាហាន វីរនារីខ្ចប់វ៉ាលីរបស់នាង ហើយទៅស្វែងរកជីវិតថ្មីនៅភូមិចាស់ ផ្លូវ Borg ។ នេះគឺជាកន្លែងដ៏រញ៉េរញ៉ៃ រសាត់បន្តិចម្តងៗ ដោយមិនមានការរំពឹងទុក... ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាវិញ ប្រសិនបើនេះជាកន្លែងដែល Britt-Marie ក្លាយជាសុភមង្គលនោះ?

អាឡាស្កាគឺជាកន្លែងដ៏អស្ចារ្យមួយ។ នេះ​ជា​ប្រទេស​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​មួយ​ដែល​មាន​ធម្មជាតិ​មិន​គួរ​ឱ្យ​ជឿ ប៉ុន្តែ​នៅ​ពេល​ជាមួយ​គ្នា​នោះ​គឺ​ជា​ទឹកដី​ដែល​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​គ្រោះ​ថ្នាក់​ដ៏​សាហាវ។ នៅពេលដែល Leni នៅអាយុ 13 ឆ្នាំបានមកជាមួយគ្រួសាររបស់នាងទៅកាន់ Alaska ទីកន្លែង និងមនុស្សនៅទីនេះហាក់ដូចជាមិនគួរឱ្យជឿសម្រាប់នាង។ ប៉ុន្តែរឿងនិទានឆ្លងកាត់លឿនពេក។ នៅ​ពេល​រដូវរងា​មក​ដល់ សូម្បី​តែ​ភាព​ធន់​និង​ខ្លាំង​បំផុត​ក៏​អាច​ដួល​ដែរ។ ឧទាហរណ៍ដូចជាឪពុករបស់នាងដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយសង្រ្គាមវៀតណាម។ ហើយ​ដោយ​សារ​តែ​រឿង​នេះ ជីវិត​នៅ​កន្លែង​ថ្មី​ប្រែ​ទៅ​ជា​មិន​ល្អ​ជាង​ពេល​មុន​ឡើយ។

ដូចដែលអ្នកដឹង វាជាធម្មជាតិរបស់មនុស្សក្នុងការសម្របខ្លួន។ ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ លេនីបានរីកចម្រើន ស៊ាំនឹងជីវិតថ្មីរបស់នាង ហើយពិតជាបានក្លាយជារបស់នាងនៅទីនេះ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដែលរៀនដកដង្ហើមជ្រៅទេ។ ហើយទោះបីជានៅទីនេះ នៅតាមគែមនៃពិភពលោក មនុស្សមិនងាយទទួលរងនូវភាពងាយរងគ្រោះ និងមនោសញ្ចេតនាហួសហេតុក៏ដោយ ក៏ Leni ខ្លួនឯងមិនអាចកម្ចាត់ខ្មោចពីអតីតកាលបានទេ។

ប្រលោមលោកនេះដោយអ្នកឈ្នះរង្វាន់ Pulitzer ប្រាប់យ៉ាងសាមញ្ញនូវរឿងសំខាន់៖ មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែអាចនិយាយលាអតីតកាល និងបោះបង់ចោលមនុស្សជាទីស្រលាញ់។

Aaron គឺជាបុរសដែលខ្មាស់អៀនម្នាក់ ដែលទទួលរងពីការការពារហួសហេតុ ពីម្តាយដែលហួសចិត្ត តាំងពីក្មេង។ ទោះ​បី​ជា​មាន​ពិការ​ភាព​រាង​កាយ​ក៏​ដោយ តួ​សំខាន់​ព្យាយាម​រស់​នៅ​ពេញ​មួយ​ជីវិត។ ថ្ងៃមួយគាត់បានជួបក្មេងស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Dorothy ។ គាត់លង់ស្នេហ៍នឹងនាង ស្នើសុំ និងក្លាយជាប្តីដែលស្រលាញ់។ ប៉ុន្តែសុភមង្គលមិនស្ថិតស្ថេរយូរទេ៖ ដូរ៉ូធីបានស្លាប់ដោយសារគ្រោះថ្នាក់ដ៏ចម្លែកមួយ។

ដំបូង អើរ៉ុន​ព្យាយាម​ស៊ូទ្រាំ​នឹង​ការ​ឈឺ​ចាប់​របស់​គាត់។ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីដំណើរការទេ។ ហើយបន្ទាប់មក... គាត់បានជួប Dorothy ម្តងទៀត។ ខ្មោច​ប្រពន្ធ​ដែល​ស្លាប់​ទៅ​តាម​អើរ៉ុន​ស្ទើរ​គ្រប់​ទីកន្លែង។ គេ​និយាយ​ម្ដង​ទៀត ពិភាក្សា​រឿង​សំខាន់ ហើយ​ថែម​ទាំង​ឈ្លោះ​គ្នា​ទៀត។

ប៉ុន្តែការបំភាន់ដ៏រីករាយមិនអាចស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូតទេ។ Aaron នឹង​ត្រូវ​ចុះ​សម្រុង​នឹង​ការ​បាត់​បង់​របស់​ខ្លួន ហើយ​រៀន​បន្ត​ទៅ​មុខ​ទៀត...

កាសែត Financial Times បានសរសេរថា "ជាមួយនឹងសៀវភៅមុនរបស់នាង បីក្បាលដែលត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ Booker Sarah Waters បានកំណត់របារខ្ពស់ណាស់។ ហើយសូម្បីតែប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយបែបនេះ "ភ្ញៀវជាទីគោរព" គឺជាការមិនពេញចិត្តនៃទេពកោសល្យរបស់នាង។ ដូច្នេះសូមជួប Frances Ray និងម្តាយរបស់នាង។ នៅទីក្រុងឡុងដ៍ ដែលមិនទាន់បានធូរស្បើយពីសង្គ្រាមដ៏អស្ចារ្យ ពួកគេត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងផ្ទះដ៏ធំដែលពុកផុយ៖ ឪពុក និងបងប្អូនរបស់ពួកគេលែងមានជីវិតហើយ ហើយមូលនិធិមិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេរក្សាអ្នកបម្រើឡើយ។ ដោយអស់សង្ឃឹម Francis និងលោកស្រី Ray ជួលផ្ទះពាក់កណ្តាលដើម្បីបញ្ចប់មនុស្សចម្លែក - ប្តីប្រពន្ធ Barber វ័យក្មេង Leonard និង Liliana មកពី "ថ្នាក់ស្មៀន" ។ ហើយជីវិតទាំងមូលនៃគ្រួសារ Ray ផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែមិនដូចអ្វីដែលពួកគេបានរំពឹងទុកនោះទេ។ “នេះគឺជាសៀវភៅអំពីឡចំហាយចាស់មួយ ពែងប៉សឺឡែន និងកម្រាលឥដ្ឋដែលរលួយ។ នេះ​ជា​សៀវភៅ​ដែល​និយាយ​ពី​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់ និង​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត ដែល​អង្រួន​ដល់​ស្នូល និង​ជំរុញ​អ្នក​ឲ្យ​ឆ្កួត។ ហើយ​វា​ក៏​ជា​រឿង​រាវ​រក​ពិត​មួយ​ដែរ ដោយ​មាន​សាកសព​ប៉ូលិស និង​ការ​បង្កើត​បរិយាកាស​ក្នុង​ស្មារតី​របស់ Dostoevsky»។

នៅលើគេហទំព័ររបស់យើងវាងាយស្រួលយល់អំពីពូជដែលត្រូវបានផ្តល់ជូន prose ទំនើប. សៀវភៅល្អបំផុតប្រកួតប្រជែង និងព្យាយាមចូលទៅក្នុងបណ្តុំកំពូលនៃអ្នកអានជ្រើសរើស។ ភាសារុស្សីសហសម័យ ជារឿយៗជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ខ្ពស់ក្នុងការវាយតម្លៃរបស់វិបផតថល។

សុភាសិតសម័យទំនើប សៀវភៅល្អបំផុត - របៀបជ្រើសរើស?

ដើម្បីរុករកទំព័រនៃវិបផតថលឱ្យបានរហ័ស និងជោគជ័យជ្រើសរើសការងារល្អដែលនឹងងាយស្រួលអាន ហើយក្នុងពេលតែមួយជាអាហារបំប៉នចិត្ត យកចិត្តទុកដាក់លើការវាយតម្លៃខ្ពស់បំផុត ក៏ដូចជាសៀវភៅថ្មីៗបំផុត។ សុភាសិតសម័យទំនើបត្រូវបានកំណត់ដោយការពិតដែលថាវានៅជិតអ្នកអាន។ នៅក្នុងនោះអ្នកនឹងឃើញតួអង្គដែលស្រដៀងនឹងអ្នក កូនរបស់អ្នក មិត្តភក្តិ និងសាច់ញាតិ។

យកចិត្តទុកដាក់លើសៀវភៅកំពូលរបស់យើង ការនិយាយទំនើបពីបញ្ជីនេះត្រូវគ្នានឹងការពិតនៃសម័យកាលរបស់យើងបំផុត ហើយអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទទួលបានបទពិសោធន៍ពីអារម្មណ៍របស់មនុស្សជិតស្និទ្ធនឹងវិញ្ញាណនៃសម័យរបស់យើង។

សុភាសិតរុស្ស៊ីសម័យទំនើប និងរបៀបដែលវាទាក់ទាញអ្នកអាន

នេះគឺជាភារកិច្ចចម្បងនៃសៀវភៅ - ដើម្បីទាក់ទាញអ្នកអានដោយដាក់តួអង្គរបស់វានៅក្នុងស្ថានភាពជីវិតដែលអាចធ្វើទៅបានបំផុត។ ភាពពិសេសដែលសុភាសិតរុស្ស៊ីសម័យទំនើបមានគឺការផ្ទេរស្មារតីរបស់អ្នកសង្កេតការណ៍ទៅកាន់ស្ថានភាពដែលធ្លាប់ស្គាល់គាត់ និងសូម្បីតែកន្លែងដែលគាត់បានទៅច្រើនជាងម្តងនៅក្នុងការពិត។

ប្រសិនបើអ្នកនិពន្ធធ្វើឱ្យការផ្ទេរស្មារតីបែបនេះដោយគ្មានការឈឺចាប់ អ្នកអានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងបរិយាកាសដើមរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅលើទំព័រសៀវភៅរួចហើយ។ ក្នុងករណីនេះ អ្នកអាននឹងយល់ចិត្តកាន់តែខ្លាំងចំពោះវីរបុរសនៃការងារ ហើយនឹងអាចជឿជាក់កាន់តែខ្លាំងលើអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅលើទំព័រសៀវភៅ។

តើ​វា​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​ជឿ​លើ​តួ​អង្គ​ដែល​ចេញ​ពី​ទំព័រ​សៀវភៅ​ឬ​ទេ? សុភាសិត​សម័យ​ទំនើប​ដោយ​គ្មាន​ការ​កាត់​បន្ថយ​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ជីវិត​របស់​មនុស្ស​នៅ​សម័យ​យើង ដូច្នេះ​ចម្លើយ​ចំពោះ​សំណួរ​នេះ​គឺ​បាទ ជឿ​ខ្ញុំ។