សញ្ញាវណ្ណយុត្តិដែលមកមុនការនិយាយដោយផ្ទាល់។ របៀបសរសេរនិងអ្វីដែលជាការនិយាយផ្ទាល់ជាភាសារុស្សី
អ្វីទៅជាការនិយាយដ៏គួរឲ្យខ្លាចគឺជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលធ្វើឡើងដោយអ្នកដទៃ។ វាអាចត្រូវបានបញ្ជូនដោយការនិយាយដោយផ្ទាល់និងដោយប្រយោល។
វិធីសាស្រ្តនៃការបញ្ជូនសុន្ទរកថារបស់អ្នកដទៃ៖
សុន្ទរកថាផ្ទាល់- នេះជាការបន្តពូជនៃពាក្យសម្ដីរបស់អ្នកផ្សេង។ ដើម្បីបង្ហាញវា សំណង់វាក្យសម្ព័ន្ធពិសេសត្រូវបានប្រើប្រាស់ ដែលមានធាតុផ្សំ 2 គឺពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ និងការនិយាយផ្ទាល់ពិតប្រាកដ។
ខ្ញុំបាននិយាយថា "តោះទៅនេសាទថ្ងៃស្អែក!"
Misha ឆ្លើយថា "មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងមកទទួលអ្នកនៅម៉ោងប្រាំព្រឹក"។
ការនិយាយដោយផ្ទាល់ជាធម្មតាត្រូវបានអមដោយ ពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធពន្យល់ថាវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកណា (ពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធនៅក្នុងឧទាហរណ៍ដែលបានផ្តល់ឱ្យ៖ ខ្ញុំបាននិយាយថា Misha ឆ្លើយ) ។
នៅពេលបញ្ជូនការនិយាយដោយផ្ទាល់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ការនិយាយផ្ទាល់ត្រូវបានរុំព័ទ្ធក្នុងសញ្ញាសម្រង់។
សាសាបាននិយាយថា "ខ្ញុំនឹងទៅវ៉ុលកានៅថ្ងៃបន្ទាប់។
ប្រសិនបើក្នុងករណីនេះ សុន្ទរកថាផ្ទាល់មានសំណួរ ឬត្រូវបានបញ្ចេញដោយឧទាន នោះសំណួរ ឬសញ្ញាឧទាន និងសញ្ញាចុចត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីវា ឧទាហរណ៍៖
"អ្នកណាស្រែក?" - សំឡេងស្រែកខ្លាំងៗមកពីសមុទ្រ។
"យើងនឹងទៅ!" Gavrila និយាយដោយទម្លាក់អ័រចូលទៅក្នុងទឹក។
ការនិយាយដោយផ្ទាល់អាចត្រូវបានបំបែកដោយពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ ហើយសញ្ញាវណ្ណយុត្តិត្រូវបានដាក់ដូចខាងក្រោម៖ ប្រសិនបើគ្មានសញ្ញានៅកន្លែងនៃការសម្រាកក្នុងការនិយាយផ្ទាល់ ឬមានសញ្ញាក្បៀស សញ្ញាក្បៀស ឬសញ្ញាសម្គាល់ នោះពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានបន្លិច។ នៅសងខាងដោយសញ្ញាក្បៀស និងសញ្ញាចុច។
"ស្តាប់ខ្ញុំអោយចប់នៅថ្ងៃណាមួយ"
"ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ Foma ហើយឈ្មោះហៅក្រៅរបស់ខ្ញុំគឺ Biryuk" ។
"វានឹងភ្លៀង៖ ទាកំពុងហៀរជុំវិញ ហើយស្មៅមានក្លិនមិនល្អ"
Nadya បាននិយាយថា "ស្តាប់ខ្ញុំនៅថ្ងៃណាមួយដល់ទីបញ្ចប់" ។
គាត់ឆ្លើយថា "ខ្ញុំឈ្មោះ Foma" ហើយឈ្មោះហៅក្រៅរបស់ខ្ញុំគឺ Biryuk ។
លោក Kalinich បានជំទាស់ថា "នឹងមានភ្លៀងធ្លាក់ សត្វទាកំពុងហុយជុំវិញ ហើយស្មៅមានក្លិនយ៉ាងឈឺចាប់"។
ប្រសិនបើមានកំឡុងពេលដែលការនិយាយដោយផ្ទាល់ដាច់ នោះសញ្ញាក្បៀស និងសញ្ញាចុចត្រូវបានដាក់នៅពីមុខពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ ហើយបន្ទាប់ពីពួកគេ - សញ្ញា និងសញ្ញាចុចមួយ; ផ្នែកទីពីរនៃការនិយាយដោយផ្ទាល់ចាប់ផ្តើមដោយអក្សរធំ។
“តោះទៅដើរលេងនៅព្រឹកស្អែក។ ខ្ញុំចង់រៀនពីអ្នកនូវឈ្មោះឡាតាំងនៃរុក្ខជាតិវាល និងលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់វា»។
Anna Sergeevna បាននិយាយទៅកាន់ Bazarov ថា "តោះទៅដើរលេងនៅព្រឹកស្អែក" ។ "ខ្ញុំចង់រៀនពីអ្នកឈ្មោះឡាតាំងនៃរុក្ខជាតិវាល និងលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់វា"
ប្រសិនបើមានសំណួរ ឬសញ្ញាឧទាននៅពេលសម្រាកនៅក្នុងការនិយាយផ្ទាល់ នោះសញ្ញាចុចត្រូវបានដាក់នៅពីមុខពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ ហើយបន្ទាប់ពីពួកគេ សញ្ញាមួយ និងសញ្ញាចុចមួយ; ផ្នែកទីពីរនៃការនិយាយដោយផ្ទាល់ចាប់ផ្តើមដោយអក្សរធំ។
ការណែនាំអំពីវណ្ណយុត្តិក្នុងប្រយោគជាមួយនឹងការនិយាយផ្ទាល់៖
ការនិយាយដោយប្រយោល។- នេះជាការលើកឡើងពីការលើកឡើងរបស់អ្នកផ្សេង។ ដើម្បីបង្កើតវា ប្រយោគមួយក្នុងចំនោមប្រភេទនៃឃ្លារងត្រូវបានប្រើ - សំណង់ដែលមានឃ្លាពន្យល់។
ផ្នែកសំខាន់នៃសំណើបែបនេះត្រូវបានសាងសង់ ក្នុងនាមអ្នកនិពន្ធអត្ថបទនិងត្រូវគ្នានឹងពាក្យ អ្នកនិពន្ធនៅក្នុងការនិយាយផ្ទាល់ហើយផ្នែកក្រោមបង្គាប់បង្ហាញខ្លឹមសារ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ និងត្រូវគ្នាទៅនឹងសុន្ទរកថាផ្ទាល់។
គោលបំណងនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ |
វិធីសាស្រ្តតភ្ជាប់ |
ឧទាហរណ៍ |
ប្រយោគប្រកាស |
សហជីព ដូចអ្វី |
គាត់បាននិយាយថា, អ្វីនឹងមកដល់នៅពេលព្រឹក។ |
ប្រយោគសួរចម្លើយ |
សព្វនាម និងគុណកិរិយា នរណា, អ្វី, ដែល, កន្លែងណា, ហេតុអ្វី, ពេលណា;ភាគល្អិត ថាតើនៅក្នុងអត្ថន័យនៃសហជីព |
ម៉ាក់សួរ ពេលណាយន្តហោះនឹងមកដល់។ |
ការផ្តល់ជូនលើកទឹកចិត្ត |
សហភាព ទៅ |
ចៅហ្វាយបញ្ជា ទៅមនុស្សគ្រប់គ្នាបានចេញទៅខាងក្រៅ។ |
Syntactically, ការនិយាយដោយប្រយោលគឺ ប្រយោគស្មុគស្មាញដែលជាកន្លែងដែលឃ្លាសំខាន់បង្ហាញពីពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ ហើយឃ្លាបន្ទាប់បន្សំបង្ហាញពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍ខ្លួនឯង។
លោក Anton បាននិយាយថាថ្ងៃស្អែកយើងនឹងចេញពីទីក្រុង។
នៅពេលបញ្ជូនពាក្យរបស់អ្នកដទៃនៅក្នុងការនិយាយផ្ទាល់ អាសយដ្ឋាន អន្តរកម្ម និងពាក្យណែនាំត្រូវបានរក្សាទុក ប៉ុន្តែនៅក្នុងការនិយាយដោយប្រយោល ពួកគេត្រូវបានលុបចោល។
ឧទាហរណ៍:
"ហេ Petya តើអ្នកបានប្រឡងទេ?" - Nadya សួរ(សុន្ទរកថាផ្ទាល់) ។
Nadya បានសួរ Petya ប្រសិនបើគាត់បានប្រឡងជាប់(ការនិយាយដោយប្រយោល) ។
សំណួរដែលនិយាយដោយប្រយោលត្រូវបានគេហៅថា សំណួរដោយប្រយោល។. មិនមានសញ្ញាសួរបន្ទាប់ពីសំណួរដោយប្រយោល។
"យើងកំពុងនិយាយ យើងកំពុងនិយាយ..." ឬក្បួនវណ្ណយុត្តិសម្រាប់ការនិយាយដោយផ្ទាល់
ពាក្យទាំងអស់របស់យើងដែលបង្កើតជា monologues ការសន្ទនា និង polylogues គឺជាការនិយាយដោយផ្ទាល់នៅក្នុង។ រឿងមួយទៀតគឺរបៀបបង្កើតសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ដោយបញ្ចូលវាទៅក្នុងគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធក្នុងសំបុត្របានត្រឹមត្រូវ។ តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាងប្រយោល និងដោយផ្ទាល់? ហើយសញ្ញាវណ្ណយុត្តិណាខ្លះដែលត្រូវប្រើដើម្បីបង្ហាញវាជាភាសារុស្សី? ព័ត៌មានលម្អិតនៅក្នុងអត្ថបទនេះ។
នៅក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយ
ការនិយាយផ្ទាល់ជាភាសារុស្សី៖ តើវាជាអ្វី?
តាមពិតការនិយាយដោយផ្ទាល់ត្រូវបានគេហៅថា ពាក្យរបស់អ្នកនិយាយដែលត្រូវបានបញ្ចូលពាក្យសំដីនៅក្នុងគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ទម្រង់នេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយលក្ខណៈបុគ្គល និងជាកម្មសិទ្ធិរបស់មនុស្សដែលពាក្យនេះត្រូវបានផលិតឡើងវិញ។ មនុស្សម្នាក់អាចប្រើគ្រាមភាសា សង្កេតការផ្អាក ឬបំពេញសេចក្តីថ្លែងការរបស់គាត់ជាមួយនឹងសំណង់ណែនាំ។
ការយកចិត្តទុកដាក់! ការណែនាំនៃប្រភេទសុន្ទរកថានេះមិនផ្តល់សម្រាប់ការភ្ជាប់បន្ថែម ឬសព្វនាមទេ។
ទម្រង់នៃការនិយាយដោយផ្ទាល់ជាធម្មតាត្រូវបានបន្លិចដោយប្រើសញ្ញាសម្រង់ ឬជាកថាខណ្ឌដាច់ដោយឡែក។ ជាបំរែបំរួល នេះក៏អាចរួមបញ្ចូលការដកស្រង់ផងដែរ - នេះគឺជាការជ្រើសរើសសុន្ទរកថារបស់អ្នកនិពន្ធនៅក្នុងសញ្ញាសម្រង់។
តើការនិយាយផ្ទាល់គឺជាអ្វី?
ច្បាប់រចនា
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីសរសេរសុន្ទរកថាផ្ទាល់? មធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតក្នុងការចងចាំវណ្ណយុត្តិគឺតាមរយៈច្បាប់ដ្យាក្រាម។
ការឌិកូដនិមិត្តសញ្ញា៖ "P" - ការនិយាយផ្ទាល់ "A" - ពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ។
ដើម្បីយល់កាន់តែច្បាស់ នេះជាឧទាហរណ៍សម្រាប់ជួរឈរខាងឆ្វេងនៃដ្យាក្រាម៖
- គាត់បានស្រែកថា៖ «ភ្លៀងធ្លាក់ហើយ!»។
- គាត់បានសួរថា៖ «តើវាចាប់ផ្ដើមមានភ្លៀងទេ?
- គាត់គិតថា៖ «វានឹងមានភ្លៀងធ្លាក់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ...»។
- គាត់គ្រវីក្បាល៖ «ភ្លៀងនៅតែធ្លាក់»។
- "ពួកយើងទៅដើរលេង!" - នាងសើច។
- "ពួកយើងទៅដើរលេង?" - នាងបានសួរថា។
- នាងបានឆ្លើយតាមទូរស័ព្ទថា៖ «យើងកំពុងដើរហើយ។
ហើយចុងក្រោយគឺជាឧទាហរណ៍សម្រាប់ជួរឈរខាងស្តាំនៃដ្យាក្រាម៖
- គាត់ញញឹម៖ "អាហារថ្ងៃត្រង់គឺឆ្ងាញ់ណាស់!" - ហើយបិទភ្នែកដោយភាពរីករាយ។
- នាងមើលមកគាត់៖ "តើអ្នកពិតជាគិតដូច្នេះទេ?" - ហើយភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។
- គាត់គិតដោយមើលទៅពីចម្ងាយ៖ "ប្រហែលជាអ្នកនិយាយត្រូវ..." ហើយងក់ក្បាល។
- នាងបានរត់ទៅរកគាត់៖ “ប៉ា យកស្លឹកម្រុំមួយមក” ហើយកាន់វាចេញដោយដៃតូចរបស់នាង។
"P, - ក។ - ភី "។
ក្នុងករណីស្មុគស្មាញបែបនេះ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងមូលរួមជាមួយនឹងពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានដាក់ក្នុងសញ្ញាសម្រង់។
ឧទាហរណ៍៖ "ខ្ញុំនឹងមកពេលក្រោយ" គាត់បាននិយាយថា។ "ញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចដោយគ្មានខ្ញុំ"
សំខាន់!ប្រភេទនៃការនិយាយនេះមិនមែនជាសមាជិកនៃប្រយោគទេ!
គ្រោងការណ៍វណ្ណយុត្តិ
របៀបធ្វើទ្រង់ទ្រាយការសន្ទនាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ?
ការសន្ទនាគឺជាការផ្លាស់ប្តូរការកត់សម្គាល់រវាងមនុស្សពីរនាក់ ដូច្នេះក្នុងការសរសេរសុន្ទរកថាប្រភេទនេះត្រូវបានធ្វើជាផ្លូវការ ដោយគ្មានសម្រង់ហើយការចម្លងនីមួយៗត្រូវបានសរសេរនៅលើបន្ទាត់ថ្មី។ មុនពេលចាប់ផ្តើមនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ក៏មានសញ្ញាដាច់ ៗ ផងដែរ។
ដ្យាក្រាមនៃការសន្ទនាឧទាហរណ៍៖
កន្លែងដែលអក្សរ "R" គឺជាការចម្លង។
ឧទាហរណ៍ពាក្យសំដីដូចគ្នា៖
- ថ្ងៃនេះយើងបានទៅដំណើរកំសាន្ត។
- ទៅសារមន្ទីរបុរាណវិទ្យា។
- អស្ចារ្យ!
- បាទ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់!
ពេលខ្លះអ្នកអាចរកឃើញការសន្ទនាមិនធម្មតាមួយដែលត្រូវបានគូសចេញជាបន្ទាត់។ នេះត្រូវបានធ្វើដោយសារតែបន្ទាត់ខ្លីណាស់។ ការសន្ទនាទាំងនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយយោងទៅតាមច្បាប់ដូចគ្នានឹងការបញ្ចូលពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ។
ឧទាហរណ៍:
- អ្នកណានៅទីនោះ? - នាងបានសួរថា។ - គឺខ្ញុំ!
ប្រសិនបើប្រយោគមួយមានសំណង់ពីរជាមួយនឹងការនិយាយដោយផ្ទាល់ ហើយនីមួយៗគឺផ្អែកលើកិរិយាស័ព្ទផ្ទាល់របស់វា នោះសញ្ញាមួយត្រូវបានដាក់នៅមុនការចាប់ផ្តើមនៃការសាងសង់ "ទីពីរ" ។
"តោះទៅ វាងងឹតហើយ" គាត់និយាយហើយសួរស្ងាត់ៗថា "មិនត្រជាក់ទេ?"
ហើយករណីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតគឺការរចនាខាងក្រោមនេះ នៅពេលដែលការកត់សម្គាល់ជាច្រើន វាអាចជាទាំងការសន្ទនា និងពហុឡូក (ការផ្លាស់ប្តូរការកត់សម្គាល់ដោយមនុស្សជាច្រើន) ធ្វើតាមគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងជួរមួយ។ ជាងនេះទៅទៀត វាមិនត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញថាអ្នកណាជាម្ចាស់ពាក្យទាំងនេះ មិនថាជាពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ ឬវីរបុរសនៃការសន្ទនានោះទេ។ ក្នុងករណីនេះ ការចម្លងនីមួយៗត្រូវបានសរសេរជាសញ្ញាសម្រង់ដាច់ដោយឡែក និងដោយសញ្ញាចុច។
"P,-a,-p?" - "ភី" ។ - "ភី?" - "ភី" ។ - "ភី?" - "ភី" ។
ឧទាហរណ៍:
“ប្រាប់ខ្ញុំមក លោកយាយ នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំបានសួរ” ខ្ញុំបានសួរថា “តើអ្នកត្រូវការជំនួយទៀតទេនៅជុំវិញផ្ទះ?” - "អរគុណចៅប្រុស នៅតែមានការងារឱ្យកូន" - "មួយណាលោកយាយ?" - បាទ, វីសទ្វារទៅទូ។ - "តើវាធ្លាក់ដល់ណាហើយ?" "វាបានពីរថ្ងៃហើយវារអាក់រអួលណាស់" ។
ការរចនានៃការសន្ទនា
យកចិត្តទុកដាក់!សញ្ញាចុច និងសញ្ញាសម្គាល់មិនដូចគ្នាបេះបិទទេ។ សញ្ញាចុចត្រូវបានដាក់នៅខាងក្នុងប្រយោគ ឬនៅដើមនៃការសន្ទនា ហើយសហសញ្ញាបែងចែកតែពាក្យទៅជាផ្នែកសមាសភាគប៉ុណ្ណោះ។
ពូជ៖ ការដកស្រង់ និងការនិយាយដោយផ្ទាល់មិនត្រឹមត្រូវ
ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើការដកស្រង់ខុសពីការនិយាយដោយផ្ទាល់នៅក្នុងភាសារុស្សីដែលក្រោយមកអាចជាប្រយោល។ ហើយភាពខុសគ្នាដ៏សំខាន់បំផុតនោះគឺថា សម្រង់ដែលមានលក្ខណៈពិសេសរបស់វាក៏អាចមានផងដែរ។ សមាជិកនៃសំណើ. ភាពស្រដៀងគ្នាតែមួយគត់រវាងសម្រង់សម្រង់ និងប្រភេទសុន្ទរកថាដែលបានផ្តល់ឱ្យនឹងក្លាយជាសញ្ញាសម្រង់៖ ទាំងពីរតែងតែត្រូវបានសរសេរជាផ្លូវការជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមួយពួកគេ។
ក្បួនវណ្ណយុត្តិសម្រាប់ការដកស្រង់៖
- ប្រសិនបើសម្រង់មួយក្លាយជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដោយប្រយោល ឬផ្នែកផ្សេងទៀតនៃប្រយោគដែលសមស្របទៅនឹងអត្ថបទនោះ វាត្រូវបានដាក់ក្នុងសញ្ញាសម្រង់ ហើយសរសេរដោយអក្សរតូច។ នៅពេលវិភាគប្រយោគ សម្រង់បែបនេះក៏ត្រូវបានញែកផងដែរ ដូចជាពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ឧទាហរណ៍៖ «វាច្បាស់ភ្លាមៗចំពោះអ្នកដែលដើរតួជាចៅក្រមឯករាជ្យក្នុងកម្មវិធីនោះថាអ្នកណាជានរណា ហើយពួកគេមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគេបោកប្រាស់ឡើយ។
- ប្រសិនបើសម្រង់ក្លាយជាផ្នែកមួយនៃប្រយោគ នោះវាត្រូវបានសរសេរដោយអក្សរធំ ហើយត្រូវបានបន្លិចដោយសញ្ញាសម្រង់នៅពេលសរសេរ។ ការដកស្រង់បែបនេះក៏មិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការនិយាយដោយផ្ទាល់ដែរ។
ឧទាហរណ៍ៈ "ទូកស្នេហាបានធ្លាក់ចូលក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ" - ខ្សែនេះមានអាយុកាលជាង 80 ឆ្នាំ។
ការឈរដាច់ពីគ្នាគឺជាការសាងសង់ដោយមិនត្រឹមត្រូវ ដែលមើលទៅដូចជាបំណែកនៃការបញ្ជូនរឿងរ៉ាវ គំនិត អារម្មណ៍ អារម្មណ៍ ឬអាកប្បកិរិយាតួអក្សរដែលបានពិពណ៌នា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការនិយាយដោយផ្ទាល់បែបនេះជាមួយនឹងសំឡេងពិសេសមិនលេចធ្លោតាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ៖ ទាំងវាក្យស័ព្ទ ឬសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ។ អ្នកនិពន្ធនៃបច្ចេកទេសនេះនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍គឺ A.S. Pushkin និយាយហើយក្នុងពេលតែមួយគិតអំពីចរិតរបស់គាត់។ ជំហរនៃការនិយាយនេះគឺជាការបកប្រែនៃគំនិតរបស់អ្នកដទៃ។
ឧទាហរណ៍៖ នេះជាផ្ទះរបស់គាត់។ វាទ្រុឌទ្រោម គ្មានអ្នកណានៅទីនោះយូរមកហើយ។ ហើយនេះគឺជាទ្វារខាងមុខ។ ព្រះ! តើគាត់អាចរស់នៅទីនេះដោយរបៀបណា? មានស្រទាប់កខ្វក់នៅលើឥដ្ឋផ្ទាំងរូបភាពត្រូវបានរហែក។ រន្ធពិតប្រាកដ!
តាមធម្មជាតិ សំណង់នេះទាក់ទងនឹងអ្នកនិពន្ធ ដូច្នេះសព្វនាម និងទម្រង់កិរិយាស័ព្ទត្រូវបានជ្រើសរើសយ៉ាងជាក់លាក់ពីមុខតំណែងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅតែសុន្ទរកថាផ្ទាល់បែបនេះមិនត្រឹមត្រូវមានលក្ខណៈ lexical និង stylistic ដែលមាននៅក្នុងប្រភេទការនិយាយរបស់យើង។ ឧទាហរណ៍ការប្រើប្រាស់ពាក្យ .
ឧទាហរណ៍នៃការនិយាយដោយផ្ទាល់
នៅពេលដែល Andrei មកដល់ផ្ទះ ការតាំងចិត្តរបស់គាត់បានរលាយបន្តិចម្តងៗ... គាត់មើលទៅខាងក្រៅបង្អួច៖ ទីក្រុងមូស្គូគឺស្រស់ស្អាតដូចនិទាឃរដូវ។ អ្នកក្រុងកោតស្ងើចចំពោះដើមដូងដំបូង... តើអាណានៅឯណា? តើនាងនៅបរទេសមានលក្ខណៈយ៉ាងណា? បាត់ទាំងស្រុង។ តើនាងកំពុងធ្វើអ្វី? Andrey ត្រឡប់ទៅកុំព្យូទ័រវិញ ហើយចាប់ផ្តើមវាយសារម្តងទៀត។
Mikhail Bakhtin បានចាប់ផ្តើមសិក្សាពីបញ្ហានៃការនិទានរឿងប្រភេទនេះ ហើយលោក Voloshinov បាននិយាយរួចមកហើយអំពីលក្ខណៈពីរយ៉ាងរបស់វា និងការបញ្ចេញសំឡេងនៃការនិទានរឿងបែបនេះ។ Uspensky បានស្នើឱ្យរួមបញ្ចូលគ្នានូវសំណង់ទាំងនេះជាមួយនឹងឯកតាផ្ទៃក្នុងរបស់វីរបុរស ហើយកំណត់ពួកវាជា ដំណាក់កាលមធ្យមនៃការផ្លាស់ប្តូរនៃការនិយាយផ្ទាល់ទៅក្នុងប្រយោល។
ប្រយោគជាមួយនឹងការនិយាយផ្ទាល់។ សញ្ញាវណ្ណយុត្តិនៅក្នុងពួកគេ។
ប្រយោគជាមួយនឹងការនិយាយផ្ទាល់។ វិធីបង្កើតការនិយាយរបស់អ្នកដទៃ
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
ដូច្នេះ ចម្លើយចំពោះសំណួរ អ្វីដែលជាការនិយាយផ្ទាល់ គឺជាការជឿជាក់ទាំងស្រុងថា នេះគឺជាផ្នែកសំខាន់នៃបំណែកអត្ថបទ ព្រោះវាមិនត្រឹមតែស្រូបយកលក្ខណៈស្ទីលស្ទីលរបស់អ្នកនិយាយ និងឆ្លុះបញ្ចាំងពីលក្ខណៈបុគ្គលរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្ហាញពីចរិតលក្ខណៈផងដែរ។ ហើយក៏រួមចំណែកដល់ការយល់ដឹងកាន់តែច្បាស់អំពីអត្ថន័យផងដែរ។ ការនិយាយប្រភេទនេះធ្វើឱ្យអត្ថបទកាន់តែមានជីវិត ឆ្អែតវាដោយអារម្មណ៍ និងនាំអ្នកអានខិតទៅជិតការពិត។ ហើយវាមិនពិបាកធ្វើទ្រង់ទ្រាយវាទាល់តែសោះ ប្រសិនបើអ្នកទន្ទេញក្បួនវណ្ណយុត្តិសាមញ្ញតាមគ្រោងការណ៍។
ប្រសិនបើការនិយាយដោយផ្ទាល់មកមុនពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ នោះសញ្ញាក្បៀស (សំណួរ ឬសញ្ញាឧទាន ពងក្រពើ) និងសញ្ញាចុចត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីវា; ពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធចាប់ផ្តើមដោយអក្សរតូច។ ឧទាហរណ៍: Pavka គិតថា "ម្តាយប្រហែលជាមិនដេកទេ ហើយខ្ញុំមិនត្រលប់មកពីធ្វើការទេ"(N. Ostrovsky); “ស្គាល់លោកតា ម៉ាក់?” - កូនប្រុសនិយាយទៅកាន់ម្តាយ(Nekrasov); «កុំធ្វើសំឡេងទៅស្ងាត់ៗទាហាន!» - បុរសចំណាស់បាននិយាយទៅកាន់ Olenin ដោយខ្សឹបខ្សៀវខឹង។(L. Tolstoy); "ខ្ញុំចង់ទិញកសិករ...(ហ្គោហ្គោល) ។
§ 121. ពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធនៅក្នុងសុន្ទរកថាផ្ទាល់
- ប្រសិនបើពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធលេចឡើងនៅក្នុងការនិយាយផ្ទាល់ ដោយបន្លិចដោយសញ្ញាសម្រង់ នោះពាក្យក្រោយៗត្រូវបានដាក់នៅដើមដំបូង និងនៅចុងបញ្ចប់នៃការនិយាយផ្ទាល់ ហើយមិនត្រូវបានដាក់នៅចន្លោះការនិយាយផ្ទាល់ និងពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធនោះទេ។ ឧទាហរណ៍: លោក Chapaev បាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំបានមកបញ្ជាហើយមិនឱ្យរវល់ជាមួយឯកសារទេ»។(Furmanov) ។
ចំណាំ ១.ករណីពិសេសនៃវណ្ណយុត្តិនៅពេលបំបែកពាក្យដែលរុំព័ទ្ធក្នុងសញ្ញាសម្រង់ (ឈ្មោះការងារអក្សរសាស្ត្រ សហគ្រាសឧស្សាហកម្ម។ល។) ត្រូវបានរកឃើញក្នុងឧទាហរណ៍ខាងក្រោម៖ “Spade…” នេះគឺជា “… Queen”?(ការកត់សម្គាល់របស់ interlocutor ក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលថាអត្ថបទដែលបានបង្ហាញគឺជាការដកស្រង់ចេញពី "The Queen of Spades") ។
ចំណាំ ២.សុន្ទរកថាផ្ទាល់ជាធម្មតាមិនត្រូវបានដកស្រង់នៅក្នុងសញ្ញាសម្រង់ទេ៖
ក) ប្រសិនបើមិនមានការបញ្ជាក់ច្បាស់លាស់ថាវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកណា ឬនៅពេលដែលសុភាសិត ឬសុភាសិតល្បីមួយត្រូវបានដកស្រង់ឧទាហរណ៍៖ វាងាយស្រួលជាងក្នុងការឈឺនៅផ្ទះហើយវាថោកជាងក្នុងការរស់នៅ។ ហើយវាមិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេដែលពួកគេនិយាយថា: ជញ្ជាំងនៅផ្ទះជំនួយ(Chekhov); ពួកគេនិយាយអំពី Ivashka Brovkin: ខ្លាំង(A. N. Tolstoy);
ខ) ប្រសិនបើវាត្រូវបានបង្ហាញជាទម្រង់ដែលអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការនិយាយដោយប្រយោលជាមួយនឹងសមាសភាព lexical ដូចគ្នា ឧទាហរណ៍៖ ប៉ុន្តែវាកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ៖ តើជីវិតរបស់ខ្ញុំពិតជាមានតម្លៃប្រាប់ទេ?(Turgenev);
គ) ប្រសិនបើពាក្យមួយត្រូវបានបញ្ចូលនៅកណ្តាលនៃការនិយាយដោយផ្ទាល់ និយាយដើរតួនាទីនៃពាក្យណែនាំដែលបង្ហាញពីប្រភពនៃសារ ឧទាហរណ៍៖ ខ្ញុំថាចង់សម្លាប់មេអាវុធហត្ថដោយកាំភ្លើងខ្លី។(Vershigora);
ឃ) ប្រសិនបើនៅកណ្តាលប្រយោគ ដែលជាសារពីសារពត៌មានតាមកាលកំណត់ ការចង្អុលបង្ហាញប្រភពនៃសារត្រូវបានបញ្ចូល (សិលាចារឹកបែបនេះត្រូវបានបន្លិចដោយសញ្ញាក្បៀសតែប៉ុណ្ណោះ ដោយគ្មានសញ្ញា) ឧទាហរណ៍៖ សុន្ទរកថារបស់វាគ្មិន អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានបន្តជំរុញការគាំទ្រយ៉ាងកក់ក្ដៅក្នុងចំណោមអ្នកដែលមានវត្តមានភាគច្រើន.
- ប្រសិនបើមិនគួរមានសញ្ញាណាមួយនៅកន្លែងដែលការនិយាយផ្ទាល់ត្រូវបានខូចដោយពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ ឬគួរតែមានសញ្ញាក្បៀស សញ្ញាក្បៀស សញ្ញា សញ្ញា ឬ សញ្ញា នោះពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានបន្លិចទាំងសងខាងដោយសញ្ញាក្បៀស និងសញ្ញាចុច បន្ទាប់មក ពាក្យទីមួយត្រូវបានសរសេរដោយអក្សរតូច ឧទាហរណ៍៖ "យើងបានសម្រេចចិត្ត" អ្នកវាយតម្លៃបន្ត "ដោយមានការអនុញ្ញាតរបស់អ្នកឱ្យស្នាក់នៅទីនេះមួយយប់"។(Pushkin); អ្នកសង្ស័យម្នាក់បានកត់សម្គាល់ថា “សូមទោស” តើប្រអប់នេះមិនពេញទៅដោយក្រូចឆ្មាទេ?(Goncharov) ។
- ប្រសិនបើគួរតែមានរយៈពេលដែលសុន្ទរកថាផ្ទាល់បានបែកធ្លាយ នោះសញ្ញាក្បៀស និងសញ្ញាចុចត្រូវបានដាក់នៅពីមុខពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ ហើយបន្ទាប់ពីពួកវាមានសញ្ញា និងសញ្ញាចុច។ ផ្នែកទីពីរនៃការនិយាយដោយផ្ទាល់ចាប់ផ្តើមដោយអក្សរធំ។ ឧទាហរណ៍: គាត់បានរំលឹកខ្លួនឯងថា "ខ្ញុំមិនទាក់ទងជាមួយនរណាម្នាក់ឬអ្វីទាំងអស់"."ការពិតគឺជាអរិភាពចំពោះខ្ញុំ"(ជូរចត់); "អ្នកចង់ធ្វើឱ្យខ្ញុំពិការ Lenochka" Voropaev គ្រវីក្បាល។."មែនហើយ តើខ្ញុំអាចទៅដល់ទីនោះបានទេ?"(Pavlenko) ។
- ប្រសិនបើគួរតែមានសំណួរ ឬសញ្ញាឧទាននៅពេលសម្រាកនៅក្នុងការនិយាយដោយផ្ទាល់ នោះសញ្ញានេះត្រូវបានរក្សាទុកមុនពេលពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ ហើយសញ្ញាចុចត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីសញ្ញាដែលត្រូវគ្នា។ ពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធចាប់ផ្តើមដោយអក្សរតូច បន្តដោយចំនុច និងសញ្ញា។ ផ្នែកទីពីរនៃការនិយាយដោយផ្ទាល់ចាប់ផ្តើមដោយអក្សរធំ។ ឧទាហរណ៍: “ដូច្នេះឈ្មោះរបស់អ្នកគឺប៉ាវកា? - Tonya បំបែកភាពស្ងៀមស្ងាត់.- ហេតុអ្វីបានជា Pavel? វាស្តាប់ទៅមិនពិរោះទេ វាប្រសើរជាង Pavel”(N. Ostrovsky); «នៅទីនេះ ទីបញ្ចប់នៃពិភពលោក! - Mokhov ឧទាន. - អស្ចារ្យ! ខ្ញុំមិនធ្លាប់ធ្វើដំណើរឆ្ងាយពីមុនមកទេ!”(Azhaev) ។
- ប្រសិនបើគួរតែមានពងក្រពើនៅកន្លែងនៃការសម្រាកនៅក្នុងការនិយាយដោយផ្ទាល់ នោះវាត្រូវបានរក្សាទុកមុនពេលពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ ហើយសញ្ញាចុចត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីវា; បន្ទាប់ពីពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ ទាំងសញ្ញាក្បៀស និងសញ្ញាចុចត្រូវបានដាក់ (ប្រសិនបើផ្នែកទីពីរនៃការនិយាយដោយផ្ទាល់មិនបង្កើតជាប្រយោគឯករាជ្យ) ឬចំនុច និងសញ្ញា (ប្រសិនបើផ្នែកទីពីរគឺជាប្រយោគថ្មី) ។ ក្នុងករណីទីមួយផ្នែកទីពីរចាប់ផ្តើមដោយអក្សរតូចនៅក្នុងទីពីរ - ជាមួយអក្សរធំ។ ឧទាហរណ៍: “កុំ…” Vershinin បាននិយាយថា “កុំអីប្រុស!”(Vs. Ivanov); "ឡុងចន ... យើងកំពុងវាយប្រហារ ... " Korotkov ឆ្លើយដោយមិនដកដង្ហើម។ “បាទ គាត់បានទៅវាយលុក…”(Bulgakov) ។
- ប្រសិនបើពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធនៅក្នុងសុន្ទរកថាផ្ទាល់មានកិរិយាសព្ទពីរដែលមានអត្ថន័យនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ ដែលមួយសំដៅទៅលើផ្នែកទីមួយនៃការនិយាយផ្ទាល់ និងមួយទៀតទៅទីពីរ បន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ សញ្ញា និងសញ្ញាចុចត្រូវបានដាក់ ហើយ ពាក្យទីមួយនៃផ្នែកទីពីរត្រូវបានសរសេរដោយអក្សរធំ។ ឧទាហរណ៍: "ខ្ញុំមិនសួរអ្នកទេ" មន្រ្តីបាននិយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ហើយនិយាយម្តងទៀតថា "ស្ត្រីចំណាស់ឆ្លើយ!"(ជូរចត់); Meshkov បានឆ្លើយតបថា "ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ" Meshkov បានឆ្លើយតបដោយរាបទាបប៉ុន្តែបានពាក់វាម្តងទៀតហើយអោនដោយបន្ថែមយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ថា "អរគុណណាស់សមមិត្ត" ។(Fedin) ។
§ 122. ការនិយាយដោយផ្ទាល់នៅក្នុងពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ
1) ឪពុក Vasily ងើបចិញ្ចើមរបស់គាត់ ហើយជក់បារី ផ្លុំផ្សែងចេញពីច្រមុះរបស់គាត់ បន្ទាប់មកបាននិយាយថា "បាទ នោះហើយជារបៀបដែលវាកើតឡើង" ដកដង្ហើមធំ ផ្អាក ហើយចាកចេញ។(A. N. Tolstoy) (សញ្ញាក្បៀសបំបែកការព្យាករណ៍ដូចគ្នា។ បាននិយាយថានិង ដកដង្ហើមធំ, រវាងដែលមានការនិយាយដោយផ្ទាល់); ... Sofya Karlovna បានថើប Manya ម្តងទៀតហើយប្រាប់នាងថា "ទៅដើរលេងកូនរបស់ខ្ញុំ" នាងដើរទៅក្រោយអេក្រង់របស់នាង(Leskov) (សញ្ញាក្បៀសបិទឃ្លាចូលរួម ដែលរួមបញ្ចូលទាំងការនិយាយដោយផ្ទាល់); លោក Boris មករកខ្ញុំ ហើយនិយាយថា៖ “បាញ់បានល្អណាស់” ប៉ុន្តែភ្នែករបស់គាត់មានពន្លឺ ពោរពេញដោយការច្រណែន។(V. Kudashev) (សញ្ញាក្បៀសបំបែកផ្នែកនៃប្រយោគស្មុគស្មាញដែលភ្ជាប់ដោយបន្សំផ្ទុយ ប៉ុន្តែ);
2) ចំពោះសំណួររបស់ខ្ញុំ: "តើអ្នកថែទាំចាស់នៅរស់ទេ?" - គ្មាននរណាម្នាក់អាចផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវចម្លើយដែលពេញចិត្ត(Pushkin) (សញ្ញាសម្គាល់ត្រូវបានដាក់ដោយសារតែការពិតដែលថាសុន្ទរកថាផ្ទាល់ពីមុនបញ្ចប់ដោយសញ្ញាសួរ); ហើយនៅពេលដែលគាត់ខ្សឹបប្រាប់ថា៖ «ម៉ាក់! ម៉ាក់!" - គាត់ហាក់ដូចជាមានអារម្មណ៍ល្អ ...( ឆេកហូវ ) (សុន្ទរកថាផ្ទាល់បញ្ចប់ដោយសញ្ញាឧទាន); ...នាងបាននិយាយថា៖ «ឥឡូវនេះគេនិយាយថាមិនសូវចេះវិទ្យាសាស្ត្រនៅសកលវិទ្យាល័យទៀតទេ» ហើយហៅឆ្កែរបស់នាងថា Suzette(L. Tolstoy) (ពីមុន និងជាមួយនឹងការព្យាករណ៍ដូចគ្នា សញ្ញាក្បៀស និងសញ្ញាចុចក៏ត្រូវបានប្រើផងដែរ);
3) សញ្ញាក្បៀស និងសញ្ញាចុចត្រូវបានដាក់នៅចន្លោះរូបចម្លងពីរនៃមនុស្សផ្សេងគ្នាដែលមាននៅក្នុងពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ ឧទាហរណ៍៖ នៅពេលដែលស្មៀនបាននិយាយថា "វាជាការល្អ, ចៅហ្វាយ, ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ" "បាទ, មិនអាក្រក់" គាត់ជាធម្មតាឆ្លើយ ...(ហ្គោហ្គោល) ។
ចំណាំ។កន្សោមពិតដែលបញ្ចូលទៅក្នុងអត្ថបទជាធាតុនៃប្រយោគត្រូវបានបន្លិចដោយសញ្ញាសម្រង់ ប៉ុន្តែវាមិនត្រូវបាននាំមុខដោយសញ្ញាសម្គាល់ទេ ឧទាហរណ៍៖ នេះ "ខ្ញុំមិនចង់បាន" បានវាយប្រហារលោក Anton Prokofievich(ហ្គោហ្គោល); គាត់ចងចាំសុភាសិត "កុំស្ដោះទឹកមាត់ក្នុងអណ្តូង..." ហើយដើរទៅម្ខាង។ ស្រែកថា "ជួយសង្គ្រោះកុមារ!" យុវជននោះបានរត់ចូលអគារដែលកំពុងឆេះ.
ប៉ុន្តែប្រសិនបើមុនការបញ្ចេញមតិដើមមានពាក្យ ប្រយោគ, សិលាចារឹក, កន្សោមល។ បន្ទាប់មក ពោះវៀនធំត្រូវបានដាក់នៅពីមុខពួកគេ ឧទាហរណ៍៖ នៅពីលើខ្លោងទ្វារមានផ្លាកសញ្ញាដែលពណ៌នាអំពីសត្វក្រួចមួយក្បាលដែលមានពិលដែលក្រឡាប់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ជាមួយនឹងចំណងជើងថា "នៅទីនេះមឈូសសាមញ្ញ និងលាបពណ៌ត្រូវបានលក់ និងគ្របកម្រាល របស់ចាស់ៗក៏ត្រូវបានជួល និងជួសជុលផងដែរ"។(Pushkin) ។
§ 123. សញ្ញាវណ្ណយុត្តិក្នុងការសន្ទនា
- ប្រសិនបើបន្ទាត់សន្ទនាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យពីកថាខណ្ឌថ្មី នោះសញ្ញាចុចត្រូវបានដាក់នៅពីមុខពួកគេ ឧទាហរណ៍៖
- តើអ្នកមានសាច់ញាតិទេ?
- គ្មាននរណាម្នាក់ទេ។ ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងក្នុងលោក.
– តើអ្នកចេះអាន និងសរសេរទេ?
– តើអ្នកចេះភាសាអ្វីក្រៅពីភាសាអារ៉ាមទេ?
- ខ្ញុំដឹង។ ក្រិក(Bulgakov) ។
- ប្រសិនបើការចម្លងត្រូវបានរួមបញ្ចូលក្នុងការជ្រើសរើសដោយមិនបញ្ជាក់ថាពួកគេជាកម្មសិទ្ធិរបស់នរណាទេ នោះពួកវានីមួយៗត្រូវបានរុំព័ទ្ធដោយសញ្ញាសម្រង់ ហើយបំបែកចេញពីមួយនៅជាប់គ្នាដោយសញ្ញាចុច ឧទាហរណ៍៖ "អញ្ចឹងតើអ្នករៀបការហើយឬនៅ? ខ្ញុំមិនបានដឹងពីមុន! ប៉ុន្មានឆ្នាំមុន? - "ប្រហែលពីរឆ្នាំ". - "លើអ្នកណា?" - "នៅលើ Larina". - "តាថាណា?" - តើអ្នកស្គាល់នាងទេ? - "ខ្ញុំជាអ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេ"(Pushkin) ។
- ប្រសិនបើការកត់សម្គាល់ត្រូវបានធ្វើតាមពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ នោះមុនពេលការកត់សម្គាល់បន្ទាប់ សញ្ញាចុចត្រូវបានលុបចោល៖ "តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ?" - បានសួរ Ekaterina Ivanovna. Startsev បានឆ្លើយតបថា "គ្មានអ្វីទេយើងរស់នៅបន្តិចម្តង ៗ ។(ឆេកូវ) ។
ការប្រកួតប្រជែងរក្សាសិទ្ធិ -K2
វណ្ណយុត្តិក្នុងការនិយាយផ្ទាល់ និងការសន្ទនា។
នៅក្នុងប្រយោគដែលបញ្ជាក់ បន្ទាប់ពីការពន្យល់របស់អ្នកនិពន្ធ សញ្ញាមួយត្រូវបានដាក់ បន្ទាប់មកការកត់សម្គាល់ត្រូវបានសរសេរជាសញ្ញាសម្រង់ ហើយរយៈពេលមួយត្រូវបានដាក់នៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគ។
ឧទាហរណ៍។
Andrey គិតថា: "អ្នកនិពន្ធទាំងអស់នឹងរៀបចំការនិយាយដោយផ្ទាល់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ" ។
នៅក្នុងសំណួរ ឬឃ្លាឧទាន រូបភាពគឺដូចគ្នា ប៉ុន្តែសញ្ញាសម្រង់ត្រូវបានបិទបន្ទាប់ពីសំណួរ ឬសញ្ញាឧទាន ហើយមិនមានរយៈពេលបន្ទាប់ពីសញ្ញាសម្រង់នោះទេ។
ឧទាហរណ៍។
Andrey គិតថា: "អ្នកនិពន្ធទាំងអស់នឹងរៀបចំការនិយាយដោយផ្ទាល់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ!"
Andrey គិតថា: "តើអ្នកនិពន្ធទាំងអស់នឹងរៀបចំសុន្ទរកថាផ្ទាល់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវទេ?"
នៅក្នុងប្រយោគដែលបញ្ជាក់ សញ្ញាក្បៀស និងសញ្ញាចុចត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីសញ្ញាសម្រង់ អមដោយការពន្យល់របស់អ្នកនិពន្ធជាមួយនឹងអក្សរតូចមួយ។
ឧទាហរណ៍។
Andrey បានគិតថា "អ្នកនិពន្ធទាំងអស់នឹងរៀបចំការនិយាយដោយផ្ទាល់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ" ។
នៅក្នុងប្រយោគសួរចម្លើយ ឬឧទាន ក៏ដូចជាប្រសិនបើការនិយាយដោយផ្ទាល់បញ្ចប់ដោយពងក្រពើ សញ្ញាចុចត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីសញ្ញាសម្រង់ ហើយការពន្យល់របស់អ្នកនិពន្ធបន្តដោយអក្សរតូចមួយ បន្ទាប់ពីនោះរយៈពេលមួយត្រូវបានដាក់នៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគ។ .
ឧទាហរណ៍។
"អ្នកនិពន្ធទាំងអស់នឹងរៀបចំការនិយាយដោយផ្ទាល់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ!" - គិត Andrey ។
"តើអ្នកនិពន្ធទាំងអស់នឹងរៀបចំការនិយាយដោយផ្ទាល់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវទេ?" - គិត Andrey ។
"អ្នកនិពន្ធទាំងអស់នឹងរៀបចំការនិយាយដោយផ្ទាល់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ... " គិត Andrey ។
3) ក្នុងករណីដែលការកាត់ទោសបន្តបន្ទាប់ពីការពន្យល់របស់អ្នកនិពន្ធ សញ្ញាក្បៀស និងសញ្ញាចុចត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីការពន្យល់របស់អ្នកនិពន្ធ ហើយចំនុចមួយត្រូវបានដាក់នៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគបន្ទាប់ពីសញ្ញាសម្រង់។ ការបន្តនៃប្រយោគបន្ទាប់ពីការពន្យល់របស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានសរសេរដោយអក្សរតូចមួយ។
ប្រសិនបើប្រយោគជាសំណួរ ឬពាក្យឧទាន សញ្ញាសម្រង់ត្រូវបានបិទបន្ទាប់ពីសំណួរ ឬសញ្ញាឧទាន ហើយមិនមានរយៈពេលបន្ទាប់ពីសញ្ញាសម្រង់នោះទេ។
ប្រសិនបើប្រយោគគឺជាការសួរចម្លើយ ឬឧទាន នោះសញ្ញាសម្រង់ត្រូវបានបិទបន្ទាប់ពីសំណួរ ឬសញ្ញាឧទាន ហើយវាមិនមានរយៈពេលបន្ទាប់ទេ។
ឧទាហរណ៍។
Andrey បានគិតថា "អ្នកនិពន្ធទាំងអស់នឹងរៀបចំការនិយាយដោយផ្ទាល់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ" ។ “ហើយខ្ញុំនឹងជួយពួកគេក្នុងរឿងនេះ!”
Andrey បានគិតថា "អ្នកនិពន្ធទាំងអស់នឹងរៀបចំការនិយាយដោយផ្ទាល់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ" ។ "ហើយខ្ញុំនឹងជួយពួកគេក្នុងរឿងនេះ?"
ប្រសិនបើប្រយោគដំបូងនៃការនិយាយផ្ទាល់មុនពេលការពន្យល់របស់អ្នកនិពន្ធគឺ សួរចម្លើយ ឧទាន ឬបញ្ចប់ដោយពងក្រពើ បន្ទាប់ពីសំណួរ ឬសញ្ញាឧទាន ឬពងក្រពើត្រូវបានដាក់ នោះការពន្យល់របស់អ្នកនិពន្ធនឹងមកដល់ បន្ទាប់មករយៈពេលមួយត្រូវបានដាក់ ហើយបន្ទាប់ទៀត ប្រយោគចាប់ផ្តើមដោយអក្សរធំ។
ឧទាហរណ៍។
"អ្នកនិពន្ធទាំងអស់នឹងរៀបចំការនិយាយដោយផ្ទាល់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ! - គិត Andrey ។ "ហើយខ្ញុំនឹងជួយពួកគេក្នុងរឿងនេះ" ។
"តើអ្នកនិពន្ធទាំងអស់នឹងធ្វើទ្រង់ទ្រាយការនិយាយដោយផ្ទាល់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវទេ? - គិត Andrey ។ "ហើយខ្ញុំនឹងជួយពួកគេក្នុងរឿងនេះ" ។
"អ្នកនិពន្ធទាំងអស់នឹងរៀបចំការនិយាយដោយផ្ទាល់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ... " គិត Andrey ។ "ហើយខ្ញុំនឹងជួយពួកគេក្នុងរឿងនេះ" ។
5) ប្រសិនបើសុន្ទរកថាផ្ទាល់មានទីតាំងនៅខាងក្នុងការពន្យល់របស់អ្នកនិពន្ធ វាត្រូវបានធ្វើទ្រង់ទ្រាយដូចខាងក្រោម។
ប្រយោគបញ្ជាក់៖
ប្រយោគសួរចម្លើយ៖
ឃ្លាឧទាន៖
Andrey គិតថា: "អ្នកនិពន្ធទាំងអស់នឹងរៀបចំការនិយាយដោយផ្ទាល់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ!" - ហើយសរសេរកំណត់ចំណាំអំពីវា។
ប្រយោគដែលមានពងក្រពើ៖
Andrey គិតថា: "អ្នកនិពន្ធទាំងអស់នឹងរៀបចំការនិយាយដោយផ្ទាល់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ... " - ហើយបានសរសេរកំណត់ចំណាំអំពីវា។
ការរចនាការសន្ទនា
1) នៅក្នុងបន្ទាត់មួយនៅក្នុងសញ្ញាសម្រង់ដោយគ្មានការពន្យល់របស់អ្នកនិពន្ធ។ ក្នុងករណីនេះ ការចម្លងនីមួយៗដែលរុំព័ទ្ធក្នុងសញ្ញាសម្រង់ត្រូវបានបំបែកចេញពីគ្នាទៅវិញទៅមកដោយសញ្ញាចុច។ ប្រសិនបើប្រយោគបញ្ជាក់ នោះរយៈពេលមួយត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីសញ្ញាសម្រង់នៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគ ប្រសិនបើវាជាឧទាន ឬសួរចម្លើយ វាមិនត្រូវបានដាក់។
ឧទាហរណ៍។
"តើអ្នកនឹងត្រលប់មកវិញនៅពេលណា?" - "ឆាប់ៗនេះ" ។ - "តើអ្នកនឹងសរសេរទេ?" - "ចាំបាច់" ។
2) ការចម្លងនីមួយៗត្រូវបានសរសេរនៅលើបន្ទាត់ថ្មី ហើយចាប់ផ្តើមដោយសញ្ញា។ សម្រង់មិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលទេ។
ឧទាហរណ៍។
- តើអ្នកនឹងត្រលប់មកវិញនៅពេលណា? - នាងបានសួរថា។
“ឆាប់ៗនេះ” ខ្ញុំឆ្លើយ។
- តើអ្នកនឹងសរសេរទេ?
“ច្បាស់ហើយ…” ខ្ញុំសន្យាបន្ទាប់ពីផ្អាកមួយរយៈ។
សូមក្រឡេកមើលរឿងនេះឱ្យបានលំអិត។
1. នៅក្នុងប្រយោគនិទានកថា សញ្ញាក្បៀស ឬសញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីការនិយាយដោយផ្ទាល់ បន្ទាប់មកការពន្យល់របស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានផ្តល់ជាអក្សរតូចៗ។
ឧទាហរណ៍។
ខ្ញុំបាននិយាយថា “ទីបំផុតយើងបានមកដល់ហើយ”។
នៅក្នុងប្រយោគសួរចម្លើយ និងឧទាន ក៏ដូចជាបន្ទាប់ពីពងក្រពើ សញ្ញាដាច់ៗត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីការនិយាយដោយផ្ទាល់ ហើយការពន្យល់របស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានសរសេរដោយអក្សរតូចមួយ។
ឧទាហរណ៍។
- តើយើងមកដល់ហើយឬនៅ? - នាងបានសួរថា។
- យើងបានមក! - នាងសប្បាយចិត្ត។
- ឆាប់... - នាងតូចចិត្ត។
2. ការផ្តល់ជូនបន្ត។
ប្រយោគនិទានកថាដែលបន្តបន្ទាប់ពីការពន្យល់របស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានធ្វើទ្រង់ទ្រាយដូចតទៅ៖ បន្ទាប់ពីកំណត់ចំណាំរបស់អ្នកនិពន្ធ សញ្ញាក្បៀស ឬសញ្ញាចុចត្រូវបានដាក់ ការនិយាយដោយផ្ទាល់បន្តដោយអក្សរតូចមួយ។
ឧទាហរណ៍។
ខ្ញុំបាននិយាយថា "ទីបំផុតពួកយើងបានមកដល់ហើយ" ឥឡូវនេះយើងនឹងផឹកតែ។
ឧទាហរណ៍។
ខ្ញុំបាននិយាយថា “ទីបំផុតយើងបានមកដល់ហើយ”។ - ឥឡូវតោះផឹកតែ។
ក្នុងឃ្លាឧទាន និងសួរចម្លើយ នេះត្រូវបានធ្វើទ្រង់ទ្រាយដូចខាងក្រោម៖
យើងបានមក? - នាងបានសួរថា។ "បន្ទាប់មកព្យាបាលខ្ញុំឱ្យផឹកតែ" ។
- យើងបានមក! - នាងសប្បាយចិត្ត។ - ព្យាបាលខ្ញុំឱ្យផឹកតែ។
តាមពិតនោះគឺជាច្បាប់មូលដ្ឋានទាំងអស់។ វាងាយស្រួលក្នុងការចងចាំពួកគេ។
Andrey Globaly
© រក្សាសិទ្ធិ៖ ការប្រកួតប្រជែងរក្សាសិទ្ធិ -K2, 2012
វិញ្ញាបនបត្រនៃការបោះពុម្ពលេខ 212101701184
ពិនិត្យ